Usuarium A Digital Library and Database for the Study of Latin Liturgical History
in the Middle Ages and Early Modern Period

Missale Treverense Calendar

Page Date Part Original Title Rank Other Label
17 Jan 0. C Ianuarius habet dies XXXI. Luna XXX. *title
17 Jan 1. C Circumcisio Domini D. Circ
17 Jan 2. C Octava sancti Stephani protomartyris Oct.Steph.m
17 Jan 3. C Octava sancti Ioannis evangelistae Oct.Ioan.ap
17 Jan 4. C Octava sanctorum Innocentum martyrum Oct.Innoc.mm
17 Jan 5. C *feria
17 Jan 6. C Epiphania Domini Ep
17 Jan 7. C *feria
17 Jan 8. C *feria
17 Jan 9. C *feria
17 Jan 10. C *feria
17 Jan 11. C *feria
17 Jan 12. C *feria
17 Jan 13. C *feria
17 Jan 13. C Octava Epiphaniae Oct.Ep
17 Jan 13. C Agricii episcopi Treverensis Agritius
17 Jan 14. C Felicis presbyteri Felix in Pincis
17 Jan 15. C Mauri abbatis et confessoris Maurus Subiacensis
17 Jan 16. C Marcelli papae et martyris Marcellus papa
17 Jan 17. C Anthonii abbatis et confessoris Antonius abbas
17 Jan 18. C Priscae virginis et martyris Prisca
17 Jan 19. C Marii Marthae Audifax et Abacuc martyrum Abachum, Audifax, Marius, Martha
17 Jan 20. C Fabiani et Sebastiani martyrum Fabianus, Sebastianus
17 Jan 21. C Agnetis virginis Non est celebre festum. Agnes
17 Jan 22. C Vincentii martyris Vincentius
17 Jan 23. C Emmerentianae et Macharii martyrum Emerentiana, Macarius
17 Jan 24. C Timothei apostoli Timotheus
17 Jan 25. C Conversio Pauli apostoli Conversio Pauli
17 Jan 25. C Preiecti martyris Praeiectus
17 Jan 25. C Mari episcopi Treverensis D. Marus
17 Jan 26. C Policarpi Polycarpus
17 Jan 27. C Ioannis Chrysostomi doctoris Ioannes Chrysostomus
17 Jan 28. C Agnetis secundo Agnes (Octava)
17 Jan 28. C Karoli Magni Carolus
17 Jan 29. C Valerii episcopi Treverensis Valerius
17 Jan 30. C Aldegundis virginis Aldegundis
17 Jan 31. C Vigilii papae Vigilius
18 Feb 0. C Februarius habet dies XXVIII. Luna XXIX. *title
18 Feb 1. C Brigidae virginis Brigitta Hibernica
18 Feb 2. C Purificatio beatae Mariae Virginis Purificatio BMV
18 Feb 3. C Blasii episcopi et martyris Blasius
18 Feb 4. C Philoronii et Tribuni Romanorum D. Phileas, Philomorus
18 Feb 5. C Agathae virginis et martyris Non est festum celebre Agatha
18 Feb 6. C Vedasti et Amandi episcoporum Amandus Traiectensis, Vedastus
18 Feb 6. C Dorotheae virginis Dorothea
18 Feb 7. C Augulii episcopi et martyris Augulius
18 Feb 8. C Pauli episcopi Paulus Virdunensis
18 Feb 9. C Appoloniae virginis et martyris Apollonia
18 Feb 10. C Scholasticae virginis et aliorum plurimorum martyrum Scholastica
18 Feb 11. C Simplidis episcopi Simplicius
18 Feb 11. C Eufaxiae virginis Euphrasia
18 Feb 12. C Eulaliae virginis et martyris Eulalia Barcinonensis
18 Feb 13. C Castoris presbyteri Treverensis Castor Treverensis
18 Feb 14. C Valentini Valentinus
18 Feb 14. C Vitalis Vitalis
18 Feb 14. C Feliculae et Zenonis martyrum Felicula, Zeno
18 Feb 15. C Severi confessoris Treverensis Severus Treverensis
18 Feb 16. C Iulianae virginis et martyris Iuliana Nicomediensis
18 Feb 17. C Bonosii episcopi Treverensis Bonosus
18 Feb 18. C Simeonis episcopi Treverensis Simeon Trevirensis
18 Feb 18. C Cognati Christi Cognati Christi
18 Feb 19. C Leguncii episcopi Treverensis Legontius
18 Feb 20. C Apud Tyrum Fenicis martyrum innumerabilium Innumerabiles martyres
18 Feb 21. C *feria
18 Feb 22. C Cathedra sancti Petri Cathedra Petri
18 Feb 23. C Celsi confessoris Treverensis Celsus episcopus
18 Feb 23. C Vigilia Matthias (Vigilia)
18 Feb 24. C Mathiae apostoli Matthias
18 Feb 25. C *feria
18 Feb 26. C D. *feria
18 Feb 27. C Leandri episcopi Leander
18 Feb 28. C *feria
19 Mar 0. C Martius habet dies XXXI. Luna XXX D. *title
19 Mar 1. C *feria
19 Mar 2. C *feria
19 Mar 3. C *feria
19 Mar 4. C Basini episcopi Treverensis Basinus
19 Mar 5. C *feria
19 Mar 6. C Quiriaci confessoris Treverensis Quiriacus Trevirensis
19 Mar 7. C Perpetuae et Felicitatis martyrum Felicitas, Perpetua
19 Mar 8. C *feria
19 Mar 9. C *feria
19 Mar 10. C *feria
19 Mar 11. C *feria
19 Mar 12. C Gregorii papae doctoris Gregorius papa
19 Mar 13. C *feria
19 Mar 14. C *feria
19 Mar 15. C *feria
19 Mar 16. C *feria
19 Mar 17. C Gertrudis virginis Gertrudis
19 Mar 18. C *feria
19 Mar 19. C *feria
19 Mar 19. C *feria
19 Mar 20. C *feria
19 Mar 21. C Benedicti abbatis Benedictus abbas
19 Mar 22. C *feria
19 Mar 23. C *feria
19 Mar 24. C *feria
19 Mar 25. C Annuntiationis dominicae Annuntiatio BMV
19 Mar 26. C Felicis episcopi Treverensis Felix Trevirensis
19 Mar 27. C Resurrectionis dominicae Resurrectio Domini
19 Mar 28. C D. *feria
19 Mar 29. C *feria
19 Mar 30. C *feria
19 Mar 31. C *feria
20 Apr 0. C Aprilis habet dies XXX. Luna XXIX. *title
20 Apr 1. C *feria
20 Apr 2. C *feria
20 Apr 3. C *feria
20 Apr 4. C Ambrosii episcopi et doctoris Ambrosius
20 Apr 5. C *feria
20 Apr 6. C *feria
20 Apr 7. C *feria
20 Apr 8. C *feria
20 Apr 9. C *feria
20 Apr 10. C D. *feria
20 Apr 11. C *feria
20 Apr 12. C Leonis papae Leo
20 Apr 13. C Eufemiae virginis martyris Euphemia
20 Apr 14. C Tyburcii et Valeriani martyrum Tiburtius, Valerianus
20 Apr 15. C *feria
20 Apr 16. C *feria
20 Apr 17. C *feria
20 Apr 18. C *feria
20 Apr 19. C *feria
20 Apr 20. C D. *feria
20 Apr 21. C *feria
20 Apr 22. C Abrunculi episcopi Treverensis Abrunculus
20 Apr 23. C Georgii militis et martyris Georgius
20 Apr 24. C *feria
20 Apr 25. C Marci evangelistae Marcus evangelista
20 Apr 25. C Litania maior Litania maior
20 Apr 26. C *feria
20 Apr 27. C *feria
20 Apr 28. C Vitalis martyris Vitalis martyr
20 Apr 29. C *feria
20 Apr 30. C Quirini militis martyris Quirinus
21 May 0. C Maius habet dies XXXI. Luna XXX. *title
21 May 1. C Philippi et Iacobi apostolorum Iacobus minor, Philippus apostolus
21 May 2. C Walpurgi virginis Walpurga
21 May 3. C Inventio sanctae Crucis D. Inventio Crucis
21 May 4. C Alexandri Eventii et Theodoli Alexander papa
21 May 5. C Britonii episcopi Treverensis Britto
21 May 6. C Ioannis apostoli ante Portam Latinam Ioan.ap (ante Portam Latinam)
21 May 7. C *feria
21 May 8. C *feria
21 May 9. C Translatio sancti Nicolai episcopi Nicolaus (Translatio)
21 May 10. C Gordiani et Epimachi martyrum Epimachus, Gordianus
21 May 11. C Modewaldi episcopi Treverensis Modoaldus
21 May 11. C Nerei Achillei et Pancratii martyrum Achilleus, Nereus, Pancratius
21 May 12. C *feria
21 May 13. C Mariae ad Martyres Maria ad Martyres
21 May 13. C Gangulphi martyris Gangolfus
21 May 13. C Servatii episcopi Servatius
21 May 14. C *feria
21 May 15. C *feria
21 May 16. C *feria
21 May 16. C *feria
21 May 17. C *feria
21 May 18. C Potentianae virginis martyris Potentiana
21 May 19. C *feria
21 May 20. C *feria
21 May 21. C *feria
21 May 22. C *feria
21 May 23. C *feria
21 May 24. C *feria
21 May 25. C Urbani papae martyris D. Urbanus
21 May 26. C *feria
21 May 27. C *feria
21 May 28. C *feria
21 May 29. C Maximini episcopi Treverensis Maximinus Trevirensis
21 May 30. C *feria
21 May 31. C Petronellae virginis Petronilla
22 Jun 0. C Iunius habet dies XXX. Luna XXIX. *title
22 Jun 1. C Simeonis confessoris Simeon Trevirensis
22 Jun 1. C Nicomedis martyris Nicomedes
22 Jun 2. C Marcellini et Petri martyrum Marcellinus martyr, Petrus
22 Jun 3. C Erasmi episcopi et martyris Erasmus
22 Jun 4. C Quirini episcopi martyris Quirinus
22 Jun 5. C Bonifacii et sociorum martyrum Bonifatius Moguntinensis
22 Jun 6. C Arthemiae cum familia martyrum Paulina, Artemius, Candida
22 Jun 7. C Pauli episcopi martyris Paulus episcopus
22 Jun 7. C Fortunati confessoris Fortunatus Trevirensis
22 Jun 8. C Medardi episcopi Medardus
22 Jun 9. C Primi et Feliciani martyrum Felicianus, Primus
22 Jun 10. C Fortunati episcopi Treverensis D. Fortunatus Trevirensis
22 Jun 10. C Getulii martyris Getulius
22 Jun 11. C Barnabae apostoli Barnabas
22 Jun 12. C Basilidis Cirini Naboris et Nazarii martyrum Basilides, Quirinus, Nabor, Nazarius
22 Jun 13. C Feliculae virginis Felicula
22 Jun 14. C Rustici martyris Rusticus Trevirensis
22 Jun 15. C Viti Modesti et Crescentiae martyrum Crescentia, Modestus, Vitus
22 Jun 16. C Aurolae et Iustinae martyrum D. Aureus, Iustina
22 Jun 17. C Aviti presbyteri Avitus
22 Jun 18. C Marci et Marcelliani martyrum Marcellianus, Marcus martyr
22 Jun 19. C Gervasii et Prothasii martyrum Gervasius, Protasius
22 Jun 20. C Maximi episcopi Treverensis martyris Maximus
22 Jun 21. C Albani martyris Albanus Moguntinensis
22 Jun 22. C Decem milium martyrum 10000 milites
22 Jun 23. C Egiltrudis virginis Etheldreda
22 Jun 23. C Vigilia Ioannes Baptista (Vigilia)
22 Jun 24. C Nativitas sancti Ioannis Baptistae Ioannes Baptista
22 Jun 25. C Adelberti confessoris Treverensis Adalbertus Egmondensis
22 Jun 26. C Ioannis et Pauli martyrum Ioannes Romanus, Paulus martyr
22 Jun 27. C Septem dormientium martyrum 7 dormientes
22 Jun 28. C Leonis papae Leo
22 Jun 28. C Vigilia Paulus apostolus (Vigilia), Petrus apostolus (Vigilia)
22 Jun 29. C Petri et Pauli apostolorum Paulus apostolus, Petrus apostolus
22 Jun 30. C Commemoratio sancti Pauli Commemoratio Pauli
23 (pi.) Jul 0. C Iulius habet dies XXXI. Luna XXX. *title
23 (pi.) Jul 1. C Octava Ioannis Baptistae Ioannes Baptista (Octava)
23 (pi.) Jul 1. C Theobaldi confessoris Theobaldus
23 (pi.) Jul 2. C Visitationis Mariae Virginis Visitatio BMV
23 (pi.) Jul 2. C Processi et Martiniani martyrum Martinianus, Processus
23 (pi.) Jul 3. C Translatio Thomae apostoli Thomas apostolus (Translatio)
23 (pi.) Jul 4. C Translatio sancti Martini episcopi Martinus Turonensis (Translatio)
23 (pi.) Jul 5. C Numeriani episcopi Treverensis Numerianus
23 (pi.) Jul 5. C Translatio sancti Wendelani Wendelinus (Translatio)
23 (pi.) Jul 6. C Octava apostolorum Petri et Pauli Paulus apostolus (Octava), Petrus apostolus (Octava)
23 (pi.) Jul 6. C Goaris confessoris Treverensis Goar
23 (pi.) Jul 7. C Natuiti episcopi Treverensis martyris Navitus
23 (pi.) Jul 8. C Auspicii epicopi Treverensis Auspitius Trevirensis
23 (pi.) Jul 8. C Kiliani et sociorum martyrum Colonatus, Kilianus, Totnanus
23 (pi.) Jul 9. C Octava Visitationis Mariae Visitatio BMV (Octava)
23 (pi.) Jul 9. C Cyrilli episcopi martyris Cyrillus
23 (pi.) Jul 10. C Romae Septem fratrum 7 fratres
23 (pi.) Jul 11. C Hidulphi episcopi Treverensis Hildulfus
23 (pi.) Jul 11. C Translatio sancti Benedicti Benedictus abbas (Translatio)
23 (pi.) Jul 12. C Felicis et Naboris martyrum Felix
23 (pi.) Jul 13. C Margarethae virginis et martyris Celebratur per dioecesim | D. Margarita
23 (pi.) Jul 14. C Iusti confessoris Trevirensis Iustus Trevirensis
23 (pi.) Jul 15. C Divisionis apostolorum Divisio Apostolorum
23 (pi.) Jul 16. C Valentini episcopi Treverensis martyris Valentinus Trevirensis
23 (pi.) Jul 17. C Alexii confessoris Alexius
23 (pi.) Jul 18. C Simphrosae cum septem filiis martyrum Symphorosa et filii
23 (pi.) Jul 19. C Martini episcopi Treverensis martyrum Martinus Trevirensis
23 (pi.) Jul 20. C Severae virginis Trevensis Severa
23 (pi.) Jul 21. C Victoris martyris Victor Massiliensis
23 (pi.) Jul 21. C Praxedis virginis Praxedis
23 (pi.) Jul 22. C Mariae Magdalenae D. Maria Magdalene
23 (pi.) Jul 23. C Appollinaris episcopi martyris Apollinaris Ravennensis
23 (pi.) Jul 24. C Christinae virginis et martyris Christina
23 (pi.) Jul 24. C Glodesindae virginis Glodesindis
23 (pi.) Jul 25. C Iacobi apostoli Iacobus maior
23 (pi.) Jul 25. C Christoferi Christophorus
23 (pi.) Jul 25. C Magnerici episcopi Magnericus
23 (pi.) Jul 26. C Annae matris beatae Mariae Virginis Anna
23 (pi.) Jul 26. C Beati confessoris Beatus Trevirensis
23 (pi.) Jul 27. C Translatio Caroli Magni Carolus (Translatio)
23 (pi.) Jul 27. C Hermolai presbyteris Hermolaus
23 (pi.) Jul 28. C Panthaleonis martyris Pantaleon
23 (pi.) Jul 29. C Felicis papae Felix
23 (pi.) Jul 29. C Simplicii Faustini et Beatricis martyrum Beatrix, Faustinus, Simplicius
23 (pi.) Jul 30. C Abdon et Sennes martyrum Abdo, Sennis
23 (pi.) Jul 30. C Ioseph iusti qui et Barsabas Ioseph Barsabbas
23 (pi.) Jul 31. C Banti confessoris Treverensis Bantus
23 (pi.) Jul 31. C Germani episcopi Germanus Altissiodorensis
24 Aug 0. C Augustus habet dies XXXI. Luna XXIX. *title
24 Aug 1. C Vincula Petri D. Petrus ad Vincula
24 Aug 1. C Septem Machabbaeorum martyrum D. Machabbaei
24 Aug 2. C Stephani papae martyris Stephanus papa
24 Aug 3. C Inventio Stephani Steph.m (Inventio)
24 Aug 3. C Licomedis Gamalielis et Abibon Abibas, Gamaliel, Nicodemus
24 Aug 4. C Iusti episcopi Iustus Matritensis
24 Aug 4. C Iustini presbyteri Iustinus martyr
24 Aug 5. C Oswaldi regis martyris Oswaldus
24 Aug 5. C Dominici confessoris Dominicus abbas
24 Aug 6. C Sixti papae Sixtus II
24 Aug 6. C Felicissimi et Agapiti martyrum Agapitus, Felicissimus
24 Aug 6. C Transfiguratio Domini Transfiguratio Domini
24 Aug 7. C Mariae Egypticae Maria Aegyptiaca
24 Aug 7. C Affrae et Donati Afra et socii, Donatus
24 Aug 8. C Cyriaci et sociorum martyrum Cyriacus
24 Aug 9. C Romani martyris Romanus martyr
24 Aug 9. C Vigilia Laurentius martyr (Vigilia)
24 Aug 10. C Laurentii martyris Laurentius martyr
24 Aug 11. C Tiburtii martyris Tiburtius
24 Aug 11. C Translatio sancti Matthiae apostoli Matthias (Translatio)
24 Aug 12. C Eupli diaconi martyris Euplus
24 Aug 13. C Hypoliti et sociorum martyrum Hippolytus
24 Aug 14. C Eusebii confessoris Eusebius Romanus
24 Aug 14. C Vigilia Assumptio BMV (Vigilia)
24 Aug 15. C Assumptio gloriosae Virginis Mariae Assumptio BMV
24 Aug 16. C Arnulphi episcopi Arnulphus Suessionensis
24 Aug 17. C Octava sancti Laurentii Laurentius martyr (Octava)
24 Aug 18. C Helenae reginae Helena
24 Aug 18. C Agapiti martyris Agapitus Praenestensis
24 Aug 19. C Magni martyris Magnus martyr
24 Aug 20. C Bernardi abbatis Bernardus abbas
24 Aug 20. C Auctoris episcopi Treverensis Auctor
24 Aug 21. C *feria
24 Aug 22. C Octava Assumptionis Assumptio BMV (Octava)
24 Aug 22. C Timothei et Simphoriani Timotheus, Symphorianus martyr
24 Aug 23. C Timothei et Apollinaris martyrum Apollinaris Remensis, Timotheus Remensis
24 Aug 23. C Vigilia Bartholomaeus (Vigilia)
24 Aug 24. C Bartholomei apostoli Bartholomaeus
24 Aug 25. C Genesii martyris Genesius Arelatensis
24 Aug 26. C Herenei et Habundi martyrum Abundius, Irenaeus martyr
24 Aug 27. C Ruffi martyris Rufus martyr Capuae
24 Aug 28. C Augustini episcopi doctoris Augustinus Hipponensis
24 Aug 28. C Hermetis martyris Hermes
24 Aug 29. C Decollatio sancti Iohannis Baptistae Ioannes Baptista (Decollatio)
24 Aug 29. C Sabinae martyris Sabina Trecensis
24 Aug 30. C Felicis et Adaucti martyrum D. Adauctus, Felix
24 Aug 31. C Paulini episcopi Treverensis Paulinus Trevirensis
25 Sep 0. C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
25 Sep 1. C Egidii abbatis Aegidius
25 Sep 1. C Inventio sancti Matthiae apostoli Matthias (Inventio ossium)
25 Sep 1. C Prisci martyris Priscus Capuensis
25 Sep 2. C Iusti episcopi et Antonii martyrum Antoninus
25 Sep 3. C Remacli et Mansueti episcoporum D. Remaclus
25 Sep 4. C Marcelli episcopi Treverensis martyris Marcellinus
25 Sep 5. C Ferreoli et Ferrucii martyrum Ferreolus Bisuntinensis (Inventio ossium), Ferrutius Bisuntinensis (Inventio ossium)
25 Sep 6. C Magni confessoris Magnus confessor
25 Sep 7. C Reginae virginis Regina
25 Sep 8. C Nativitas sanctae Mariae Virginis Nativitas BMV
25 Sep 8. C Adriani martyris Adrianus
25 Sep 9. C Gorgonii martyris Gorgonius
25 Sep 10. C *feria
25 Sep 11. C Prothi et Iacinti Hyacinthus, Protus
25 Sep 11. C Felicis et Regulae martyrum Felix Turicensis, Regula
25 Sep 12. C Depositio sancti Maximi episcopi Treverensis Maximinus Trevirensis (Depositio)
25 Sep 13. C Exaltatio sanctae Crucis Exaltatio Crucis
25 Sep 13. C Cornelii et Cypriani Cornelius, Cyprianus Carthaginiensis
25 Sep 14. C Materni episcopi Treverensis Maternus
25 Sep 15. C Octava Nativitatis Mariae Nativitas BMV (Octava)
25 Sep 15. C Nicomedis martyris Nicomedes
25 Sep 16. C Eufemiae Euphemia Chalcedonensis
25 Sep 16. C Luciae et Geminiani martyrum Geminianus, Lucia
25 Sep 17. C Lamberti episcopi et martyris Lambertus
25 Sep 18. C Trophini et Ferreoli martyrum Ferreolus, Trophimus
25 Sep 19. C Ianuarii et sociorum martyrum Ianuarius
25 Sep 19. C Mileti episcopi Treverensis Miletus
25 Sep 20. C Quiriaci episcopi Treverensis Quiriacus
25 Sep 20. C Vigilia Matthaeus apostolus (Vigilia)
25 Sep 21. C Matthaei apostoli et evangelistae D. Matthaeus apostolus
25 Sep 22. C Mauricii et sociorum martyrum Candidus Agaunensis, Exuperius Agaunensis, Innocentius Agaunensis, Mauritius, Victor Agaunensis
25 Sep 23. C Teclae virginis Tecla
25 Sep 24. C Conceptio sancti Ioannis Baptistae Ioannes Baptista (Conceptio)
25 Sep 25. C Firmini episcopi et martyris Firminus
25 Sep 26. C Cypriani episcopi et Iustinae virginis Cyprianus Antiochiensis, Iustina
25 Sep 27. C Cosmae et Damiani Cosmas, Damianus
25 Sep 28. C Wentzelai regis et martyris Wenceslaus
25 Sep 29. C Michaelis archangeli Michael
25 Sep 29. C Lutwini episcopi Treverensis Lutwinus
25 Sep 30. C Hieronymi presbyteri et doctoris Hieronymus
25 Oct 0. C October habet dies XXXI. Luna XXIX. *title
26 Oct 1. C Remigii Vedasti Vedastus, Remigius
26 Oct 1. C Amandi et Bavonis episcoporum Amandus
26 Oct 2. C Leodegarii episcopi martyris Leodegarius
26 Oct 3. C Duorum Evaldorum presbyterorum martyrum D. Evaldus
26 Oct 4. C Tirsi ducis et sociorum martyrum Treverensum Tyrsus
26 Oct 4. C Francisci confratris Franciscus
26 Oct 5. C Palmacii et sociorum eius Palmatius
26 Oct 6. C Martyrum innumerabilium Treverensum Martyres innumerabiles Treverenses
26 Oct 7. C Marci papae Marcus papa
26 Oct 7. C Marcelli Apulei Sergii et Bachi martyrum Apuleius, Bacchus, Marcellus, Sergius
26 Oct 8. C Metropoli episcopi martyris Treverensis Metropolus
26 Oct 9. C Dyonisii Rustici et Eleutherii martyrum Dionysius Parisiensis, Eleutherius, Rusticus
26 Oct 9. C Arimalis confessoris Arimalis
26 Oct 10. C Gereonis et sociorum martyrum Victor Xantensis
26 Oct 11. C Traci Probi et Andronici martyrum Andronicus, Probus, Taracus
26 Oct 12. C Cleti papae martyris Anacletus
26 Oct 13. C Lubentii presbyteri Treverensis Lubentius
26 Oct 14. C Rustici episcopi Treverensis Rusticus Treverensis
26 Oct 14. C Calixti papae Calixtus
26 Oct 15. C Severi episcopi Treverensis Severus
26 Oct 15. C Sanctorum Maurorum martyrum Mauri martyres in Colonia
26 Oct 16. C Galli abbatis Gallus
26 Oct 17. C Florencii episcopi Treverensis martyris Florentius
26 Oct 17. C Marthae hospitae Christi Martha hospita (Translatio)
26 Oct 18. C Lucae evangelistae Lucas
26 Oct 19. C Desiderii episcopi Desiderius
26 Oct 20. C Caprasii martyris Caprasius et socii
26 Oct 21. C Undecim milium virginum martyrum Ursula et 11000 virgines
26 Oct 21. C Wandalini confessoris Wendelinus
26 Oct 22. C Severi confessoris D. Severus
26 Oct 23. C Translatio sancti Materni episcopi Treverensis Maternus (Translatio)
26 Oct 24. C Severini episcopi Treverensis martyris Severinus episcopus
26 Oct 25. C Crispini et Crispiniani martyrum Crispinianus, Crispinus
26 Oct 26. C Vedasti et Amandi episcoporum Amandus Wormatensis
26 Oct 27. C Policarpi confessoris Polycarpus
26 Oct 27. C Vigilia Iudas (Vigilia), Simon apostolus (Vigilia)
26 Oct 28. C Simonis et Iudae apostolorum Iudas, Simon apostolus
26 Oct 29. C Terentii et Narcissi episcoporum Narcissus, Terentius
26 Oct 30. C Saturnini martyris Saturninus
26 Oct 31. C Quintini martyris Quintinus martyr
26 Oct 31. C Vigilia Omnes Sancti (Vigilia)
27 Nov 0. C November habet dies XXX. Luna XXX. *title
27 Nov 1. C Festum Omnium Sanctorum Omnes Sancti
27 Nov 1. C Cesarii martyris Caesarius martyr
27 Nov 2. C Eustachii et sociorum martyrum Eustachius martyr
27 Nov 2. C Memoria animarum Commemoratio Defunctorum
27 Nov 3. C Huperti et Pirmini episcoporum Hubertus, Pirminus
27 Nov 4. C Modestae virginis Treverensis Modesta
27 Nov 5. C Fibicii episcopi Treverensis D. Fibitius Trevirensis
27 Nov 6. C Leonardi abbatis Leonardus Lemovicensis
27 Nov 7. C Willibrordi episcopi Willibrordus
27 Nov 8. C Quattuor coronatorum martyrum 4 coronati
27 Nov 9. C Theodori martyris Theodorus martyr
27 Nov 10. C Martini papae et martyris Martinus papa
27 Nov 11. C Martini episcopi Martinus Turonensis
27 Nov 11. C Mennae virginis Mennas
27 Nov 12. C Cuniberti episcopi Cunibertus
27 Nov 13. C Briccii episcopi Brictius Turonensis
27 Nov 14. C Clementini martyris Clementinus
27 Nov 15. C Martini monachi confessoris sed virginis mulieris Martinus monachus
27 Nov 16. C Othmari abbatis Othmarus
27 Nov 17. C Florini confessoris Florinus
27 Nov 18. C Octava sancti Martini Martinus Turonensis (Octava)
27 Nov 19. C Elisabeth Lantgraviae Elisabeth vidua
27 Nov 19. C Gelasii papae et martyris Gelasius
27 Nov 20. C Pontiniani papae et martyris Pontianus
27 Nov 21. C Praesentationis Mariae Virginis Praesentatio BMV
27 Nov 22. C Ceciliae virginis et martyris Caecilia
27 Nov 22. C Columbani abbatis festum celebre Columbanus abbas
27 Nov 23. C Clementis papae et martyris Clemens
27 Nov 23. C Felicitatis cum septem filiis martyrum Felicitas
27 Nov 24. C Chrisogoni martyris Chrysogonus
27 Nov 25. C Catherinae virginis et martyris Catherina Alexandriensis
27 Nov 26. C Sabaudi episcopi Treverensis Sebaldus
27 Nov 27. C Optati episcopi Optatus
27 Nov 28. C Gregorii papae et martyris D. Gregorius III
27 Nov 29. C Saturnini Crisanti Mauri et Dariae martyrum Chrysanthus, Daria, Maurus, Saturninus
27 Nov 29. C Vigilia Andreas apostolus (Vigilia)
27 Nov 30. C Andreae apostoli Andreas apostolus
28 Dec 0. C December habet dies XXXI. Luna XXIX. *title
28 Dec 1. C Eligii episcopi Eligius
28 Dec 1. C Longini militis et martyris Longinus
28 Dec 1. C Candidae virginis Candida Brugensis
28 Dec 2. C *feria
28 Dec 3. C *feria
28 Dec 4. C Barbarae virginis et martyris Barbara
28 Dec 5. C *feria
28 Dec 6. C Nicolai episcopi Nicolaus
28 Dec 7. C Octava Andreae Andreas apostolus (Octava)
28 Dec 8. C Eucharii episcopi Treverensis Eucharius Treverensis
28 Dec 8. C Conceptionis Mariae Conceptio BMV
28 Dec 9. C Anastasiae virginis Treverensis Anastasia Trevirensis
28 Dec 10. C *feria
28 Dec 11. C *feria
28 Dec 12. C *feria
28 Dec 13. C Luciae virginis Lucia Syracusana
28 Dec 14. C *feria
28 Dec 15. C *feria
28 Dec 16. C *feria
28 Dec 17. C *feria
28 Dec 18. C *feria
28 Dec 19. C *feria
28 Dec 20. C Vigilia Thomas apostolus (Vigilia)
28 Dec 21. C Thomae apostoli Thomas apostolus
28 Dec 22. C D. *feria
28 Dec 23. C Gregorii Spoletani martyris Gregorius Spoletanus
28 Dec 24. C Yrminiae virginis Treverensis Irmina
28 Dec 24. C Vigilia Vig.Nat
28 Dec 25. C Nativitas Domini nostri Iesu Christi Nat
28 Dec 26. C Stephani protomartyris Steph.m
28 Dec 27. C Ioannis apostoli et evangelistae Ioan.ap
28 Dec 28. C Sanctorum Innocentum martyrum Innocentes
28 Dec 29. C Thomae Cantuariensis episcopi et martyris Thomas martyr
28 Dec 30. C *feria
28 Dec 31. C Silvestri papae Silvester papa
61 (17r) Jan 1. S In Circumcisione Domini Circ
62 (17v) Jan 3. S In octava sancti Ioannis evangelistae Oct.Ioan.ap
63 (18r) Jan 5. S In vigilia Epiphaniae Vig.Ep
63 (18r) Jan 6. S In die Epiphaniae Domini Ep
66 (19v) Jan 13. S In octava Epiphaniae Oct.Ep
400 (179v) Jan 14. S Felicis in Pincis Felix in Pincis
401 (180r) Jan 16. S Marcelli papae et martyris Marcellus papa
403 (181r) Jan 17. S Anthonii abbatis et confessoris Antonius abbas
404 (181v) Jan 18. S Priscae virginis Prisca
405 (182r) Jan 20. S Fabiani et Sebastiani martyrum Fabianus, Sebastianus
407 (183r) Jan 21. S Agnetis virginis Agnes
409 (184r) Jan 22. S Vincentii martyris Vincentius
410 (184v) Jan 23. S Emerentianae et Macharii martyrum Emerentiana, Macarius
410 (184v) Jan 24. S Timothei apostoli Timotheus
411 (185r) Jan 25. S In Conversione sancti Pauli Conversio Pauli
413 (186r) Jan 25. S Preiecti martyris Praeiectus
414 (186v) Jan 25. S Mari episcopi Treverensis Marus
414 (186v) Jan 28. S In octava Agnetis Agnes (Octava)
415 (187r) Jan 29. S Valerii episcopi Treverensis Valerius
415 (187r) Jan 30. S De sancta Aldegunde Aldegundis
415 (187r) Feb 2. S In festo Purificationis Mariae Virginis Purificatio BMV
420 (189v) Feb 3. S Blasii martyris Blasius
421 (190r) Feb 5. S Agathae virginis et martyris Agatha
422 (190v) Feb 6. S Vedasti et Amandi confessorum Amandus Traiectensis, Vedastus
422 (190v) Feb 6. S Dorotheae virginis Dorothea
423 (191r) Feb 9. S Appoloniae virginis et martyris Apollonia
423 (191r) Feb 10. S Scholasticae virginis Scholastica
423 (191r) Feb 10. S Zotici et aliorum martyrum Zoticus
424 (191v) Feb 13. S Castoris confessoris Treverensis Castor Treverensis
425 (192r) Feb 14. S Valentini martyris Valentinus
426 (192v) Feb 14. S Vitalis et sociorum eius martyrum Vitalis
426 (192v) Feb 16. S Iulianae virginis Iuliana Nicomediensis
426 (192v) Feb 22. S In Cathedra sancti Petri Cathedra Petri
428 (193v) Feb 24. S Mathiae apostoli Matthias
429 (194r) Mar 7. S Perpetuae et Felicitatis martyrum Felicitas, Perpetua
430 (194v) Mar 12. S Gregorii papae Gregorius papa
431 (195r) Mar 21. S Benedicti abbatis Benedictus abbas
431 (195r) Mar 25. S In festo Annuntiationis beatae Mariae Virginis Annuntiatio BMV
431 (195r) Mar 26. S Felicis episcopi Felix Trevirensis
433 (196r) Apr 4. S Ambrosii episcopi Ambrosius
433 (196r) Apr 14. S Tiburtii et sociorum eius Maximus, Tiburtius, Valerianus
434 (196v) Apr 23. S Georgii militis et martyris Georgius
435 (197r) Apr 25. S Marci evangelistae Marcus evangelista
436 (197v) Apr 28. S Vitalis martyris Vitalis martyr
437 (198r) May 1. S Philippi et Iacobi apostolorum Iacobus minor, Philippus apostolus
437 (198r) May 2. S Walpurgi virginis Walpurga
439 (199r) May 3. S Inventio sanctae Crucis Inventio Crucis
440 (199v) May 6. S Ioannis ante Portam Latinam Ioan.ap (ante Portam Latinam)
440 (199v) May 10. S Gordiani et Epimachi Epimachus, Gordianus
441 (200r) May 11. S Modewaldi confessoris Modoaldus
441 (200r) May 11. S Nerei Achillei et Pancratii martyrum Achilleus, Nereus, Pancratius
442 (200v) May 13. S Mariae ad Martyres Romae Maria ad Martyres
442 (200v) May 13. S Gangulpho Gangolfus
442 (200v) May 25. S Urbani Urbanus
443 (201r) May 29. S Maximini episcopi Treverensis Maximinus Trevirensis
443 (201r) Jun 1. S Simeonis confessoris Treverensis Simeon Trevirensis
444 (201v) Jun 1. S Nicomedis martyris Nicomedes
444 (201v) Jun 2. S Marcellini et Petri martyrum Marcellinus martyr, Petrus
445 (202r) Jun 3. S Erasmi episcopi et martyris Erasmus
445 (202r) Jun 5. S Bonifacii et sociorum martyrum Bonifatius Moguntinensis
446 (202v) Jun 8. S Medardi episcopi Medardus
446 (202v) Jun 9. S Primi et Feliciani Felicianus, Primus
446 (202v) Jun 11. S Barnabae apostoli Barnabas
447 (203r) Jun 12. S Basilidis et sociorum eius Basilides, Quirinus, Nabor, Nazarius
447 (203r) Jun 15. S Viti martyris Vitus
447 (203r) Jun 18. S Marci et Marcelliani Marcellianus, Marcus martyr
449 (204r) Jun 19. S Gervasii et Prothasii martyrum Gervasius, Protasius
450 (204v) Jun 21. S Albani martyris Albanus Moguntinensis
451 (205r) Jun 22. S Decem milium martyrum 10000 milites
452 (205v) Jun 23. S In vigilia sancti Ioannis Baptistae Ioannes Baptista (Vigilia)
454 (206v) Jun 24. S In primo mane [sancti Ioannis Baptistae] Ioannes Baptista
457 (208r) Jun 25. S Adelberti confessoris Treverensis Adalbertus Egmondensis
457 (208r) Jun 26. S Ioannis et Pauli martyrum Ioannes Romanus, Paulus martyr
458 (208v) Jun 28. S In vigilia Petri et Pauli Paulus apostolus (Vigilia), Petrus apostolus (Vigilia)
460 (209v) Jun 29. S In die Petri et Pauli apostolorum Paulus apostolus, Petrus apostolus
461 (210r) Jun 30. S In commemoratione sancti Pauli Commemoratio Pauli
462 (210v) Jul 2. S Processi et Martiniani Martinianus, Processus
462 (210v) Jul 1. S In vigilia Visitationis Mariae Virginis Visitatio BMV (Vigilia)
464 (211v) Jul 2. S In die sancto [Visitationis Mariae Virginis] Visitatio BMV
465 (212r) Jul 4. S In Translatione sancti Martini episcopi Martinus Turonensis (Translatio)
466 (212v) Jul 5. S In Translatione sancti Wendalani Wendelinus (Translatio)
466 (212v) Jul 6. S In octava apostolorum Petri et Pauli Paulus apostolus (Octava), Petrus apostolus (Octava)
466 (212v) Jul 6. S Goaris confessoris Goar
467 (213r) Jul 8. S Kyliani et sociorum eius martyrum Colonatus, Kilianus, Totnanus
468 (213v) Jul 9. S In octava Visitationis Mariae Visitatio BMV (Octava)
469 (214r) Jul 10. S Septem fratrum martyrum 7 fratres
470 (214v) Jul 11. S In Translatione Benedicti abbatis Benedictus abbas (Translatio)
470 (214v) Jul 13. S Margaretae virginis Margarita
470 (214v) Jul 15. S In Divisione apostolorum Divisio Apostolorum
471 (215r) Jul 21. S Praxedis virginis Praxedis
472 (215v) Jul 21. S Victoris martyris Victor Massiliensis
472 (215v) Jul 22. S In festo Mariae Magdalenae Maria Magdalene
473 (216r) Jul 23. S Appollinaris episcopi martyris Apollinaris Ravennensis
473 (216r) Jul 23. S Liborii Liborius
473 (216r) Jul 24. S In vigilia sancti Iacobi apostoli Iacobus maior (Vigilia)
473 (216r) Jul 25. S In die sancto [Iacobi apostoli] Iacobus maior
474 (216v) Jul 25. S Magnerici episcopi Treverensis Magnericus
474 (216v) Jul 25. S Christoferi Christophorus
474 (216v) Jul 25. S Glodesindae Glodesindis
475 (217r) Jul 26. S Annae matris sanctae Mariae Virginis Anna
476 (217v) Jul 26. S Beati confessoris Beatus Trevirensis
477 (218r) Jul 28. S Pantaleonis martyris Pantaleon
477 (218r) Jul 29. S Felicis martyris atque pontificis Felix
477 (218r) Jul 29. S Simplicii Faustini Beatricis et Regulae martyrum Faustinus, Simplicius, Beatrix, Regula
477 (218r) Jul 29. S Marthae Martha hospita
478 (218v) Jul 30. S Abdon et Sennes martyrum Abdo, Sennis
479 (219r) Aug 1. S Ad Vincula sancti Petri apostoli Petrus ad Vincula
479 (219r) Aug 1. S Septem fratrum Machabbaeorum Machabbaei
479 (219r) Aug 2. S Stephani papae et martyris Stephanus papa
481 (220r) Aug 3. S Inventionis sancti Stephani protomartyris Steph.m (Inventio)
482 (220v) Aug 5. S Oswaldi regis Oswaldus
482 (220v) Aug 5. S Dominici confessoris Dominicus abbas
482 (220v) Aug 6. S Sixti papae et martyris Sixtus II
482 (220v) Aug 6. S Felicissimi et Agapiti Agapitus, Felicissimus
483 (221r) Aug 6. S Officium de Transfiguratione Domini Transfiguratio Domini
485 (222r) Aug 7. S Mariae Egypticae Maria Aegyptiaca
485 (222r) Aug 7. S Donati Donatus
485 (222r) Aug 7. S Afrae Afra et socii
486 (222v) Aug 8. S Cyriaci et sociorum eius martyrum Cyriacus
487 (223r) Aug 9. S In vigilia sancti Laurentii Laurentius martyr (Vigilia)
488 (223v) Aug 10. S In die Laurentii martyris Laurentius martyr
489 (224r) Aug 11. S Tiburtii martyris Tiburtius
489 (224r) Aug 13. S Hypoliti et sociorum eius martyrum Hippolytus
489 (224r) Aug 14. S In vigilia Assumptionis beatae Mariae Virginis Assumptio BMV (Vigilia)
490 (224v) Aug 14. S Eusebii confessoris Eusebius Romanus
490 (224v) Aug 15. S In die sancto [Assumptionis] Assumptio BMV
493 (226r) Aug 16. S Arnulphi confessoris Arnulphus Suessionensis
493 (226r) Aug 17. S In Octava sancti Laurentii Laurentius martyr (Octava)
494 (226v) Aug 18. S Helenae reginae Helena
494 (226v) Aug 18. S Agapiti martyris Agapitus Praenestensis
494 (226v) Aug 19. S Magni martyris Magnus martyr
495 (227r) Aug 20. S Bernardi confessoris Bernardus abbas
495 (227r) Aug 22. S In Octava Assumptionis Assumptio BMV (Octava)
495 (227r) Aug 22. S Timothei et Simphoriani Timotheus, Symphorianus martyr
496 (227v) Aug 24. S Bartholomei apostoli Bartholomaeus
497 (228r) Aug 27. S Ruffi martyris Rufus martyr Capuae
497 (228r) Aug 28. S Augustini episcopi Augustinus Hipponensis
498 (228v) Aug 28. S Hermetis martyris Hermes
499 (229r) Aug 29. S Decollatio Iohannis Baptistae Ioannes Baptista (Decollatio)
500 (229v) Aug 29. S Sabinae virginis Sabina Trecensis
501 (230r) Aug 30. S Felicis et Adaucti martyrum Adauctus, Felix
502 (230v) Aug 31. S Paulini episcopi Treverensis Paulinus Trevirensis
502 (230v) Sep 1. S Prisci martyris Priscus Capuensis
502 (230v) Sep 8. S In Nativitate sanctae Mariae Virginis Nativitas BMV
503 (231r) Sep 8. S Adriani martyris Adrianus
503 (231r) Sep 9. S Gorgonii martyris Gorgonius
504 (231v) Sep 11. S Prothi et Iacinti Hyacinthus, Protus
504 (231v) Sep 13. S In Exaltatione sanctae Crucis Exaltatio Crucis
504 (231v) Sep 13. S Cornelii et Cypriani martyrum Cornelius, Cyprianus Carthaginiensis
506 Sep 14. S Materni episcopi Treverensis Maternus
506 Sep 15. S Nicomedis martyris Nicomedes
507 (233r) Sep 16. S Eufemiae virginis Euphemia Chalcedonensis
507 (233r) Sep 16. S Luciae et Geminiani martyrum Geminianus, Lucia
507 (233r) Sep 17. S Lamperti episcopi et martyris Lambertus
507 (233r) Sep 20. S In vigilia Matthaei Matthaeus apostolus (Vigilia)
508 (233v) Sep 21. S In die sancto [Matthaei] Matthaeus apostolus
508 (233v) Sep 22. S Mauricii et sociorum eius Candidus Agaunensis, Exuperius Agaunensis, Innocentius Agaunensis, Mauritius, Victor Agaunensis
510 (234v) Sep 24. S Conceptionis sancti Ioannis Baptistae Ioannes Baptista (Conceptio)
510 (234v) Sep 27. S Cosmae et Damiani Cosmas, Damianus
511 (235r) Sep 29. S Michaelis archangeli Michael
511 (235r) Sep 29. S Lutwini confessoris Lutwinus
513 (236r) Sep 30. S Hieronymi presbyteri Hieronymus
514 (236v) Oct 1. S Nicetii episcopi Treverensis Nicetius
514 (236v) Oct 1. S Remigii episcopi Remigius
515 (237r) Oct 2. S Leodegarii martyris Leodegarius
515 (237r) Oct 4. S Tirsi et sociorum eius Tirsus et socii
515 (237r) Oct 5. S Palmacii et sociorum eius Palmatius
516 (237v) Oct 6. S Martyrum innumerabilium Treverensum Martyres innumerabiles Treverenses
516 (237v) Oct 7. S Marci papae Marcus papa
516 (237v) Oct 7. S Marcelli et aliorum Apuleius, Bacchus, Marcellus, Sergius
516 (237v) Oct 9. S Dyonisii et sociorum eius martyrum Dionysius Parisiensis, Eleutherius, Rusticus
517 (238r) Oct 10. S Gereonis et sociorum martyrum Victor Xantensis
517 (238r) Oct 13. S Lubentii presbyteri Treverensis Lubentius
518 (238v) Oct 14. S Calixti papae Calixtus
519 (239r) Oct 16. S Galli confessoris Gallus
519 (239r) Oct 18. S Lucae evangelistae Lucas
520 (239v) Oct 21. S Undecim milium virginum Ursula et 11000 virgines
521 (240r) Oct 21. S Wandalini confessoris Wendelinus
522 (240v) Oct 23. S In festo Translationis sancti Materni episcopi Treverensis Maternus (Translatio)
522 (240v) Oct 27. S In vigilia Simonis et Iudae Iudas (Vigilia), Simon apostolus (Vigilia)
522 (240v) Oct 28. S In die sancto [Simonis et Iudae] Iudas, Simon apostolus
523 (241r) Oct 31. S In viigilia Omnium Sanctorum Omnes Sancti (Vigilia)
524 (241v) Nov 1. S In die sancto [Omnium Sanctorum] Omnes Sancti
524 (241v) Nov 1. S Cesarii Caesarius martyr
526 (242v) Nov 2. S Eustachii et sociorum eius Eustachius martyr
526 (242v) Nov 2. S Memoria animarum Commemoratio Defunctorum
526 (242v) Nov 3. S Huperti episcopi et confessoris Hubertus
527 (243r) Nov 6. S Leonardi abbatis Leonardus Lemovicensis
528 (243v) Nov 7. S Willibrordi episcopi Willibrordus
528 (243v) Nov 8. S Quattuor coronatorum martyrum 4 coronati
529 (244r) Nov 9. S Theodori martyris Theodorus martyr
529 (244r) Nov 11. S Martini episcopi Martinus Turonensis
529 (244r) Nov 11. S Mennae matyris Mennas
530 (244v) Nov 13. S Briccii episcopi Brictius Turonensis
530 (244v) Nov 17. S Florini confessoris Florinus
531 (245r) Nov 19. S De sancta Elisabeth Elisabeth vidua
532 (245v) Nov 21. S Praesentationis beatae Mariae Virginis Praesentatio BMV
533 (246r) Nov 22. S Ceciliae virginis Caecilia
533 (246r) Nov 23. S Clementis martyris Clemens
534 (246v) Nov 23. S Felicitatis martyris Felicitas
535 (247r) Nov 24. S Chrisogoni martyris Chrysogonus
535 (247r) Nov 25. S Catherinae virginis et martyris Catherina Alexandriensis
536 (247v) Nov 29. S In vigilia sancti Andreae Andreas apostolus (Vigilia)
536 (247v) Nov 29. S Saturnini et aliorum Chrysanthus, Daria, Maurus, Saturninus
538 (248v) Nov 30. S In die sancto [Andreae apostoli] Andreas apostolus
539 (249r) Dec 4. S Barbarae virginis Barbara
539 (249r) Dec 6. S Nicolai episcopi Nicolaus
540 (249v) Dec 7. S In octava sancti Andreae Andreas apostolus (Octava)
541 (250r) Dec 8. S Eucharii episcopi Treverensis Eucharius Treverensis
541 (250r) Dec 8. S Conceptionis sanctae Mariae Virginis Conceptio BMV
543 (251r) Dec 13. S Luciae virginis Lucia Syracusana
544 (251v) Dec 21. S Thomae apostoli Thomas apostolus
545 (252r) Dec 23. S Gregorii Spoletani martyris Gregorius Spoletanus
46 (9v) Dec 24. S In vigilia Nativitatis Domini Vig.Nat
47 (10r) Dec 25. S In primo gallicantu Nat
55 (14r) Dec 26. S In die sancti Stephani protomartyris Steph.m
56 (14v) Dec 27. S In die sancti Ioannis apostoli et evangelistae Ioan.ap
58 (15v) Dec 28. S Sanctorum Innocentum martyrum Innocentes
545 (252r) Dec 29. S Thomae Cantuariensis episcopi Thomas martyr
399 (179r) Dec 31. S Silvestri papae Silvester papa