Sep. 0.

Date
Sep. 0.
Aureus Numerus (Series 1)
Aureus Numerus (Series 2)
KL (Roman System)
Littera Dominicalis
Page Book Part Original Title Label
15
DE Hildesheim 1511, Missal, Missale Hildensemense | 130 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
22
DK København 1510, Missal, Missale Hafniense | 44 C September habet dies. XXX. Luna. XXIX. *title
15
PL Lidzbark Warmiński 1497, Missal, Missale Warmiense | 102 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
4
SE Linköping 1400-1500, Missal, KB Stockholm A 97 | 336 C September habet dies XXX. *title
20
SE Lund 1514, Missal, Missale Lundense | 45 C September habet dies XXX. Luna vero XXX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
17
CZ Olomouc 1488, Missal, Missale Olomucense | 752 C September habet dies XXX.Lunacio XXIX. *title
13
FR OP 1500, Missal, Missale Dominicanum | 441 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
16
PL OT 1499, Missal, Missale Dominorum Teutonicorum | 137 C Septembris *title
15
FR Reims 1505, Missal, Missale Remense | 111 C September habet dies XXX.Luna XXIX. Nox habet horas XII.dies XII. *title
8
LV Rīga 1450 (about), Missal, Akad. Rïga Ms. 1 (R 2665) | 560 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
11 (a3r)
SE Strängnäs 1487, Missal, Missale Strengnense | 104 C September habet dies XXX. Luna XXX. Nox habet horas XII. Dies XII. Aurora VI. Crepusculum VI. *title
6
SE Uppsala 1513, Missal, Missale Upsalense | 652 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
9 (a3)
DK Viborg 1500, Missal, Missale Viburgense | 47 C September *title
19
FR Aix-en-Provence 1466, Missal, BNF Paris NAL 2661 | 69 C September habet dies XXX. Luna XXX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
13
ES Badajoz 1529, Missal, Missale Pacense | 64 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
15
DE Bamberg 1490, Missal, Missale Bambergense | 20 C September habet dies XXX. Lunationes XXX. *title
21
FR Bayonne 1543, Missal, Missale Baionense | 814 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
17
FR Béziers 1400-1500, Missal, BNF Paris NAL 1690 | 210 C September habet dies XXX. Luna XXX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
8
DE Bremen 1511, Missal, Missale Bremense | 106 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
17
DE Mainz 1482, Missal, Missale Moguntinum | 28 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C September *title
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. *title
11
PL Kraków 1492, Missal, Missale Gnesnense-Cracoviense | 99 C September habet dies XXX.Luna XXX.Horae noctis XII.Diei XII. *title
11 (2r)
FR Bayeux 1503, Missal, Missale Baiocense | 107 C September habet dies XXX.Luna vero XXIX. Nox habet horas XII.dies XII. *title
15
FR Bordeaux 1475 (after), Missal, BNF Paris Lat. 00871 | 209 C September habet dies XXX. Luna XXI. Nox habet horas XII. Dies XXX. *title
24
FR Agde 1300-1400, Evangeliary, Sacramentary, BM Montpellier Ms. 28 | 158 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
16
DE Augsburg 1510, Missal, Missale Augustense | 19 C September habet dies XXX. *title
11
ES Ávila 1510, Missal, Missale Abulense | 190 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Diers vero XII. *title
12
FR Besançon 1485, Missal, Missale Bisuntinense | 6 C Sol habet dies XXX. Luna XXX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
15
FR Bordeaux 1475 (after), Missal, BNF Paris Lat. 00871 | 209 C September habet dies XXX. Luna XXI. Nox habet horas XII. Dies XXX. *title
19
PT Braga 1549, Breviary, Breviarium Bracarense | 825 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
13
DE Brandenburg 1494, Missal, Missale Brandenburgense | 21 C September habet dies XXX. Luna vero XXX. *title
19 (14r)
DE Lebus 1484-1491 (about), Missal, Missale Lubucense | 101 C September habet dies XXX.Luna XXX. *title
10 (9r)
ES Plasencia 1554, Missal, Missale Placentinum | 67 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
14
CZ Praha 1498, Missal, Missale Pragense | 2 C September habet dies XXX.Lunatio XXX. *title
15
IT Bressanone 1511, Missal, Missale Brixinense | 94 C September habet dies XXX *title
10
CH Lausanne 1493, Missal, Missale Lausannense | 17 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
17
BE Liège 1499, Missal, Missale Leodiense | 1 C September *title
17
BE Liège 1499, Missal, Missale Leodiense | 1 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
16
FR Lyon 1530, Missal, Missale Lugdunense | 350 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
16
IL OCarm 1490, Missal, Missale Carmelitarum | 409 C September habet dies XXX. Luna XXXI. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
156 (77v)
FR OCist 1100-1200, Gradual, Sacramentary, BM Laon Ms. 232 | 462 C September habet dies XXX. Luna XXX. Nox horas XII. Dies XII. *title
12
DE Schäftlarn 1100-1200, Gradual, Mass Lectionary, Sacramentary, BSB München Clm 17019 | 725 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
15
ES Córdoba 1561, Missal, Missale Cordubense | 65 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
19
ES Cuenca 1559, Missal, Missale Conchense | 807 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. Nox horas XII. Dies XII. *title
23
DE Eichstätt 1494, Missal, Missale Eystetense | 127 C September habet dies XXX. *title
15
CH Basel 1479 (before), Missal, Missale Basiliense | 14 C September habet dies XXX. luna XXIX. *title
41
ES Calahorra 1554, Missal, Missale Calagurritanum et Calciatense | 66 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Dies habet horas XII. Nox quoque XII. *title
18
ES El Burgo de Osma 1561, Missal, Missale Oxomense | 750 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
17
DE Freising 1502, Missal, Missale Frisingense | 23 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
31 (13v)
FR Grenoble 1532, Missal, Missale Gratianopolitanum | 817 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
292
CH Sion 1439, Missal, Chapitre Sion Ms. 19 | 120 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
11
DE Speyer 1501, Missal, Missale Spirense | 36 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
8
FR Tarentaise 1530, Missal, Missale Tarentasiense | 604 C September habet dies XXX. Luna XXX. Nox habet horas XIII. Dies XI. *title
15
ES Tortosa 1524, Missal, Missale Dertusiense | 61 C September habet dies XXX. Luna XXX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
13
FR Vienne 1519, Missal, Missale Viennense | 674 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
9
FR Viviers 1527, Missal, Missale Vivariense | 85 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
13 (4r)
PL Wrocław 1483, Missal, Missale Vratislaviense | 98 C September habet dies XXX.Luna XXX. *title
13 (5r)
PT Évora 1509, Missal, Missale Elborense | 103 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
7
FR Angers 1489, Missal, Missale Andegavense | 71 C September habet dies XXX.Luna XXX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
19
FR Beauvais 1514, Missal, Missale Belvacense | 204 C September conterit vuas. *title
8
ES Girona 1557, Missal, Missale Gerundense | 816 C September habet dies XXX. Luna vero XXX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
12
ES Granada 1541, Missal, Missale Romano-Granatense | 809 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
29
DE Köln 1487, Missal, Missale Coloniense | 3 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
21
ES Lleida 1524, Missal, Missale Illerdense | 50 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. Nox habet horas XII. Dies totidem similiter. *title
11
FR Metz 1348, Missal, BM Metz Ms. 10 | 709 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
32
FR Metz 1597, Missal, Missale Metense | 819 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. *title
11
HU DU 1480, Missal, Missale Dominorum Ultramontanorum | 434 C September habet dies XXX *title
7
FR Agen 1531, Missal, Missale Agenense | 159 C September habet dies XXX. Luna vero XXI. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
7
FR Agen 1531, Missal, Missale Agenense | 159 C Fructus maturi septembris sunt valituri / Et pira cum vino panis cum lacte caprino / Aqua de urtica tibi potio datur amica / Tunc venam pandas species cum semine mandas. *title
7
FR Agen 1531, Missal, Missale Agenense | 159 C Tertius septembris et decimus fert mala membris. *title
223 (108r)
FR Arles 1200-1300, Missal, BNF Paris Lat. 00839 | 168 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
15 (4r)
FR Auch 1495, Missal, Missale Auxitanum | 173 C September habet dies XXX. Luna vero XXX. Nox habet horas XII. Dies vero totidem. *title
19
FR Cambrai 1507, Missal, Missale Cameracense | 88 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
6
FR Dol-de-Bretagne 1502, Missal, Missale Dolense | 112 C September habet dies XXX.Luna XXX. *title
11
FR Embrun 1512, Missal, Missale Ebredunense | 244 C September habet dies XXX. Luna vero XXX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
15
CH Genève 1521, Missal, Missale Gebennense | 771 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
12 (2v)
DE Hamburg 1509, Missal, Missale Hamburgense | 43 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
15
DE Magdeburg 1503, Missal, Missale Magdeburgense | 4 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
13
DE Meißen 1502, Missal, Missale Misnense | 29 C September habet dies XXX *title
17 (8r)
FR Mende 1530, Missal, Missale Mimatense | 749 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
13
DE Merseburg 1502, Missal, Missale Merseburgense | 30 C September habet dies XXX. *title
19
IT Milano 1499, Missal, Missale Ambrosianum | 390 C September habet dies XXX et luna XXIX. *title
12 (4r)
DE Minden 1513, Missal, Missale Mindense | 31 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. Dies habet horas XII. Nox XII. *title
17
FR Rouen 1495, Missal, Missale Rothomagense | 81 C September habet dies XXX.Luna XXX. Nox habet horas .Dies XII. *title
17
ES Palencia 1567, Missal, Missale Pallantinum | 53 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
21
AT Salzburg 1498, Missal, Missale Salisburgense | 35 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. *title
25
ES Sevilla 1565, Missal, Missale Hispalense | 57 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
31
ES Sigüenza 1552, Missal, Missale Seguntinum | 808 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
9
FR Uzès 1495, Missal, Missale Uceciense | 663 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. Nox habet horas XII. Diesque XII. *title
12
FR Valence 1504, Missal, Missale Valentinense | 664 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
9
DE Worms 1490 (about), Missal, Missale Wormatiense | 38 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
15
DE Würzburg 1493, Missal, Missale Herbipolense | 748 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
585 (247r)
HR Zagreb 1511, Missal, Missale Zagrabiense | 92 C September habet dies XXX. Luna XXX Horae noctis XII Diei XII *title
17
ES Zaragoza 1498, Missal, Missale Caesaraugustanum | 63 C September habet dies XXX. Luna vero XXX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C September *title
13 (3r)
FR Die 1499, Missal, Missale Dyense | 110 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. Nox habet horas XII. Dies autem XII. *title
15
HU Esztergom 1484, Missal, Missale Strigoniense | 248 C September habet dies XXX, luna XXX. Horae noctis XII, diei XII. Luna Septembris IX hra diei accenditur.Regularis ferialis VII, lunaris V. *title
15
FR Évreux 1497, Missal, Missale Ebroicense | 75 C September habet dies XXX. Luna XXX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
15
DE Halberstadt 1511, Missal, Missale Halberstadense | 24 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
14 (6r)
DE Havelberg 1489, Missal, Missale Havelbergense | 25 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
15
FR Coutances 1557, Missal, Missale Constantiense | 859 C September habet dies XXX.Luna XXX. *title
17
BE Liège 1499, Missal, Missale Leodiense | 1 C September *title
16
PL Kraków 1493 (after), Missal, Missale Cracoviense | 100 C September habet dies XXX.Luna vero XXX.Horae noctis XII.Diei vero XII. *title
17
DE Konstanz 1505, Missal, Missale Constantiense | 27 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
10
PL Kamień Pomorski 1506, Missal, Missale Caminense | 40 C September *title
11
FR Noyon 1541, Missal, Missale Noviomense | 406 C September conterit vuas. *title
17
FR Nantes 1482, Missal, Missale Nannetense | 396 C September habet dies XXX.Luna XXIX. *title
16
DE Münster 1520, Missal, Missale Monasteriense | 105 C September habet dies XXX. Luna XXX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
23 (4r)
PL Poznań 1524, Missal, Missale Posnaniense | 543 C September Wrzesien *title
23 (4r)
PL Poznań 1524, Missal, Missale Posnaniense | 543 C September habet dies XXX.Luna XXX. *title
12 (15)
PL Płock 1520, Missal, Missale Plocense | 8 C September Wrzesien *title
12 (15)
PL Płock 1520, Missal, Missale Plocense | 8 C September habet dies XXX. Luna XXX Horae noctis XII Diei XII *title
15
FR Orléans 1522, Missal, Missale Aurelianense | 78 C September habet dies XXX.Luna vero XXX. Nox habet horas XII.dies vero XII. *title
16
FR OPraem 1578, Missal, Missale Praemonstratense | 458 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. Nox habet horas XII. Dies quoque XII. *title
21
FR OPraem 1530, Missal, Missale Praemonstratense | 457 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies quoque XII. *title
13
FR OPraem 1510, Missal, Missale Praemonstratense | 456 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
8
DE Ratzeburg 1492-1493, Missal, Missale Raceburgense | 42 C September habet dies XXX. Luna XXX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
20 (8v)
DE Regensburg 1002-1014 (about), Sacramentary, BSB München Clm 04456 | 548 C September *title
22
IT Roma 1482, Missal, Missale Romanum | 487 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
11
FR Saintes 1500 (about), Missal, Missale Xantonense | 758 C September habet dies XXX. Luna XXI. Horae noctis duodecim diei duodecim *title
10
GB Salisbury 1516, Missal, Missale Sarum | 7 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII Dies vero XII *title
11
ES Segovia 1500, Missal, Missale Segobiense | 56 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
13
FR Sens 1400-1500, Missal, BNF Paris Lat. 00864(2) | 584 C September habet dies XXX.Luna XXX. *title
19
FR Paris 1481, Missal, Missale Parisiense | 79 C September habet dies XXX. *title
10
FR Auxerre 1300-1400, Missal, Pontifical, BNF Paris Lat. 17316 | 187 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
21
FR Autun 1493, Missal, Missale Eduense | 889 C September habet dies XXX. Luna XXX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
13
FR Avranches 1534, Missal, Missale Abrincense | 191 C September habet dies XXX.Luna vero XXIX. Nox habet horas XII.dies XII. *title
12
FR Châlons-en-Champagne 1509, Missal, Missale Cathalaunense | 108 C September habet dies XXX. *title
16
FR Chartres 1490, Missal, Missale Carnotense | 233 C September habet dies XXX.Luna XXX. Nox habet horas XII.dies vero XII. *title
11
FR Cluny 1493, Missal, Missale Cluniacense | 272 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
23
FR Elne 1500, Breviary, Breviarium Elnense | 243 C September habet dies XXX. Luna vero XXX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
11
FR Laon 1491, Missal, Missale Laudunense | 320 C September habet dies XXX. *title
16
FR Le Mans 1482 (about), Missal, Missale Cenomanense | 326 C September habet dies XXX.Luna XXIX. *title
19
FR Le Puy-en-Velay 1543, Missal, Missale Aniciense | 10 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
19
FR Limoges 1483, Missal, Missale Lemovicense | 331 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
15
FR Lisieux 1504, Missal, Missale Lexoviense | 340 C September habet dies XXX. Luna XXX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
11
FR Mâcon 1532, Missal, Missale Matisconense | 360 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
15
FR Marseille 1530, Missal, Missale Massiliense | 839 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
20 (2r)
FR Meaux 1492, Missal, Missale Meldense | 372 C Vina propino *title
21
FR Nevers 1490, Missal, Missale Nivernense | 77 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
18
FR OCist 1486-1487, Missal, Missale Cisterciense | 423 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
13
ES Pamplona 1501 (about), Missal, Missale Pampilonense | 54 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
27
DE Passau 1491, Missal, Missale Pataviense | 33 C September habet dies XXX. Luna XXX *title
13
HU Pécs 1487, Missal, Missale Quinqueecclesiense | 91 C September habet dies XXX luna vero XXX *title
15
DE Regensburg 1485, Missal, Missale Ratisponense | 34 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
17
FR Paris 1275-1500, Missal, BNF Paris Lat. 00830 | 727 C September habet dies XXX. Luna vero XXI. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
17
FR Paris 1275-1500, Missal, BNF Paris Lat. 00830 | 727 C Fructus maturi septembris sunt valituri / Et pira cum vino panis cum lacte caprino / Aqua de urtica tibi potio datur amica / Tunc venam pandas species cum semine mandas. *title
39
ES Santiago de Compostela 1569, Breviary, Breviarium Compostellanum | 788 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. Dies habet horas XII. Nox vero totidem. *title
11
FR Senlis 1524, Missal, Missale Silvanectense | 582 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
16
FR Soissons 1509, Missal, Missale Suessionense | 745 C Vina propino *title
16
FR Soissons 1509, Missal, Missale Suessionense | 745 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
16
FR Soissons 1509, Missal, Missale Suessionense | 745 C Nox habet horas XII.dies XII. *title
24
FR Saint-Malo 1503, Missal, Missale Macloviense | 86 C September habet dies XXX.Luna XXX. *title
12
FR Strasbourg 1486-1490, Missal, Missale Argentinense | 12 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
8 (11v)
ES Tarazona 1500, Missal, Missale Tirasonense | 58 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
16
FR Thérouanne 1491, Missal, Missale Morinense | 87 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
21
FR Toul 1492-1493, Missal, Missale Tullense | 620 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies XII. *title
15
FR Toulouse 1490, Missal, Missale Tolosanum | 5 C September habet dies XXX. Luna XXI. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
15
FR Toulouse 1490, Missal, Missale Tolosanum | 5 C Tertius Septembris et decimus fert mala membris. *title
15
BE Tournai 1498, Missal, Missale Tornacense | 117 C September *title
15
BE Tournai 1498, Missal, Missale Tornacense | 117 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
288 (124v)
FR Tours 1493, Missal, Missale Turonense | 629 C September habet dies XXX. Luna XXX. Horae noctis XII. Diei XIII. *title
25
DE Trier 1547, Missal, Missale Treverense | 37 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
18
NL Utrecht 1514, Missal, Missale Traiectense | 655 C September habet dies XXX. Luna vero XXX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
19
ES València 1509, Missal, Missale Valentinum | 665 C September habet dies XXX. Luna XXX. In principio mensis habet dies horas XII minuta XXXIV. Nox habet horas XI minuta XXVI. *title
6
ES Vic 1496, Missal, Missale Vicense | 671 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
9
FR Amiens 1487, Missal, Missale Ambianense | 70 C September conterit vuas *title
15
CH Chur 1497, Missal, Missale Curiense | 15 C September habet dies XXX. Luna XXX. *title
13
FR Limoges 1100-1200, Sacramentary, BNF Paris Lat. 09438 | 330 C Tertia Septembris vulpis ferit a pede dena *title
15
NO Trondheim 1519, Missal, Missale Nidrosiense | 97 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
15
ES Toledo 1551, Missal, Missale Toletanum | 60 C September habet dies XXX. Luna XXIX. *title
15
FI Turku 1488, Missal, Missale Aboense | 704 C September habet dies XXX Luna XXIX Nox habet horas XII Dies XII *title
11 (10v)
HU OSPPE 1514, Missal, Missale Paulinum | 472 C September habet dies XXX, luna XXX. Horae noctis XII, diei XII. *title
17
FR Langres 1520, Missal, Missale Lingonense | 318 C September habet dies XXX. Luna vero XXX. Nox habet horas XII. Dies vero XII. *title
15
FR Reims 1505, Missal, Missale Remense | 111 C Egidi September dat Nati.Virginis et Crux.Post haec Audomarus Matheusque Fir.et Dami.Mich.Hie. *verse
15
FR Reims 1505, Missal, Missale Remense | 111 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas *verse
15
FR Reims 1505, Missal, Missale Remense | 111 C September conterit uvas *verse
13
ES Badajoz 1529, Missal, Missale Pacense | 64 C Fructus maturi Septembris sunt valituri. / Et pira cum vino panis cum lacte caprino. / Aqua de urtica tibi potio fertur amica. / Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
13
ES Badajoz 1529, Missal, Missale Pacense | 64 C Libra calidum et humidum bonum. / Libra lunam tenens nemo genitalia tangat. / Aut renes nates nec iter carpere debet. / Extremam partem libre cum luna tenebit. *verse
21
FR Bayonne 1543, Missal, Missale Baionense | 814 C September conterit uvas, *verse
21
FR Bayonne 1543, Missal, Missale Baionense | 814 C Tertia septembris parilem decimus pede quartam. *verse
21
FR Bayonne 1543, Missal, Missale Baionense | 814 C Fructus maturi septembris sunt valituri. / Et pira cum vino panis cum lacte caprino: / Aqua de urtica tibi potio fertur amica. / Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas *verse
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C Nox habet horas XII. Dies vero XII. *verse
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C September conterit vuas *verse
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C Tertia septembris et denus fert mala membris *verse
11 (2r)
FR Bayeux 1503, Missal, Missale Baiocense | 107 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas *verse
11 (2r)
FR Bayeux 1503, Missal, Missale Baiocense | 107 C Tertia Septembris et denus fert mala membris *verse
11
ES Ávila 1510, Missal, Missale Abulense | 190 C Tertia turbatur Septembris dena minatur. *verse
12
FR Besançon 1485, Missal, Missale Bisuntinense | 6 C Tertia septembris vulpis ferit pede denam. Sidere virgo tuo Bachum September optimat. *verse
10
CH Lausanne 1493, Missal, Missale Lausannense | 17 C Tertia septembris et denus fert mala membris *verse
17
BE Liège 1499, Missal, Missale Leodiense | 1 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas *verse
16
FR Lyon 1530, Missal, Missale Lugdunense | 350 C Tertia septembris et dena fert mala membris *verse
16
FR Lyon 1530, Missal, Missale Lugdunense | 350 C Libra calidum et humidum: signum bonum. / Libra tenens lunam: nemo genitalia tangat. / Aut renes nates: nec iter carpere debet. / Extremam partem libre: cum luna tenebit. *verse
19
ES Cuenca 1559, Missal, Missale Conchense | 807 C Libra calidum et humidum bonum / Libra lunam tenens nemo genitalia tangat / Aut renes nates nec iter carpere debes / Extremam partem Librae cum luna temebit. *verse
31 (13v)
FR Grenoble 1532, Missal, Missale Gratianopolitanum | 817 C September conterit uvas *verse
8
FR Tarentaise 1530, Missal, Missale Tarentasiense | 604 C Tertia septembris vulpis ferit a pede denam. *verse
8
FR Tarentaise 1530, Missal, Missale Tarentasiense | 604 C Fructus maturi Septembris sunt valituri./Et pira cum vino panis cum lacte caprino./Aqua de urtica tibi potio fertur amica./Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
15
ES Tortosa 1524, Missal, Missale Dertusiense | 61 C Tertia Septembris vulpis ferit a pede dena. *verse
13 (5r)
PT Évora 1509, Missal, Missale Elborense | 103 C Tertia September vulpis fert atque dena. *verse
19
FR Beauvais 1514, Missal, Missale Belvacense | 204 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. *verse
19
FR Beauvais 1514, Missal, Missale Belvacense | 204 C Nox habet horas XII. Dies vero XII. *verse
19
FR Beauvais 1514, Missal, Missale Belvacense | 204 C Egidi. September dat nati Virginis et Crux. Post haec Audomarus Mattheusque Fir. et Dami. Mich. Hie. *verse
19
FR Beauvais 1514, Missal, Missale Belvacense | 204 C Fructus maturi septembris sunt valituri. Et pira cum vino panis cum lacte caprino. Aqua de urtica tibi potio fertur amica. Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
8
ES Girona 1557, Missal, Missale Gerundense | 816 C September colligat uvas. *verse
8
ES Girona 1557, Missal, Missale Gerundense | 816 C Fructus maturi Septembris sunt valituri. Et pira cum vino panis cum lacte caprino. Aqua de urtica tibi potio fertur amica. Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
11
FR Metz 1348, Missal, BM Metz Ms. 10 | 709 C Tertia Septembris et denus fert mala membris. *verse
11
FR Metz 1348, Missal, BM Metz Ms. 10 | 709 C Tertia dat triadem decimae dat quarta dolorem. *verse
223 (108r)
FR Arles 1200-1300, Missal, BNF Paris Lat. 00839 | 168 C *verse
15 (4r)
FR Auch 1495, Missal, Missale Auxitanum | 173 C Tertius Septembris et denus fert mala membris *verse
19
FR Cambrai 1507, Missal, Missale Cameracense | 88 C Egidii september dat Nati. Virginis et Crux. Post haec Audomarus Matthaeusque Fir. et Dami. Michie. *verse
19
FR Cambrai 1507, Missal, Missale Cameracense | 88 C Nox habet horas XII. Dies XII. *verse
11
FR Embrun 1512, Missal, Missale Ebredunense | 244 C September fructus maturos carpit et uvas / Colligit et mustum morbos gravat et pluvias fert / Tunc vitie satio formandaque prata novella. / Pisa seras sisamum farrago lupina pauper. *verse
15
CH Genève 1521, Missal, Missale Gebennense | 771 C Fructus maturi Septembris sunt valituri /et pira cum vino panis cum lacte caprino /Aqua de urtica tibi potio fertur amica /tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
15
CH Genève 1521, Missal, Missale Gebennense | 771 C Tertia septembris et denus fert mala membris *verse
13
DE Meißen 1502, Missal, Missale Misnense | 29 C E. gi. Di. Um. Sep. Ha. Bet. Nat. Gor. Gon. Pro. Thi. Que. Crux. Nic. Eu. Lam. Per. Ti. que. Math. Mau. Ri. Ci. Us. Et. Da. Wen. Mich. Hier. *verse
17 (8r)
FR Mende 1530, Missal, Missale Mimatense | 749 C Tertia Septembris et denus fert mala membris *verse
13
DE Merseburg 1502, Missal, Missale Merseburgense | 30 C E. gi. Di. Um. Sep. Ha. Bet. Nat. Gor. Gon. Prot. Ti. que. Crux. Nic. Eu. Lam. Per. Ti. que. Math. Mau. Ri. Ci. Us. Et. Da. Wen. Mich. Ier. *verse
19
IT Milano 1499, Missal, Missale Ambrosianum | 390 C Pocula maturis reparat September in uvis. *verse
19
IT Milano 1499, Missal, Missale Ambrosianum | 390 C Tertia septembris vulpis ferit a pede dena. *verse
17
FR Rouen 1495, Missal, Missale Rothomagense | 81 C September colligit uvas *verse
17
FR Rouen 1495, Missal, Missale Rothomagense | 81 C Eg.queGre.Cuth.September.Nat.Gorgon.Protho.Maur.Ex.Nich.E.La.Sin.quoqueMat.Maur.iunge Fir. Bis Dami.Mic.Hier *verse
31
ES Sigüenza 1552, Missal, Missale Seguntinum | 808 C Libra calidum et humidum bonum / Libra lunam tenens nemo genitalia tangat / Aut renes nates nec iter carpere debes / Extremam partem Librae cum luna tenebit. *verse
12
FR Valence 1504, Missal, Missale Valentinense | 664 C Tertia septembris et denus fert mala membris. *verse
585 (247r)
HR Zagreb 1511, Missal, Missale Zagrabiense | 92 C Fructus maturi Septembris sunt valituri. Et pira cum vino pannis cum lacte caprino. Aqua de urtica tibi potio fertur amica. Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C Tertia septembris et denus fert mala membris *verse
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C September conterit vuas *verse
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. *verse
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C Nox habet horas XII. Dies vero XII. *verse
15
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas *verse
13 (3r)
FR Die 1499, Missal, Missale Dyense | 110 C Tertia septembris et denus fert mala membris. *verse
15
HU Esztergom 1484, Missal, Missale Strigoniense | 248 C Tertia Septembris vulpis fert a pede denam. Tertia Septembris et dena fert mala membris. *verse
15
FR Évreux 1497, Missal, Missale Ebroicense | 75 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas *verse
15
FR Évreux 1497, Missal, Missale Ebroicense | 75 C Tercia Septembris et decima sunt mala membris. September conterit uvas *verse
14 (6r)
DE Havelberg 1489, Missal, Missale Havelbergense | 25 C Tertia Septembris vulpes ferit a pede undenam. *verse
15
FR Coutances 1557, Missal, Missale Constantiense | 859 C Ternus Septembris et denus fert mala membris *verse
15
FR Coutances 1557, Missal, Missale Constantiense | 859 C Egidi.september.eu.nat.gorgo.proti.mau.cru.Hinc euph.flocellus.cum lau.maurici.fir.cyp.cosma.mich.re. *verse
15
FR Coutances 1557, Missal, Missale Constantiense | 859 C Naturi nequeunt Septembrem ledere fructus Adde pyrum bromio cereri lac iunge caprium Quos urtica dabit solitant conducere potus Venas tunc aperi, neque semen aromata fallant *verse
17
BE Liège 1499, Missal, Missale Leodiense | 1 C September habet dies XXX. Luna XXIX. Nox habet horas XII. Dies XII. *verse
17
BE Liège 1499, Missal, Missale Leodiense | 1 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas *verse
11
FR Noyon 1541, Missal, Missale Noviomense | 406 C September habet dies XXX. Luna vero XXIX. *verse
11
FR Noyon 1541, Missal, Missale Noviomense | 406 C Tertia septembris denus quoque fert mala membris. *verse
11
FR Noyon 1541, Missal, Missale Noviomense | 406 C Nox habet horas XII. Dies XII. *verse
11
FR Noyon 1541, Missal, Missale Noviomense | 406 C Egi September nata Maria sit illi. Crux quoque Lambertus et Math. Maurici. Firminusque Mich. Hie. *verse
11
FR Noyon 1541, Missal, Missale Noviomense | 406 C Fructus maturi septembris sunt valituri. Et pira cum vino panis cum lacte caprino. Aqua de urtica tibi potio fertur amica. Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
16
DE Münster 1520, Missal, Missale Monasteriense | 105 C Fructus maturi Septembris sunt valituri. Et pira cum vino panis cum lacte caprino. Aqua de urtica tibi potio fertur amica. Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
12 (15)
PL Płock 1520, Missal, Missale Plocense | 8 C Fructus maturi Septembris sunt valituri. Et pira cum vino pannis cum lacte caprino. Aqua de urtica tibi potio fertur amica. Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
12 (15)
PL Płock 1520, Missal, Missale Plocense | 8 C Egidiumsephabetnatgorgonprotiacicruxniceulamperte0uematmauriciusetstavenmichier *verse
15
FR Orléans 1522, Missal, Missale Aurelianense | 78 C Tertia Septembris parilem decima pede quartam *verse
15
FR Orléans 1522, Missal, Missale Aurelianense | 78 C Egidi September dat nati.virginis et crux.Pos haec audomarus matheusque fir.et dami.mich hie. *verse
16
FR OPraem 1578, Missal, Missale Praemonstratense | 458 C Egidium. Sep. Habet. Nat. Gorgon. Prothique Crux Nic. Eu. Lambertique Mat. Mauritius et Dami. Mic. Hie. *verse
16
FR OPraem 1578, Missal, Missale Praemonstratense | 458 C Fructu maturi Septembris sunt valituri, Et pira cum vino, panis cum lacte caprino, Aqua de urtica tibi potio fertur amica: Tunc venam pandas, species cum semine mandas. *verse
16
FR OPraem 1578, Missal, Missale Praemonstratense | 458 C September conterit uvas *verse
21
FR OPraem 1530, Missal, Missale Praemonstratense | 457 C Egidium. Sep. Habet. Nat. Gorgon. Prothique Crux Nic. En. Lambertique Mat. Mauritius et Dami. Mic. Hie. *verse
21
FR OPraem 1530, Missal, Missale Praemonstratense | 457 C Fructus maturi Septembris sunt valituri, Et pira cum vino, panis cum lacte caprino, Aqua de urtica tibi potio fertur amica: Tunc venam pandas, species cum semine mandas. *verse
21
FR OPraem 1530, Missal, Missale Praemonstratense | 457 C September conterit uvas *verse
10
GB Salisbury 1516, Missal, Missale Sarum | 7 C Fructus maturi september sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
10
GB Salisbury 1516, Missal, Missale Sarum | 7 C Tertius semptembris (sic!) et denus fert mala membris. *verse
11
ES Segovia 1500, Missal, Missale Segobiense | 56 C Horis Septembris perimit lux tertia ternis. *verse
11
ES Segovia 1500, Missal, Missale Segobiense | 56 C Fructus maturi Septembris sunt valituri. / Et pira cum vino panis cum lacte caprino. / Aqua de urtica tibi potio fertur amica. / Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
13
FR Sens 1400-1500, Missal, BNF Paris Lat. 00864(2) | 584 C Tertia Septembris et denus fert mala membris *verse
19
FR Paris 1481, Missal, Missale Parisiense | 79 C Nox habet horas XII. Dies XII. *verse
19
FR Paris 1481, Missal, Missale Parisiense | 79 C Egidi september dat Nati. Virginis et Crux Post haec Audomarus Matheusque Fir. et Dami. Mich. Hie. *verse
10
FR Auxerre 1300-1400, Missal, Pontifical, BNF Paris Lat. 17316 | 187 C Nox habet horas XII. Dies XII. *verse
10
FR Auxerre 1300-1400, Missal, Pontifical, BNF Paris Lat. 17316 | 187 C September colligit uvas. *verse
10
FR Auxerre 1300-1400, Missal, Pontifical, BNF Paris Lat. 17316 | 187 C Tertia Septembris et denus fert mala membris. *verse
21
FR Autun 1493, Missal, Missale Eduense | 889 C Fructus maturi septembris sunt valituri / Et pira cum vino panis cum lacte caprino / Aqua de urtica tibi potio datur amica / Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
21
FR Autun 1493, Missal, Missale Eduense | 889 C Libra calidum et humidum: signum bonum. / Libra tenens lunam: nemo genitalia tangat. / Aut renes nates: nec iter carpere debet. / Extremam partem libre: cum luna tenebit. *verse
13
FR Avranches 1534, Missal, Missale Abrincense | 191 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas *verse
13
FR Avranches 1534, Missal, Missale Abrincense | 191 C Tertia Septembris et denus fert mala membris September conterit uvas *verse
12
FR Châlons-en-Champagne 1509, Missal, Missale Cathalaunense | 108 C Vina propino *verse
12
FR Châlons-en-Champagne 1509, Missal, Missale Cathalaunense | 108 C Nox habet horas XII.dies XII. *verse
17
FR Chartres 1490, Missal, Missale Carnotense | 233 C Sydere virgo Bacchum Septembris opimat September conterit uvas *verse
17
FR Chartres 1490, Missal, Missale Carnotense | 233 C Tertia Septembris vulpis fert a pede denam *verse
11
FR Cluny 1493, Missal, Missale Cluniacense | 272 C Tertia septembris et dena fert mala membris *verse
11
FR Laon 1491, Missal, Missale Laudunense | 320 C Vina propino *verse
11
FR Laon 1491, Missal, Missale Laudunense | 320 C Dies habet horas XII. Nox XII. *verse
16
FR Le Mans 1482 (about), Missal, Missale Cenomanense | 326 C Tertia Septembris et denus fert mala membris *verse
19
FR Le Puy-en-Velay 1543, Missal, Missale Aniciense | 10 C Fructus maturi septembris sunt valituri / Et pira cum vino panis cum lacte caprino / Aqua de urtica tibi potio datur amica / Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
19
FR Le Puy-en-Velay 1543, Missal, Missale Aniciense | 10 C September colligit uvas. *verse
15
FR Lisieux 1504, Missal, Missale Lexoviense | 340 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas *verse
15
FR Lisieux 1504, Missal, Missale Lexoviense | 340 C September conterit uvas *verse
11
FR Mâcon 1532, Missal, Missale Matisconense | 360 C Tertia septembris et dena fert mala membris *verse
20 (2r)
FR Meaux 1492, Missal, Missale Meldense | 372 C September habet dies XXXI. *verse
20 (2r)
FR Meaux 1492, Missal, Missale Meldense | 372 C Nox habet horas XII. Dies XII. *verse
21
FR Nevers 1490, Missal, Missale Nivernense | 77 C Tertia Septembris vulpis fert a pede denam. *verse
13
GB Norwich 1400 (about), Missal, BL London Add. Ms. 25588 | 404 C Tertius septembris et denus fert mala membris. *verse
13
ES Pamplona 1501 (about), Missal, Missale Pampilonense | 54 C Tertius Septembris et denus ducet mala membris. *verse
13
HU Pécs 1487, Missal, Missale Quinqueecclesiense | 91 C Tertia Septembris vulpis ferit a pede denam *verse
11
FR Senlis 1524, Missal, Missale Silvanectense | 582 C Nox habet horas XII. Dies vero XII. *verse
11
FR Senlis 1524, Missal, Missale Silvanectense | 582 C Septimus autumnum revehit vindemia servet Hac reficit vacuum commoditate penus. *verse
16
FR Soissons 1509, Missal, Missale Suessionense | 745 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Quamquam dat urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas speciem cum semine mandas. *verse
24
FR Saint-Malo 1503, Missal, Missale Macloviense | 86 C Tercia Septembris et denus fert mala membris *verse
24
FR Saint-Malo 1503, Missal, Missale Macloviense | 86 C Fructus maturi Septembris sunt valituri. Et pira cum vino pannis cum lacte caprino. Aqua de urtica tibi potio fertur amica. Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
8 (11v)
ES Tarazona 1500, Missal, Missale Tirasonense | 58 C Tertius Septembris et denus ducet mala membris. *verse
16
FR Thérouanne 1491, Missal, Missale Morinense | 87 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas *verse
16
FR Thérouanne 1491, Missal, Missale Morinense | 87 C Nox habet horas XII. Dies XII. *verse
16
FR Thérouanne 1491, Missal, Missale Morinense | 87 C Tertia septembris et denus fert mala membris *verse
16
FR Thérouanne 1491, Missal, Missale Morinense | 87 C Vina propino *verse
21
FR Toul 1492-1493, Missal, Missale Tullense | 620 C Tertia Septembris et decima sunt mala membris. *verse
21
FR Toul 1492-1493, Missal, Missale Tullense | 620 C September conterit uvas. *verse
15
BE Tournai 1498, Missal, Missale Tornacense | 117 C Fructus maturi Septembris sunt valituri Et pira cum vino panis cum lacte caprino Aqua de urtica tibi potio fertur amica Tunc venam pandas species cum semine mandas *verse
15
BE Tournai 1498, Missal, Missale Tornacense | 117 C Nox habet horas XII. Dies vero XII. *verse
15
BE Tournai 1498, Missal, Missale Tornacense | 117 C Tertia septembris et denus fert mala membris *verse
288 (124v)
FR Tours 1493, Missal, Missale Turonense | 629 C Fructus maturi septembris sunt valituri / Et pira cum vino panis cum lacte caprino / Aqua de urtica tibi potio datur amica / Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
288 (124v)
FR Tours 1493, Missal, Missale Turonense | 629 C Tertius septembris et decimus fert mala membris. *verse
18
NL Utrecht 1514, Missal, Missale Traiectense | 655 C Tertius Septembris et denis fert mala mensibus. *verse
18
NL Utrecht 1514, Missal, Missale Traiectense | 655 C Egidium sep.habet.nat.gorgon.prothique.crux nit. / En lambertique mat.mauricius et dami.mich.ie. *verse
18
NL Utrecht 1514, Missal, Missale Traiectense | 655 C Fructus maturi septembris sunt valituri / Et pira cum vino panis cum lacte caprino / Aqua de urtica tibi potio datur amica / Tunc venam pandas species cum semine mandas. *verse
9
FR Amiens 1487, Missal, Missale Ambianense | 70 C September habet dies XXX. Luna XXX. *verse
10 (10r)
HU OSPPE 1514, Missal, Missale Paulinum | 472 C Tertia Septembris vulpis fert a pede denam. *verse
17
FR Langres 1520, Missal, Missale Lingonense | 318 C September colligit uvas. *verse
17
FR Langres 1520, Missal, Missale Lingonense | 318 C Feria IIII post Exaltatio sancta Crucis celebratur ieiunium autumnale *verse
79 (555)
HU Eger 1509, Ordinal, Ordinarius Agriensis | 854 S Sancti Egidii abbatis Aegidius
358
FR Vannes 1535, Missal, Missale Venetense | 860 S Sancti Gildasii Gildasius
501 (64r)
FR Bourges 1547, Missal, Missale Bituricense | 74 S Mariani monachi Marianus
356
FR Vannes 1535, Missal, Missale Venetense | 860 S De sancta Tecla Tecla