Cum complementur (Act 2)

Layer Lectionary
Fulltext In diebus illis Dum complerentur dies Pentecostes erant omnes discipuli pariter in eodem loco Et factus est repente de caelo sonus tamquam advenientis spiritus vehementis et replevit totam domum ubi erant sedentes Et apparuerunt illis dispertitae linguae tamquam ignis seditque supra singulos eorum Et repleti sunt omnes Spiritu Sancto et coeperunt loqui variis linguis prout Spiritus Sanctus dabat eloqui illis Erant enim in Ierusalem habitantes Iudaei viri religiosi ex omni natione quae sub caelo est Facta autem hac voce convenit multitudo et mente confusa est quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquentes Stupebant autem omnes et mirabantur dicentes Nonne ecce omnes isti qui loquuntur Galilaei sunt Et quomodo nos audivimus unusquisque linguam nostram in qua nati sumus Parthi et Medi et Elamitae et qui habitant Mesopotamiam Iudaeam et Cappadociam Pontum et Asiam Phrygiam et Pamphyliam Aegyptum et partes Libyae quae est circa Cyrenen et advenae Romani Iudaei quoque et proselyti Cretes et Arabes Audivimus eos loquentes nostris linguis magnalia Dei
Text Source Act 2,1–11

Conspectus

Book Part Season Week Day Feast Genre Mass P.N
PL Płock 1520, Missal, Missale Plocense | 8 T Pent H1 D Pent Lc M2 121 (101r)
CZ Praha 1498, Missal, Missale Pragense | 2 T Pent H1 D Pent Lc M2 254 (115v)
GB Salisbury 1516, Missal, Missale Sarum | 7 T Pent H1 D Pent Lc M2 221 (104v)
DE Magdeburg 1503, Missal, Missale Magdeburgense | 4 T Pent H1 D Pent Lc M2 254 (118r)
DE Köln 1487, Missal, Missale Coloniense | 3 T Pent H1 D Pent Lc M2 302 (134v)
FR Agen 1531, Missal, Missale Agenense | 159 T Pent H1 D Pent Lc M2 108 (97r)
FR Aix-en-Provence 1466, Missal, BNF Paris NAL 2661 | 69 T Pent H1 D Pent Lc M2 409 ()
FR Angers 1489, Missal, Missale Andegavense | 71 T Pent H1 D Pent Lc M2 193 ()
FR Amiens 1487, Missal, Missale Ambianense | 70 T Pent H1 D Pent Lc M2 182 ()
IT Aosta 1000-1600, Missal, Missale Augustanum | 93 T Pent H1 D Pent Lc M2 175 (315)
PT Braga 1538, Missal, Missale Bracarense | 9 T Pent H1 D Pent Lc M2 172 (79v)
FR Besançon 1485, Missal, Missale Bisuntinense | 6 T Pent H1 D Pent Lc M2 308 (154r)
FR Arles 1200-1300, Missal, BNF Paris Lat. 00839 | 168 T Pent H1 D Pent Lc M2 173 (83r)
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 T Pent H1 D Pent Lc M2 180 (80v)
FR Auch 1495, Missal, Missale Auxitanum | 173 T Pent H1 D Pent Lc M2 111 (97r)
FR Auxerre 1366-1400, Missal, BNF Paris Lat. 17316 | 188 T Pent H1 D Pent Lc M2 167 (164r)
ES Ávila 1510, Missal, Missale Abulense | 190 T Pent H1 D Pent Lc M2 219 (-)
FR Avranches 1534, Missal, Missale Abrincense | 191 T Pent H1 D Pent Lc M2 201 (94v)
ES Badajoz 1529, Missal, Missale Pacense | 64 T Pent H1 D Pent Lc M2 146 (133r)
ES Barcelona 1498, Missal, Missale Barcinonense | 48 T Pent H1 D Pent Lc M2 43 (113r)
CH Basel 1479 (before), Missal, Missale Basiliense | 14 T Pent H1 D Pent Lc M2 209 (95v)
FR Bayonne 1543, Missal, Missale Baionense | 73 T Pent H1 D Pent Lc M2 521 (56)
FR Bordeaux 1399-1498, Missal, Arch. Dép. Bordeaux G903 | 208 T Pent H1 D Pent Lc M2 162 (148r)
FR Bordeaux 1475 (after), Missal, BNF Paris Lat. 00871 | 209 T Pent H1 D Pent Lc M2 292 (143v)
DE Augsburg 1510, Missal, Missale Augustense | 19 T Pent H1 D Pent Lc M2 201 (86v)
FR Bourges 1547, Missal, Missale Bituricense | 74 T Pent H1 D Pent Lc M2 233 (96r)
DE Brandenburg 1494, Missal, Missale Brandenburgense | 21 T Pent H1 D Pent Lc M2 254 (118r)
DE Bremen 1511, Missal, Missale Bremense | 106 T Pent H1 D Pent Lc M2 269 (107v)
ES Calahorra 1554, Missal, Missale Calagurritanum et Calciatense | 66 T Pent H1 D Pent Lc M2 143 (119r)
FR Chartres 1490, Missal, Missale Carnotense | 233 T Pent H1 D Pent Lc M2 212 (l6v)
CH Chur 1497, Missal, Missale Curiense | 15 T Pent H1 D Pent Lc M2 226 (97r)
FR Clermont-Ferrand 1492, Missal, Missale Claromontense et Sancti Flori | 109 T Pent H1 D Pent Lc M2 154 (s4r)
ES Córdoba 1561, Missal, Missale Cordubense | 65 T Pent H1 D Pent Lc M2 157 (137r)
FR Dol-de-Bretagne 1502, Missal, Missale Dolense | 112 T Pent H1 D Pent Lc M2 92 (80r)
HR Dubrovnik 1100-1200, Missal, Bodleian Oxford Ms. Canon. Liturg. 342 | 278 T Pent H1 D Pent Lc M2  ()
FR Embrun 1512, Missal, Missale Ebredunense | 244 T Pent H1 D Pent Lc M2 273 (128v)
HU Esztergom 1484, Missal, Missale Strigoniense | 248 T Pent H1 D Pent Lc M2 261 (90v)
PT Évora 1509, Missal, Missale Elborense | 103 T Pent H1 D Pent Lc M2 221 (109r)
FR Évreux 1497, Missal, Missale Ebroicense | 75 T Pent H1 D Pent Lc M2 247 (109)
CH Genève 1508, Missal, Missale Gebennense | 16 T Pent H1 D Pent Lc M2 214 (87r)
CH Genève 1508, Missal, Missale Gebennense | 16 T Pent H1 D Pent Lc M2 214 (87r)
PL Kraków 1492, Missal, Missale Gnesnense-Cracoviense | 99 T Pent H1 D Pent Lc M2 232 (105r)
DE Halberstadt 1511, Missal, Missale Halberstadense | 24 T Pent H1 D Pent Lc M2 215 (86v)
ES Jaén 1499, Missal, Missale Giennense | 49 T Pent H1 D Pent Lc M2 124 (124r)
PL Kamień Pomorski 1506, Missal, Missale Caminense | 40 T Pent H1 D Pent Lc M2 317 (147v)
CH Lausanne 1493, Missal, Missale Lausannense | 17 T Pent H1 D Pent Lc M2 221 (89v)
SE Linköping 1400-1500, Missal, KB Stockholm A 97 | 336 T Pent H1 D Pent Lc M2 91 (78r)
FR Lisieux 1504, Missal, Missale Lexoviense | 340 T Pent H1 D Pent Lc M2 185 (90r)
DE Lübeck 1486, Missal, Missale Lubicense | 41 T Pent H1 D Pent Lc M2 101 (103r)
DE Lebus 1484-1491 (about), Missal, Missale Lubucense | 101 T Pent H1 D Pent Lc M2 123 (117r)
SE Lund 1514, Missal, Missale Lundense | 45 T Pent H1 D Pent Lc M2 251 (113v)
DE Minden 1513, Missal, Missale Mindense | 31 T Pent H1 D Pent Lc M2 141 (133r)
DE Münster 1520, Missal, Missale Monasteriense | 105 T Pent H1 D Pent Lc M2 218 (100r)
FR Nantes 1482, Missal, Missale Nannetense | 396 T Pent H1 D Pent Lc M2 144 (68v)
FR Narbonne 1500 (about), Missal, Missale Narbonense | 744 T Pent H1 D Pent Lc M2 107 (114r)
FR OCart 1496, Missal, Missale Carthusiense | 414 T Pent H1 D Pent Lc M2 287 ()
FR OCist 1486-1487, Missal, Missale Cisterciense | 423 T Pent H1 D Pent Lc M2 209 (92v)
HU ODU 1480, Missal, Missale Dominorum Ultramontanorum | 434 T Pent H1 D Pent Lc M2 371 (185r)
ES Ourense 1494, Missal, Missale Auriense | 52 T Pent H1 D Pent Lc M2 264 (116v)
PL OT 1499, Missal, Missale Dominorum Teutonicorum | 137 T Pent H1 D Pent Lc M2 245 (105r)
DE Passau 1491, Missal, Missale Pataviense | 33 T Pent H1 D Pent Lc M2 303 (135v)
HU Pécs 1487, Missal, Missale Quinqueecclesiense | 91 T Pent H1 D Pent Lc M2 333 (145r)
FR Poitiers 1498, Missal, Missale Pictaviense | 80 T Pent H1 D Pent Lc M2 206 (118r)
PL Poznań 1524, Missal, Missale Posnaniense | 543 T Pent H1 D Pent Lc M2 148 (117r)
DE Ratzeburg 1492-1493, Missal, Missale Raceburgense | 42 T Pent H1 D Pent Lc M2 139 (123r)
FR Reims 1505, Missal, Missale Remense | 111 T Pent H1 D Pent Lc M2 172 (76v)
FR Rennes 1485 (about), Missal, Missale Redonense | 556 T Pent H1 D Pent Lc M2 167 (81r)
LV Rīga 1450 (about), Missal, Akad. Rïga Ms. 1 (R 2665) | 560 T Pent H1 D Pent Lc M2 196 (94r)
IT Roma 1481, Missal, Missale Romanum | 95 T Pent H1 D Pent Lc M2 235 (108v)
FR Saint-Malo 1503, Missal, Missale Macloviense | 86 T Pent H1 D Pent Lc M2 96 (79r)
DE Schwerin 1479, Missal, Missale Swerinense | 11 T Pent H1 D Pent Lc M2 106 (100r)
ES La Seu D'Urgell 1509, Missal, Missale Urgellense | 588 T Pent H1 D Pent Lc M2 102 (98r)
CH Sion 1439, Missal, Chapitre Sion Ms. 19 | 120 T Pent H1 D Pent Lc M2 46 (21r)
SE Strängnäs 1487, Missal, Missale Strengnense | 104 T Pent H1 D Pent Lc M2 146 (e16r)
FR Tarentaise 1530, Missal, Missale Tarentasiense | 604 T Pent H1 D Pent Lc M2 120 (15r)
ES Tarazona 1500, Missal, Missale Tirasonense | 58 T Pent H1 D Pent Lc M2 238 (126v)
FR Thérouanne 1491, Missal, Missale Morinense | 87 T Pent H1 D Pent Lc M2 216 (97v)
DE Trier 1547, Missal, Missale Treverense | 37 T Pent H1 D Pent Lc M2 307 (133r)
FR Troyes 1489 (before), Missal, Missale Trecense | 83 T Pent H1 D Pent Lc M2 308 (128v)
SE Uppsala 1513, Missal, Missale Upsalense | 652 T Pent H1 D Pent Lc M2 126 (112r)
FR Uzès 1495, Missal, Missale Uceciense | 663 T Pent H1 D Pent Lc M2 203 (90r)
ES València 1492, Missal, Missale Valentinum | 62 T Pent H1 D Pent Lc M2 207 (84v)
ES Valladolid 1499, Missal, Missale Vallisoletanum | 668 T Pent H1 D Pent Lc M2 249 (120r)
ES Valladolid 1499, Missal, Missale Vallisoletanum | 668 T Trin H1 D Lc M1 264 (127v)
FR Verdun 1481, Missal, Missale Virdunense | 84 T Pent H1 D Pent Lc M2 199 (99v)
DK Viborg 1500, Missal, Missale Viburgense | 47 T Pent H1 D Pent Lc M2 101 (e14)
ES Vic 1496, Missal, Missale Vicense | 671 T Pent H1 D Pent Lc M2 129 (121r)
PL Wrocław 1483, Missal, Missale Vratislaviense | 98 T Pent H1 D Pent Lc M2 98 (87r)
DE Würzburg 1495 (after), Missal, Missale speciale Herbipolense | 39 T Pent H1 D Pent Lc M2 129 (55r)
ES Zaragoza 1498, Missal, Missale Caesaraugustanum | 63 T Pent H1 D Pent Lc M2 311 (136r)
CZ Olomouc 1400-1500, Missal, VK Olomouc M III 8 | 18 T Pent H1 D Pent Lc M2 274 (135r)
FR Autun 1530, Missal, Missale Eduense | 72 T Pent H1 D Pent Lc M2 230 (102r)
DE Bamberg 1490, Missal, Missale Bambergense | 20 T Pent H1 D Pent Lc M2 270 (125r)
FR Bayeux 1503, Missal, Missale Baiocense | 107 T Pent H1 D Pent Lc M2 103 (90r)
FR Bazas 1503, Missal, Missale Vasatense | 201 T Pent H1 D Pent Lc M2 164 (73r)
FR Beauvais 1514, Missal, Missale Belvacense | 204 T Pent H1 D Pent Lc M2 239 (108r)
FR Cambrai 1507, Missal, Missale Cameracense | 88 T Pent H1 D Pent Lc M2 207 (92r)
FR Béziers 1400-1500, Missal, BNF Paris NAL 1690 | 210 T Pent H1 D Pent Lc M2 359 (163r)
IT Bressanone 1511, Missal, Missale Brixinense | 94 T Pent H1 D Pent Lc M2 203 (89v)
ES Burgos 1507 (about), Missal, Missale Burgense | 217 T Pent H1 D Pent Lc M2 145 (136r)
FR Châlons-en-Champagne 1509, Missal, Missale Cathalaunense | 108 T Pent H1 D Pent Lc M2 99 (87r)
FR Cluny 1493, Missal, Missale Cluniacense | 272 T Pent H1 D Pent Lc M2 244 (109r)
DE Freising 1502, Missal, Missale Frisingense | 23 T Pent H1 D Pent Lc M2 208 (90r)
DE Eichstätt 1486, Missal, Missale Eystetense | 22 T Pent H1 D Pent Lc M2 231 (108r)
DE Eichstätt 1486, Missal, Missale Eystetense | 22 T Pent H1 D Pent Lc M2 231 (108r)
FR Die 1499, Missal, Missale Dyense | 110 T Pent H1 D Pent Lc M2 114 (104r)
PL Kraków 1493 (after), Missal, Missale Cracoviense | 100 T Pent H1 D Pent Lc M2 255 (119r)
DE Konstanz 1505, Missal, Missale Constantiense | 27 T Pent H1 D Pent Lc M2 224 (95r)
FR Langres 1520, Missal, Missale Lingonense | 318 T Pent H1 D Pent Lc M2 278 (120v)
FR Le Puy-en-Velay 1543, Missal, Missale Aniciense | 10 T Pent H1 D Pent Lc M2 369 (148r)
BE Liège 1495, Missal, Missale Leodiense | 115 T Pent H1 D Pent Lc M2 297 (118v)
BE Liège 1499, Missal, Missale Leodiense | 1 T Pent H1 D Pent Lc M2 222 (100r)
ES Lleida 1524, Missal, Missale Illerdense | 50 T Pent H1 D Pent Lc M2 310 (121v)
GB Hereford 1502, Missal, Missale Herfordense | 89 T Pent H1 D Pent Lc M2 220 (165)
FR Mâcon 1532, Missal, Missale Matisconense | 360 T Pent H1 D Pent Lc M2 121 (108r)
DE Mainz 1482, Missal, Missale Moguntinum | 28 T Pent H1 D Pent Lc M2 319 (130v)
ES Palma de Mallorca 1506, Missal, Missale Maioricense | 51 T Pent H1 D Pent Lc M2 120 (102r)
FR Meaux 1492, Missal, Missale Meldense | 372 T Pent H1 D Pent Lc M2 137 (118r)
DE Merseburg 1502, Missal, Missale Merseburgense | 30 T Pent H1 D Pent Lc M2 227 (18v)
DE Naumburg (Saale) 1501, Missal, Missale Numburgense | 32 T Pent H1 D Pent Lc M2 278 (135r)
GB Norwich 1400 (about), Missal, BL London Add. Ms. 25588 | 404 T Pent H1 D Pent Lc M2 275 (132r)
FR OP 1500, Missal, Missale Dominicanum | 441 T Pent H1 D Pent Lc M2 238 (118)
FR OPraem 1510, Missal, Missale Praemonstratense | 456 T Pent H1 D Pent Lc M2 232 (106r)
HU OSPPE 1514, Missal, Missale Paulinum | 472 T Pent H1 D Pent Lc M2 144 (144r)
ES Palencia 1567, Missal, Missale Pallantinum | 53 T Pent H1 D Pent Lc M2 407 (191r)
ES Pamplona 1501 (about), Missal, Missale Pampilonense | 54 T Pent H1 D Pent Lc M2 237 (112r)
FR Paris 1481, Missal, Missale Parisiense | 79 T Pent H1 D Pent Lc M2 220 (99v)
ES Plasencia 1554, Missal, Missale Placentinum | 67 T Pent H1 D Pent Lc M2 165 (176r)
DE Regensburg 1485, Missal, Missale Ratisponense | 34 T Pent H1 D Pent Lc M2 281 (130v)
AT Salzburg 1498, Missal, Missale Salisburgense | 35 T Pent H1 D Pent Lc M2 230 (101r)
ES Segovia 1500, Missal, Missale Segobiense | 56 T Pent H1 D Pent Lc M2 252 (108v)
FR Senlis 1524, Missal, Missale Silvanectense | 582 T Pent H1 D Pent Lc M2 136 (18r)
FR Sens 1400-1500, Missal, BNF Paris Lat. 00864(1) | 583 T Pent H1 D Pent Lc M2 75 (29r)
ES Sevilla 1565, Missal, Missale Hispalense | 57 T Pent H1 D Pent Lc M2 292 (129v)
DE Speyer 1501, Missal, Missale Spirense | 36 T Pent H1 D Pent Lc M2 197 (88v)
FR Strasbourg 1486-1490, Missal, Missale Argentinense | 12 T Pent H1 D Pent Lc M2 278 (131v)
ES Toledo 1551, Missal, Missale Toletanum | 60 T Pent H1 D Pent Lc M2 348 (162v)
FR Toulouse 1490, Missal, Missale Tolosanum | 5 T Pent H1 D Pent Lc M2 135 (122r)
BE Tournai 1498, Missal, Missale Tornacense | 117 T Pent H1 D Pent Lc M2 222 (101v)
NL Utrecht 1495, Missal, Missale Traiectense | 96 T Pent H1 D Pent Lc M2 211 (97v)
FR Vienne 1519, Missal, Missale Viennense | 674 T Pent H1 D Pent Lc M2 314 (141v)
FR Viviers 1527, Missal, Missale Vivariense | 85 T Pent H1 D Pent Lc M2 205 (89r)
PL Lidzbark Warmiński 1497, Missal, Missale Warmiense | 102 T Pent H1 D Pent Lc M2 235 (109r)
DE Worms 1490 (about), Missal, Missale Wormatiense | 38 T Pent H1 D Pent Lc M2 191 (89r)
GB York 1100-1516, Missal, Missale Eboracense | 90 T Pent H1 D Pent Lc M2 202 ()
HR Zagreb 1511, Missal, Missale Zagrabiense | 92 T Pent H1 D Pent Lc M2 225 (113r)
DK København 1510, Missal, Missale Hafniense | 44 T Pent H1 D Pent Lc M2 286 (130r)
DE Schleswig 1486, Missal, Missale Slesvicense | 46 T Pent H1 D Pent Lc M2 230 (f2r)
FR Laon 1491, Missal, Missale Laudunense | 320 T Pent H1 D Pent Lc M2 113 (97r)
FR Lyon 1487, Missal, Missale Lugdunense | 76 T Pent H1 D Pent Lc M2 190 (157r)
FR Lyon 1510, Missal, Missale Lugdunense | 114 T Pent H1 D Pent Lc M2 226 (99v)