Usuarium A Digital Library and Database for the Study of Latin Liturgical History
in the Middle Ages and Early Modern Period

agriculture

Latin Keywords benedictio seminum, area, areae, agrorum, agro, seminis, seminum, segetum, segetes, terrae seminatae (seu plantatae) primitias, sancti Marci (evangelistae), fruges, frumenti, terrae benedicendae, Litani* Maior*
Short Description Blessings in connection with agriculture, sowing and harvesting, the blessing of seeds and crops; the blessing of wheat on the feast of St Mark the Evangelist (April 25: Paderborn, Palencia, Esztergom, Sacerdotale Romanum); the feast of St Rupert (March 27: Girona, Urgell); the feast of St Aegidius (September 1: Cuenca, Segovia) or the feast of the Nativity of the Blessed Virgin (September 8: Prague).

Documents

Book Original Index Title P.N
AT St. Florian 1100-1200, Ritual, | 6508 Ad messem
113
CH Genève 1508, Ritual, Manuale Gebennense | 291 Benedictio seminum
102 (47r)
CH Genève 1508, Ritual, Manuale Gebennense | 291 Exorcismus aquae benedictae contra quoscumque vermes et contra quicumque animalia destruentia fructus terrae
91 (41v)
CH Lausanne 1493, Missal, Missale Lausannense | 17 Benedictio seminum in die sancti Bartholomaei
191
CH Lausanne 1508-1510, Ritual, Manuale Lausannense | 323 Benedictio seminum
104 (47r)
CH Lausanne 1508-1510, Ritual, Manuale Lausannense | 323 Exorcismus aquae benedictae contra quoscumque vermes et contra quaecumque animalia destruentia fructus terrae
94 (42r)
CH Rheinau 1100-1150, Ritual, ZB Zürich Rh 114 | 1422 Ad segetes
41 (140)
CH Sankt Gallen 1100-1200, Ritual, OSB St. Gallen Cod. Sang. 0395 | 572 Benedictio seminum
114 (110)
CH Sankt Gallen 0850-0900, Sacramentary, ÖNB Wien Cod. 1815 | 4576 Oratio in area
314 (154v)
CZ Praha 1496, Ritual, Obsequiale Pragense | 546 Sequitur rubrica de seminum ac segetum benedictione in festo Nativitatis sanctissimae Virginis Mariae
265
CZ Praha 1520, Ritual, Obsequiale Pragense | 547 Sequitur rubrica de seminum ac segetum benedictione in festo Nativitatis sanctissimae Virginis Mariae
291 (143v)
DE Aachen 0790-0800, Sacramentary, BM Cambrai Ms. 164 (159) | 2219 Oratio in area
181
DE Biburg 1100-1200, Ritual, OSZK Budapest Cod. Lat. 330 | 1439 Benedictio seminum
117
DE Bodenseeraum 0830-0870, Sacramentary, LB Stuttgart Cod.Don.191 | 4386 Oratio in area
241
DE Freising 1005-1039, Pontifical, BSB München Clm 06425 | 838 Benedictio frugum in agro
503
DE Hildesheim 1067 (about), Pontifical, StaBi Bamberg Msc. Lit. 054 | 899 Benedictio pro segetibus contra vermes
215 (105v)
DE Hildesheim 1067 (about), Pontifical, StaBi Bamberg Msc. Lit. 054 | 899 Benedictio holerum
216 (106r)
DE Lüneburg 1100-1150, Pontifical, HAB Wolfenbüttel Cod. Guelf. 0141 Helmst., Heinemann-Nr. 164 | 349 De Litania Minore
74 (35v)
DE Lüneburg 1100-1150, Pontifical, HAB Wolfenbüttel Cod. Guelf. 0141 Helmst., Heinemann-Nr. 164 | 349 Ordo de Litania Maiore
74 (35v)
DE Magdeburg 1497, Ritual, Agenda communis | 363 Benedictio in area
150 (69v)
DE Magdeburg 1518, Ritual, Agenda communis | 364 Benedictio in area
135 (65v)
DE Magdeburg 1487, Ritual, Agenda communis | 362 Benedictio salis et aquae ad segetes
82
DE Magdeburg 1497, Ritual, Agenda communis | 363 Benedictio salis et aquae ad segetes
103 (46r)
DE Mainz 1671, Ritual, Agenda Moguntina-Herbipolensis-Wormatensis | 370 Benedictio communis super fruges et vineas
249 (234)
DE Mainz (OSB) 0950 (about), Sacramentary, ÖNB Wien Cod. 1888 (olim: Theol. 685) | 4581 Benedictio aquae super segetes
19
DE Minden 1522, Ritual, Agenda Mindensis | 393 Benedictio aerea (sic)
197 (96r)
DE Minden 1522, Ritual, Agenda Mindensis | 393 Benedictio areae
197 (96r)
DE Paderborn 1602, Ritual, Agenda Paderbornensis | 475 Benedictio segetum et seminum in festo sancti Marci et diebus Rogationum
380
DE Passau 1150-1200, Pontifical, ÖNB Wien Cod. 1817 Han | 885 Ordo in Litania Maiore
143
DE Regensburg 1060-1089, Pontifical, BNF Paris Lat. 01231 | 552 Benedictio contra vermes et volucres
448
DE Regensburg 0993-0994, Sacramentary, Bibl. Cap. Verona LXXXVI | 1038 Oratio in area
392
DE Regensburg 0993-0994, Sacramentary, Bibl. Cap. Verona LXXXVI | 1038 Oratio in agro
394
ES Aragón 1162, Evangeliary, Sacramentary, BNE Madrid Ms. 9719 (olim Ee. 26) | 6214 Benedictio seminis
230
ES Astorga 1526, Ritual, Manuale Astoricense | 172 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
253 (117v)
ES Ávila 1510, Missal, Missale Abulense | 190 Benedictio seminis quae sit in festo sancti Blasii
375
ES Barcelona 1569, Ritual, Ordinarium Barcinonense | 197 De benedictione contra aves et alia animalia terram vel fructus vastantia vel aquas inficientia
461 (214r)
ES Burgos 1497, Ritual, Manuale Burgense | 218 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
171 (83r)
ES Calahorra 1532, Ritual, Manuale Calagurritanum et Calciatense | 815 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
231
ES Cartagena 1544, Ritual, Manuale Carthaginense | 227 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
303
ES Córdoba 1617, Ritual, Manuale Cordubense | 837 Benedictio agrorum ut ab eis locusta bruchi et alia animalia expellantur
267 (124r)
ES Córdoba 1617, Ritual, Manuale Cordubense | 837 Benedictio terrae seminatae seu plantatae
274 (127v)
ES Cuenca 1528, Ritual, Manuale Conchense | 276 Benedictio seminis in die sancti Aegidii
346 (26v)
ES Cuenca 1528, Ritual, Manuale Conchense | 276 Modus ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
326 (16v)
ES El Burgo de Osma 1565, Ritual, Manuale Oxomense | 241 Exorcismus contra locustas bruchum et animalia corrosiva
231 (124r)
ES Girona 1550, Ritual, Ordinarium Gerundense | 292 Benedictio frumenti et aliorum seminum in die sancti Rupi
412 (196r)
ES Girona 1550, Ritual, Ordinarium Gerundense | 292 Benedictio novae areae
415 (197v)
ES Girona 1550, Ritual, Ordinarium Gerundense | 292 Exorcismus contra locustas
430 (205r)
ES La Seu D'Urgell 1548, Ritual, Ordinarium Urgellense | 589 Benedictio frumenti et aliorum seminum in die sancti Rupi praedicto modo agenda
245 (71r)
ES La Seu D'Urgell 1548, Ritual, Ordinarium Urgellense | 589 Benedictio novae areae
248 (72v)
ES La Seu D'Urgell 1548, Ritual, Ordinarium Urgellense | 589 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
442 (170v)
ES Lleida 1532, Ritual, Ordinarium Illerdense | 346 In die sancti Blasii post missam benedici consueverunt panis vinum semina fructus et alia similia
232 (103v)
ES Palencia 1554, Ritual, Manuale Pallantinum | 476 Benedictio segetum et seminum in festo sancti Marci evangelistae
26 (8v)
ES Palencia 1554, Ritual, Manuale Pallantinum | 476 Benedictio panis vini fructuum et seminum quae fieri debet in festo sancti Blasii
24 (7v)
ES Palencia 1554, Ritual, Manuale Pallantinum | 476 Benedictio communis super fruges vineas et arbores
27 (8v)
ES Palencia 1554, Ritual, Manuale Pallantinum | 871 Benedictio segetum et seminum in festo sancti Marci evangelistae
26 (8v)
ES Palencia 1554, Ritual, Manuale Pallantinum | 871 Benedictio communis super fruges vineas et arbores
27 (9r)
ES Palma de Mallorca 1601, Ritual, Manuale Maioricense | 517 Benedictio seminis serici
356 (330)
ES Palma de Mallorca 1601, Ritual, Manuale Maioricense | 517 Benedictio terrae seminatae seu plantatae
354 (328)
ES Palma de Mallorca 1601, Ritual, Manuale Maioricense | 517 Benedictio agrorum ut ab eis locustae bruchi et alia animalia noxia expellantur
365 (339)
ES Pamplona 1501 (about), Missal, Missale Pampilonense | 54 Benedictio seminis
424
ES Salamanca 1532, Ritual, Manuale Salmanticense | 515 Coniuratio contra locustas
231
ES Segovia 1548, Ritual, Manuale Segobiense | 581 Benedictio seminum in die sancti Aegidii
317 (153r)
ES Segovia 1548, Ritual, Manuale Segobiense | 581 Ad benedicendum et exorcizandum fructus terrae contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
303
ES Sigüenza 1552, Missal, Missale Seguntinum | 808 Benedictio seminum olerum et leguminum in die sancti Aegidii vel alia festivitate secundum populi consuetudinem
586
ES Silos 1150-1200, Missal, BU Salamanca Ms. 2637 | 3715 Benedictio seminis
524
ES Spain 0400-1200, Pontifical, Liber ordinum | 1180 Benedictio novarum falcium vinearum
134
ES Tarazona 1500, Missal, Missale Tirasonense | 58 Benedictio seminis
653
ES Tarazona 1529, Missal, Missale Tirasonense | 3441 Benedictio seminum
690
ES Tarragona 1550, Ritual, Rituale Tarraconense | 607 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
282 (131v)
ES Toledo 1175-1200, Sacramentary, Bibl. Cap. Toledo Ms. 37.27 | 971 Benedictio ad fruges novos
206 (195v)
ES Tortosa 1592, Ritual, Rituale Dertusiense | 618 Benedictio terrae seminatae seu plantatae
192 (160)
ES Tortosa 1592, Ritual, Rituale Dertusiense | 618 Benedictio agrorum ut ab eis locustae bruchi et alia animalia noxia expellantur
188 (156)
ES València 1492, Missal, Missale Valentinum | 62 Benedictio seminis
468 (221r)
ES València 1592, Ritual, Manuale Valentinum | 667 Benedictio seminis serici
305 (277)
ES València 1592, Ritual, Manuale Valentinum | 667 Benedictio terrae seminatae seu plantatae
301 (273)
ES València 1592, Ritual, Manuale Valentinum | 667 Benedictio agrorum ut ab eis locustae bruchi et alia animalia noxia expellantur
302 (274)
ES València 1514, Ritual, Ordinarium Valentinum | 666 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
295 (146v)
ES València 1509, Missal, Missale Valentinum | 665 Benedictio semnis
715 (345r)
ES València 1492, Missal, Missale Valentinum | 3720 Benedictio seminis
436
ES Vic 1038, Sacramentary, Arx. Bibl. Ep. Vic Ms. 066 | 1386 Benedictio seminis
346
ES Vic 1100-1200, Pontifical, Arx. Cap. Vic Ms. 104 (CV) | 7818 Benedictio seminis
92
ES Zaragoza 1600, Ritual, Manuale Caesaraugustanum | 696 Benedictio seminis serici
405 (387)
ES Zaragoza 1600, Ritual, Manuale Caesaraugustanum | 696 Benedictio agrorum ut ab eis locustae bruchi et alia animalia noxia expellantur
401 (383)
ES Zaragoza 1486, Ritual, Manuale Caesaraugustanum | 697 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
162 (83v)
FR Aix-en-Provence 1577, Ritual, Ordinarium Aquense | 154 Sequitur coniuratio volucrum vermium torarum et aliorum immundorum animalium
148
FR Arles 1530, Missal, Missale Arelatense | 5810 Exorcismus aquae benedictae contra quoscumque vermes et contra quaecumque animalia destruentia fructus terrae
602
FR Autun 1503, Ritual, Officiarium Eduense | 185 Benedictio ad primitias cuiuscumque rei benedicendas
246 (112v)
FR Autun 1503, Ritual, Officiarium Eduense | 185 Benedictio areae novae
247 (113r)
FR Besançon 1515 (about), Ritual, Manuale Bisuntinense | 206 Benedictio seminum
51 (41v)
FR Besançon 1485, Missal, Missale Bisuntinense | 6 Benedictio in area
605
FR Besançon 1497, Missal, Missale Bisuntinum | 3346 Benedictio in area
580
FR Corbie 0972-0986, Sacramentary, Pontifical, BNF Paris lat. 12052 | 1200 Benedictio seminis
67 (62)
FR Corbie 0853 (about), Gradual, Sacramentary, BNF Paris Lat. 12050 | 3248 Oratio in area
204 (100v)
FR Elne 1506, Missal, Missale Elnense | 3043 Benedictio frumenti et aliorum seminum facienda post missam sancti Rupi (sic)
444
FR Langres 1524, Ritual, Manuale Lingonense | 319 Benedictio seminum
105 (97v)
FR Le Mans 1200-1250, Pontifical, BM Le Mans Ms. 141 | 1001 Domine pie qui agrum figuli pretio
342
FR Limoges (OSB) 1000-1050, Sacramentary, BNF Paris Lat. 00821 | 3083 Benedictio ad fruges novos
287 (139r)
FR Lodève 1324-1331, Pontifical, BM Toulouse Ms. 118 | 1009 De benedictione areae novae
263
FR Mende 1409, Pontifical, BSB München Clm 10073 | 723 Benedictio novae areae
472
FR Metz 1713, Ritual, Rituale Metense | 388 Benedictio arborum segetum vinearum
499 (124)
FR Metz 1686, Ritual, Rituale Metense | 7845 Benedictio frumentorum et vinearum
155
FR Remiremont 1000-1100, Missal, BNF Paris Lat. 00823 | 555 Ad segetes
714 (325r)
FR Senlis 0880 (about), Gradual, Sacramentary, BSG Paris Ms. 0111 | 3682 In area
205
FR Sens 1575, Missal, Missale Senonense | 821 Benedictiones diversae
844 (32v)
FR Tarentaise 1508, Ritual, Manuale Tarentasiense | 605 Benedictio seminum
104
FR Tarentaise 1508, Ritual, Manuale Tarentasiense | 605 Exorcismus aquae benedictae contra quoscumque vermes et contra quaecumque animalia destruentia fructus terrae
93
FR Tours 1000-1100, Missal, BNF Paris Lat. 09434 | 627 Benedictio areae
709
GB Durham 1000 (before), Ritual, Durham Cathedral A. IV. 19. | 279 Creatura super messem pro avibus
173 (145)
GB England 1000-1100, Pontifical, BL London Cotton Ms. Otho A. III | 1982 ... tempora traquilla ... Da eis cor quod te cognoscat ... Da eis sapientiam
17
GB Winchester 1000-1025, Missal, BM Rouen Ms. 274 (Y. 6) | 2649 Benedictio seminis
354
GB Winchester 1061 (about), Ritual, Corpus Christi Cambridge Ms. 422 | 3900 Multiplica Domine super nos ... super hanc aream
314
GB Worcester 1000-1025, Pontifical, BL London Cotton Ms. Claudius A III | 1904 Benedictio seminis
181 (85v)
GB York 1509, Processional, Ritual, Manuale-processionale Eboracense | 689 Benedictio seminis
271 (30)
HR Zagreb 1511, Missal, Missale Zagrabiense | 92 Benedictio frugum sive segetum in festo beati Marci evangelistae
500 (204v)
HU Esztergom 1370 (about), Collectary, Ritual, OSZK Budapest Cod. Lat. 408 | 760 Benedictio fructuum in festo sancti Marci evangelistae
23
HU Esztergom 1583, Ritual, Agendarius Strigoniensis | 264 Benedictio segetum in festo sancti Marci evangelistae
100 (176)
HU Esztergom 1596, Ritual, Agendarius Strigoniensis | 266 Benedictio segetum in festo sancti Marci evangelistae
188 (176)
HU Esztergom 1560, Ritual, Ordo et ritus | 263 Segetum consecratio in die sancti Marci evangelistae
104
HU Esztergom 1490 (after), Ritual, Obsequiale Strigoniense | 252 Segetum consecratio in die sancti Marci evangelistae
34 (32r)
HU Esztergom 1625, Ritual, Rituale Strigoniense | 265 Benedictio communis super fruges et vineas
171 (173)
HU Győr 1731, Ritual, Rituale Iaurinense | 911 Benedictio communis super fruges et vineas
161
HU Győr 1731, Ritual, Rituale Iaurinense | 911 Ordo servandus in Litaniarum Maiorum processione quae die festo sancti Marci celebratur quo et segetes benedicuntur
196
HU Pécs 1487, Missal, Missale Quinqueecclesiense | 91 Benedictio frugum in die sancti Marci
319 (139r)
HU Veszprém 1772, Ritual, Rituale Vespremiense | 910 Benedictio communis super fruges et vineas
193
HU Veszprém 1772, Ritual, Rituale Vespremiense | 910 Ordo servandus in Litaniarum Maiorum processione quae die festo sancti Marci celebratur quo et segetes benedicuntur
239
IT Aosta 1000-1900, Ritual, Rituale Augustanum | 163 Benedictio primi seminis
337 (143)
IT Aosta 1000-1900, Ritual, Rituale Augustanum | 163 Modus terrae benedicendae in honorem sancti Grati Vallis Augustae episcopi adversus fructibus terrae nocentia
359 (184)
IT Aosta 1000-1900, Ritual, Rituale Augustanum | 163 Benedictio salis et aquae contra nociva animalia
343 (154)
IT Firenze 1000-1025, Sacramentary, Pontifical, Laurenziana Firenze Ms. Aedil. 122 | 900 In agro
318
IT Italy (North) 0800-0850, Sacramentary, Buonconsiglio Trento s.n. | 6537 Oratio in area
334
IT Milano 1000-1100, Ritual, Ambrosiana Milano | 392 Ad fruges novos
370 (165)
IT Nonantola 0800-0900, Sacramentary, BNF Paris Lat. 02292 | 3180 Oratio in area
210 (100v)
IT OCD 1616, Ritual, Manuale Romano-Carmelitanum | 417 Benedictio agrorum ut ab eis locustae bruchi et alia animalia noxia expellantur
115 (103)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 De benedictione novae areae
462 (221r)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 De benedictione seminum holerum et leguminum
463 (221v)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 De benedictione terrae seminatae
465 (222v)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 De benedictione segetum et seminum in festo sancti Marci evangelistae
429 (204v)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 De benedictione panis vini fructuum et seminum in festo sancti Blasii contra malum gutturis
426 (203r)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 Benedictio contra aves vermes mures vel locustas vel alia animalia terram vel fructus vastantia vel aquas inficientia
464 (222r)
IT Subiaco 1000-1025, Missal, BAV Vat. lat. 04770 | 1584 Benedictio terrae quando seminat (sic)
460 (228v)
IT Subiaco 1000-1025, Missal, BAV Vat. lat. 04770 | 1584 Benedictio in area
461 (229r)
IT Subiaco 1000-1025, Missal, BAV Vat. lat. 04770 | 1584 Benedictio in area ut supra. Ad alia oratio
462 (229v)
IT Subiaco 1000-1025, Missal, BAV Vat. lat. 04770 | 1584 Benedictio frugum terrae quando seminat omne semen (sic)
463 (230r)
IT Subiaco 1000-1025, Missal, BAV Vat. lat. 04770 | 1584 Benedictio in segetes vel in vinea
471 (234r)
MX México 1560, Ritual, Manuale Mexicanum | 389 Benedictio aquae contra vermes et erucas
316 (153v)
MX México 1560, Ritual, Manuale Mexicanum | 389 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
289 (140r)
PL Kraków 1517, Ritual, Agenda Cracoviensis | 312 Benedictio agrorum
331 (97r)
PL Kraków 1400-1450, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 11 (28) | 313 Benedictio primitiarum
531
PL Kraków 1517, Ritual, Agenda Cracoviensis | 312 Benedictio seminum
331 (97r)
PL Kraków 1400-1450, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 11 (28) | 313 Ordo de Litania Minore
157
PL Kraków 1400-1450, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 11 (28) | 313 Ordo in Litania Maiore
159
PL Kraków 1423-1455, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 12. | 316 De benedictione agrorum
335 (62)
PL Kraków 1488-1503, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 14 | 1144 Benedictio agrorum
312
PL Kraków 1455-1460, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 13 | 1143 De benedictione agrorum
405
PL Płock 1554, Ritual, Agenda Plocensis | 534 Benedictio agrorum
411
PL Poznań 1533, Ritual, Agenda Posnaniensis | 544 Benedictio seminum
281 (141r)
PT Braga 1562, Ritual, Manuale Bracarense | 214 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas et omne animal corrosivum
265 (141v)
SE Lund 1250 (about), Hymnary, Ritual, UB Uppsala C 515 | 348 Benedictio super segetes
39 (37v)
SE Uppsala 1487, Ritual, Manuale Upsalense | 654 Benedictio seminis
190 (91v)
UA Halicz 1375-1400, Pontifical, BN Warszawa Ms. Bawor. 5, tit. XXIII | 955 De benedictione agrorum
334 (161v)

See also

Book
FR Tarentaise 1530, Missal, Missale Tarentasiense | 604
PL Gniezno 1555, Missal, Missale Gnesnense | 3921