agriculture

Latin Keywords benedictio seminum, area, areae, agrorum, agro, seminis, seminum, segetum, segetes, terrae seminatae (seu plantatae) primitias, sancti Marci (evangelistae), fruges, frumenti, terrae benedicendae, Litani* Maior*
Short Description Blessings in connection with agriculture, sowing and harvesting, the blessing of seeds and crops; the blessing of wheat on the feast of St Mark the Evangelist (April 25: Paderborn, Palencia, Esztergom, Sacerdotale Romanum); the feast of St Rupert (March 27: Girona, Urgell); the feast of St Aegidius (September 1: Cuenca, Segovia) or the feast of the Nativity of the Blessed Virgin (September 8: Prague).

Documents

Book Original Index Title P.N
CH Genève 1508, Ritual, Manuale Gebennense | 291 Benedictio seminum
102 (47r)
CH Genève 1508, Ritual, Manuale Gebennense | 291 Exorcismus aquae benedictae contra quoscumque vermes et contra quicumque animalia destruentia fructus terrae
91 (41v)
CH Lausanne 1493, Missal, Missale Lausannense | 17 Benedictio seminum in die sancti Bartholomaei
191
CH Lausanne 1508-1510, Ritual, Manuale Lausannense | 323 Benedictio seminum
105 (47v)
CH Lausanne 1508-1510, Ritual, Manuale Lausannense | 323 Exorcismus aquae benedictae contra quoscumque vermes et contra quaecumque animalia destruentia fructus terrae
95 (42v)
CH Rheinau 1100-1150, Ritual, ZB Zürich Rh 114 | 1422 Ad segetes
41 (140)
CH Sankt Gallen 1100-1200, Ritual, OSB St. Gallen Cod. Sang. 0395 | 572 Benedictio seminum
114 (110)
CH Sankt Gallen 0850-0900, Sacramentary, ÖNB Wien Cod. 1815 | 4576 Oratio in area
314 (154v)
CZ Praha 1496, Ritual, Obsequiale Pragense | 546 Sequitur rubrica de seminum ac segetum benedictione in festo Nativitatis sanctissimae Virginis Mariae
266 (73r)
CZ Praha 1520, Ritual, Obsequiale Pragense | 547 Sequitur rubrica de seminum ac segetum benedictione in festo Nativitatis sanctissimae Virginis Mariae
292 (144v)
DE Freising 1005-1039, Pontifical, BSB München Clm 06425 | 838 Benedictio frugum in agro
504 (250r)
DE Hildesheim 1067 (about), Pontifical, StaBi Bamberg Msc. Lit. 054 | 899 Benedictio pro segetibus contra vermes
215 (105v)
DE Hildesheim 1067 (about), Pontifical, StaBi Bamberg Msc. Lit. 054 | 899 Benedictio holerum
216 (106r)
DE Lüneburg 1100-1150, Pontifical, HAB Wolfenbüttel Cod. Guelf. 0141 Helmst., Heinemann-Nr. 164 | 349 De Litania Minore
74 (35v)
DE Lüneburg 1100-1150, Pontifical, HAB Wolfenbüttel Cod. Guelf. 0141 Helmst., Heinemann-Nr. 164 | 349 Ordo de Litania Maiore
74 (35v)
DE Magdeburg 1497, Ritual, Agenda communis | 363 Benedictio in area
150 (69v)
DE Magdeburg 1518, Ritual, Agenda communis | 364 Benedictio in area
137 (66v)
DE Magdeburg 1487, Ritual, Agenda communis | 362 Benedictio salis et aquae ad segetes
83 (40v)
DE Magdeburg 1497, Ritual, Agenda communis | 363 Benedictio salis et aquae ad segetes
103 (46r)
DE Mainz 1671, Ritual, Agenda Moguntina-Herbipolensis-Wormatensis | 370 Benedictio communis super fruges et vineas
249 (234)
DE Minden 1522, Ritual, Agenda Mindensis | 393 Benedictio aerea (sic)
197 (96r)
DE Minden 1522, Ritual, Agenda Mindensis | 393 Benedictio areae
197 (96r)
DE Paderborn 1602, Ritual, Agenda Paderbornensis | 475 Benedictio segetum et seminum in festo sancti Marci et diebus Rogationum
381 (333)
DE Passau 1150-1200, Pontifical, ÖNB Wien Cod. 1817 Han | 885 Ordo in Litania Maiore
72 (71r)
DE Regensburg 1060-1089, Pontifical, BNF Paris Lat. 01231 | 552 Benedictio contra vermes et volucres
224 (217r)
DE Regensburg 0993-0994, Sacramentary, Bibl. Cap. Verona LXXXVI | 1038 Oratio in area
196 (320r)
DE Regensburg 0993-0994, Sacramentary, Bibl. Cap. Verona LXXXVI | 1038 Oratio in agro
197 (321r)
ES Astorga 1526, Ritual, Manuale Astoricense | 172 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
253 (117v)
ES Ávila 1510, Missal, Missale Abulense | 190 Benedictio seminis quae sit in festo sancti Blasii
375
ES Barcelona 1569, Ritual, Ordinarium Barcinonense | 197 De benedictione contra aves et alia animalia terram vel fructus vastantia vel aquas inficientia
461 (214r)
ES Burgos 1497, Ritual, Manuale Burgense | 218 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
171 (83r)
ES Calahorra 1532, Ritual, Manuale Calagurritanum et Calciatense | 815 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
116 (111v)
ES Cartagena 1544, Ritual, Manuale Carthaginense | 227 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
152 (150v)
ES Córdoba 1617, Ritual, Manuale Cordubense | 837 Benedictio agrorum ut ab eis locusta bruchi et alia animalia expellantur
267 (124r)
ES Córdoba 1617, Ritual, Manuale Cordubense | 837 Benedictio terrae seminatae seu plantatae
274 (127v)
ES Cuenca 1528, Ritual, Manuale Conchense | 276 Benedictio seminis in die sancti Aegidii
346 (26v)
ES Cuenca 1528, Ritual, Manuale Conchense | 276 Modus ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
326 (16v)
ES El Burgo de Osma 1565, Ritual, Manuale Oxomense | 241 Exorcismus contra locustas bruchum et animalia corrosiva
231 (124r)
ES Girona 1550, Ritual, Ordinarium Gerundense | 292 Benedictio frumenti et aliorum seminum in die sancti Rupi
412 (196r)
ES Girona 1550, Ritual, Ordinarium Gerundense | 292 Benedictio novae areae
415 (197v)
ES Girona 1550, Ritual, Ordinarium Gerundense | 292 Exorcismus contra locustas
430 (205r)
ES La Seu D'Urgell 1548, Ritual, Ordinarium Urgellense | 589 Benedictio frumenti et aliorum seminum in die sancti Rupi praedicto modo agenda
245 (71r)
ES La Seu D'Urgell 1548, Ritual, Ordinarium Urgellense | 589 Benedictio novae areae
248 (72v)
ES La Seu D'Urgell 1548, Ritual, Ordinarium Urgellense | 589 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
442 (170v)
ES Lleida 1532, Ritual, Ordinarium Illerdense | 346 In die sancti Blasii post missam benedici consueverunt panis vinum semina fructus et alia similia
232 (103v)
ES Palencia 1554, Ritual, Manuale Pallantinum | 476 Benedictio segetum et seminum in festo sancti Marci evangelistae
26 (8v)
ES Palencia 1554, Ritual, Manuale Pallantinum | 476 Benedictio panis vini fructuum et seminum quae fieri debet in festo sancti Blasii
24 (7v)
ES Palencia 1554, Ritual, Manuale Pallantinum | 476 Benedictio communis super fruges vineas et arbores
27 (9r)
ES Palencia 1554, Ritual, Manuale Pallantinum | 871 Benedictio segetum et seminum in festo sancti Marci evangelistae
26 (8v)
ES Palencia 1554, Ritual, Manuale Pallantinum | 871 Benedictio communis super fruges vineas et arbores
27 (9r)
ES Palma de Mallorca 1601, Ritual, Manuale Maioricense | 517 Benedictio seminis serici
356 (330)
ES Palma de Mallorca 1601, Ritual, Manuale Maioricense | 517 Benedictio terrae seminatae seu plantatae
354 (328)
ES Palma de Mallorca 1601, Ritual, Manuale Maioricense | 517 Benedictio agrorum ut ab eis locustae bruchi et alia animalia noxia expellantur
365 (339)
ES Pamplona 1501 (about), Missal, Missale Pampilonense | 54 Benedictio seminis
424
ES Salamanca 1532, Ritual, Manuale Salmanticense | 515 Coniuratio contra locustas
117 (114r)
ES Segovia 1548, Ritual, Manuale Segobiense | 581 Benedictio seminum in die sancti Aegidii
319 (154r)
ES Segovia 1548, Ritual, Manuale Segobiense | 581 Ad benedicendum et exorcizandum fructus terrae contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
305 (147r)
ES Sigüenza 1552, Missal, Missale Seguntinum | 808 Benedictio seminum olerum et leguminum in die sancti Aegidii vel alia festivitate secundum populi consuetudinem
294 (159v)
ES Spain 0400-1200, Pontifical, Liber ordinum | 1180 Benedictio novarum falcium vinearum
135
ES Tarazona 1500, Missal, Missale Tirasonense | 58 Benedictio seminis
653
ES Tarragona 1550, Ritual, Rituale Tarraconense | 607 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
282 (131v)
ES Toledo 1175-1200, Sacramentary, Bibl. Cap. Toledo Ms. 37.27 | 971 Benedictio ad fruges novos
206 (195v)
ES Tortosa 1592, Ritual, Rituale Dertusiense | 618 Benedictio terrae seminatae seu plantatae
192 (160)
ES Tortosa 1592, Ritual, Rituale Dertusiense | 618 Benedictio agrorum ut ab eis locustae bruchi et alia animalia noxia expellantur
188 (156)
ES València 1492, Missal, Missale Valentinum | 62 Benedictio seminis
468 (221r)
ES València 1592, Ritual, Manuale Valentinum | 667 Benedictio seminis serici
305 (277)
ES València 1592, Ritual, Manuale Valentinum | 667 Benedictio terrae seminatae seu plantatae
301 (273)
ES València 1592, Ritual, Manuale Valentinum | 667 Benedictio agrorum ut ab eis locustae bruchi et alia animalia noxia expellantur
302 (274)
ES València 1514, Ritual, Ordinarium Valentinum | 666 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
295 (146v)
ES València 1509, Missal, Missale Valentinum | 665 Benedictio semnis
715 (345r)
ES Zaragoza 1600, Ritual, Manuale Caesaraugustanum | 696 Benedictio seminis serici
405 (387)
ES Zaragoza 1600, Ritual, Manuale Caesaraugustanum | 696 Benedictio agrorum ut ab eis locustae bruchi et alia animalia noxia expellantur
401 (383)
ES Zaragoza 1486, Ritual, Manuale Caesaraugustanum | 697 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
162 (83v)
FR Aix-en-Provence 1577, Ritual, Ordinarium Aquense | 154 Sequitur coniuratio volucrum vermium torarum et aliorum immundorum animalium
148
FR Autun 1503, Ritual, Officiarium Eduense | 185 Benedictio ad primitias cuiuscumque rei benedicendas
246 (112v)
FR Autun 1503, Ritual, Officiarium Eduense | 185 Benedictio areae novae
247 (113r)
FR Besançon 1515 (about), Ritual, Manuale Bisuntinense | 206 Benedictio seminum
51 (41v)
FR Besançon 1485, Missal, Missale Bisuntinense | 6 Benedictio in area
605
FR Besançon 1497, Missal, Missale Bisuntinum | 3346 Benedictio in area
580
FR Corbie 0972-0986, Sacramentary, Pontifical, BNF Paris lat. 12052 | 1200 Benedictio seminis
67 (62)
FR Corbie 0853 (about), Gradual, Sacramentary, BNF Paris Lat. 12050 | 3248 Oratio in area
204 (100v)
FR Langres 1524, Ritual, Manuale Lingonense | 319 Benedictio seminum
105 (97v)
FR Le Mans 1200-1250, Pontifical, BM Le Mans Ms. 141 | 1001 Domine pie qui agrum figuli pretio
172 (166v)
FR Limoges (OSB) 1000-1050, Sacramentary, BNF Paris Lat. 00821 | 3083 Benedictio ad fruges novos
287 (139r)
FR Lodève 1324-1331, Pontifical, BM Toulouse Ms. 118 | 1009 De benedictione areae novae
134 (128r)
FR Mende 1409, Pontifical, BSB München Clm 10073 | 723 Benedictio novae areae
473 (231v)
FR Metz 1713, Ritual, Rituale Metense | 388 Benedictio arborum segetum vinearum
499 (124)
FR Remiremont 1000-1100, Missal, BNF Paris Lat. 00823 | 555 Ad segetes
714 (325r)
FR Sens 1575, Missal, Missale Senonense | 821 Benedictiones diversae
844 (32v)
FR Tarentaise 1508, Ritual, Manuale Tarentasiense | 605 Benedictio seminum
104
FR Tarentaise 1508, Ritual, Manuale Tarentasiense | 605 Exorcismus aquae benedictae contra quoscumque vermes et contra quaecumque animalia destruentia fructus terrae
93
GB Durham 1000 (before), Ritual, Durham Cathedral A. IV. 19. | 279 Creatura super messem pro avibus
173 (145)
GB Worcester 1000-1025, Pontifical, BL London Cotton Ms. Claudius A III | 1904 Benedictio seminis
181 (85v)
GB York 1509, Processional, Ritual, Manuale-processionale Eboracense | 689 Benedictio seminis
271 (30)
HR Zagreb 1511, Missal, Missale Zagrabiense | 92 Benedictio frugum sive segetum in festo beati Marci evangelistae
500 (250v)
HU Esztergom 1370 (about), Collectary, Ritual, OSZK Budapest Cod. Lat. 408 | 760 Benedictio fructuum in festo sancti Marci evangelistae
9
HU Esztergom 1583, Ritual, Agendarius Strigoniensis | 264 Benedictio segetum in festo sancti Marci evangelistae
100 (176)
HU Esztergom 1596, Ritual, Agendarius Strigoniensis | 266 Benedictio segetum in festo sancti Marci evangelistae
188 (176)
HU Esztergom 1560, Ritual, Ordo et ritus | 263 Segetum consecratio in die sancti Marci evangelistae
105 (39v)
HU Esztergom 1490 (after), Ritual, Obsequiale Strigoniense | 252 Segetum consecratio in die sancti Marci evangelistae
34 (32r)
HU Esztergom 1625, Ritual, Rituale Strigoniense | 265 Benedictio communis super fruges et vineas
171 (173)
HU Győr 1731, Ritual, Rituale Iaurinense | 911 Benedictio communis super fruges et vineas
162 (160)
HU Győr 1731, Ritual, Rituale Iaurinense | 911 Ordo servandus in Litaniarum Maiorum processione quae die festo sancti Marci celebratur quo et segetes benedicuntur
197 (194)
HU Pécs 1487, Missal, Missale Quinqueecclesiense | 91 Benedictio frugum in die sancti Marci
321 (139r)
HU Veszprém 1772, Ritual, Rituale Vespremiense | 910 Benedictio communis super fruges et vineas
194 (179)
HU Veszprém 1772, Ritual, Rituale Vespremiense | 910 Ordo servandus in Litaniarum Maiorum processione quae die festo sancti Marci celebratur quo et segetes benedicuntur
240 (225)
IT Aosta 1000-1900, Ritual, Rituale Augustanum | 163 Benedictio primi seminis
337 (143)
IT Aosta 1000-1900, Ritual, Rituale Augustanum | 163 Modus terrae benedicendae in honorem sancti Grati Vallis Augustae episcopi adversus fructibus terrae nocentia
359 (184)
IT Aosta 1000-1900, Ritual, Rituale Augustanum | 163 Benedictio salis et aquae contra nociva animalia
343 (154)
IT Firenze 1000-1025, Sacramentary, Pontifical, Laurenziana Firenze Ms. Aedil. 122 | 900 In agro
161 (158v)
IT Milano 1000-1100, Ritual, Ambrosiana Milano | 392 Ad fruges novos
370 (165)
IT Nonantola 0800-0900, Sacramentary, BNF Paris Lat. 02292 | 3180 Oratio in area
210 (100v)
IT OCD 1616, Ritual, Manuale Romano-Carmelitanum | 417 Benedictio agrorum ut ab eis locustae bruchi et alia animalia noxia expellantur
115 (103)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 De benedictione novae areae
462 (221r)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 De benedictione seminum holerum et leguminum
463 (221v)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 De benedictione terrae seminatae
465 (222v)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 De benedictione segetum et seminum in festo sancti Marci evangelistae
429 (204v)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 De benedictione panis vini fructuum et seminum in festo sancti Blasii contra malum gutturis
426 (203r)
IT Roma 1554, Ritual, Sacerdotale Romanum | 502 Benedictio contra aves vermes mures vel locustas vel alia animalia terram vel fructus vastantia vel aquas inficientia
464 (222r)
IT Subiaco 1000-1025, Missal, BAV Vat. lat. 04770 | 1584 Benedictio terrae quando seminat (sic)
460 (228v)
IT Subiaco 1000-1025, Missal, BAV Vat. lat. 04770 | 1584 Benedictio in area
461 (229r)
IT Subiaco 1000-1025, Missal, BAV Vat. lat. 04770 | 1584 Benedictio in area ut supra. Ad alia oratio
462 (229v)
IT Subiaco 1000-1025, Missal, BAV Vat. lat. 04770 | 1584 Benedictio frugum terrae quando seminat omne semen (sic)
463 (230r)
IT Subiaco 1000-1025, Missal, BAV Vat. lat. 04770 | 1584 Benedictio in segetes vel in vinea
471 (234r)
MX México 1560, Ritual, Manuale Mexicanum | 389 Benedictio aquae contra vermes et erucas
316 (153v)
MX México 1560, Ritual, Manuale Mexicanum | 389 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas bruchum et omne animal corrosivum
289 (140r)
PL Kraków 1517, Ritual, Agenda Cracoviensis | 312 Benedictio agrorum
331 (97r)
PL Kraków 1400-1450, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 11 (28) | 313 Benedictio primitiarum
531
PL Kraków 1517, Ritual, Agenda Cracoviensis | 312 Benedictio seminum
331 (97r)
PL Kraków 1400-1450, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 11 (28) | 313 Ordo de Litania Minore
157
PL Kraków 1400-1450, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 11 (28) | 313 Ordo in Litania Maiore
159
PL Kraków 1423-1455, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 12. | 316 De benedictione agrorum
335 (62)
PL Kraków 1488-1503, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 14 | 1144 Benedictio agrorum
312
PL Kraków 1455-1460, Pontifical, Kap. Katedr. Kraków Ms. 13 | 1143 De benedictione agrorum
405
PL Płock 1554, Ritual, Agenda Plocensis | 534 Benedictio agrorum
209 (196r)
PL Poznań 1533, Ritual, Agenda Posnaniensis | 544 Benedictio seminum
281 (141r)
PT Braga 1562, Ritual, Manuale Bracarense | 214 Ordo ad benedicendum et exorcizandum fructus contra locustas et omne animal corrosivum
265 (141v)
SE Lund 1250 (about), Hymnary, Ritual, UB Uppsala C 515 | 348 Benedictio super segetes
39 (37v)
SE Uppsala 1487, Ritual, Manuale Upsalense | 654 Benedictio seminis
190 (91v)
UA Halicz 1375-1400, Pontifical, BN Warszawa Ms. Bawor. 5, tit. XXIII | 955 De benedictione agrorum
334 (161v)