| Origin | Winchester (GB) |
|---|---|
| Genre | Ritual (Other) |
| Age | 1061 (about) |
| Printer | Manuscript |
| Shelfmark of library | Corpus Christi Cambridge, Ms. 422 |
| Remark | Origin uncertain, Sherborne or Derbyshire are also suggested. For the Old English rubrics, see: B. Fehr, ‘Altenglische Ritualtexte für Krankenbesuch,heilige Ölung und Begräbnis’, in Texte und Forschungen zur englischen Kulturgeschichte. Festgabe für Felix Liebermann , ed. H. Boehmer et al. (Halle, 1921); R. I. Page: 'Old English liturgical rubrics in Corpus Christi College, Cambridge, MS422', Anglia XCVI (1978); T. Graham, ‘The Old English liturgical directions in Corpus Christi College, Cambridge, MS 422’, Anglia CXI (1993) |
| Page | Label | Original Title | |
|---|---|---|---|
|
6
|
Unlabelled | [...] leofre ðon eall ðeos leohte gesceaft | Vernacular |
|
17
|
Unlabelled | Hƿæt ic flitan gefrægn on fyrndagum mod gleawe men | Vernacular |
|
18
|
excommunication and reconciliation | Ex auctoritate Dei Patris omnipotentis ... excommunicamus ac damnamus | |
|
19
|
Unlabelled | oððe ic swigie nyttes hycgge ðeah ic no sprece | Vernacular |
|
31
|
computus | Luna | |
|
33
|
calendar | Ianuarius habet dies XXXI | |
|
45
|
computus | Terminus X Lunae Septuagesimae | |
|
50
|
Unlabelled | Gif ðu ne cunne understandan on ðis ledene þe her beforan | Vernacular |
|
53
|
Unlabelled | Isti sunt tres dies anni prae aliis observandi | |
|
54
|
Unlabelled | In principio erat Verbum | |
|
55
|
Prefaces | Per omnia saecula | |
|
57
|
Canon of the Mass | Te igitur | Illustration |
|
67
|
Votive Masses | Missa de sancta Trinitate | |
|
92
|
Commune Masses | Vigilia unius apostoli | |
|
127
|
Unlabelled | Missa sanctorum quorum reliquiae in una continentur ecclesia | |
|
141
|
Unlabelled | Missa cottidiana de sancto Swithuno | |
|
291
|
Candlemas | XII Nonas Februarii Purificatio sanctae Mariae. Benedictio super candelas | Musical Notation |
|
294
|
Ash Wednesday | Omnipotens ... parce metuentibus | |
|
297
|
Palm Sunday | Deus cuius Filius | |
|
298
|
victuals | Benedictio carnium | |
|
299
|
herbs | Deus qui mundi in primordio | |
|
300
|
fruits | Te deprecamur | |
|
301
|
bread | Benedictio panis | |
|
302
|
grape, bean | Benedictio uvae vel fabae | |
|
306
|
weather | Oratio contra fulgura | |
|
306
|
vessels | Oratio super vasa | |
|
307
|
well | Te precamur Domine | |
|
308
|
ship/anchor/fishing | Benedictio tua Domine | |
|
309
|
meal | Domine sancte Pater ... epulam istam | |
|
310
|
major blessing of water | Exorcismus aquae super fontes | |
|
313
|
heretic/pagan | Deus qui hominem ad imaginem tuam conditum | |
|
313
|
oil | Exorcizo te creatura olei | |
|
314
|
bath | Summe Deus qui ima et media summaque custodis | |
|
314
|
agriculture | Multiplica Domine super nos ... super hanc aream | |
|
316
|
excommunication and reconciliation | [Detestanda exsecratio] Ex auctoritate Patris ... te N. excommunicamus | |
|
321
|
Good Friday | Popule meus | |
|
324
|
Unlabelled | [Hae litterae ita vetustate deletae poterint renovari e libro pontificali Saxonico ubi expressius habentur] | |
|
325
|
ordeals | Incipit exorcismus aquae ad iudicium Dei | |
|
336
|
Unlabelled | Ic eoƿ halsie þurh ðonne fæder | Vernacular |
|
351
|
minor blessing of water | Adiuro te creatura aquae | |
|
354
|
Temporal Masses | Scitis quia post biduum Pascha fiet | |
|
373
|
Baptism | Exi ab eo spiritus immunde | Vernacular |
|
384
|
Holy Saturday, litany | Kyrie eleison ... Pater de caelis | |
|
398
|
Unlabelled | Medelam tuam deprecor | |
|
399
|
minor blessing of water | Exorcizo te creatura salis | |
|
403
|
Ash Wednesday | Omnipotens ... parce metuentibus | |
|
405
|
exodiastic rites | Pax huic domui | Vernacular |
|
406
|
Unlabelled | Æfter þisum collectan bige se preost his cneoƿa | Vernacular |
|
408
|
litany | Kyrie eleison ... Pater de caelis | |
|
416
|
Unlabelled | Ungo te N. oleo sancto | |
|
425
|
communion of the sick | Domine sancte Pater ... ut accipientem | |
|
435
|
Unlabelled | Her onginð seo endebyrdnyss hu man sceal embe þonne untruman | Vernacular |
|
436
|
Unlabelled | Subvenite sancti Dei | |
|
442
|
Unlabelled | ... stet sacerdos iuxta feretrum et dicat hanc orationem | Vernacular |
|
451
|
Votive Masses | Requiem aeternam | |
|
476
|
Office of the Dead | Placebo Domino | Musical Notation |
|
497
|
Tenebrae | ... turrium eius vocem dederunt in domo Domini | Musical Notation |
|
503
|
Temporal Offices | Surrexit Dominus de sepulcro | |
|
512
|
Baptismal Vespers | Ad vesperas | |
|
513
|
Commune Offices | ... apostolorum ad vesperas | Musical Notation |
|
559
|
Unlabelled | Montes Gelboe | Musical Notation |
|
561
|
Tenebrae | Zelus domus tuae | Musical Notation |
|
577
|
Commune Offices | De uno confessore | |
|
584
|
Temporal Offices | De sancta Trinitate | Musical Notation |
|
587
|
Sanctoral Offices | De sancta Cruce | |
|
588
|
Unlabelled | Alexandri Eventi et Theodoli | |
|
592
|
colophon | The rede boke of darleye in the peake in darbyshire | Vernacular |
|
592
|
colophon | This booke was sumtime had in such reverence in darbie shire that it was comonlie beleved that whosoeuer should sweare vntruelie vppon this booke should run madd | Vernacular |
