Usuarium A Digital Library and Database for the Study of Latin Liturgical History
in the Middle Ages and Early Modern Period

Paschal prayers

Latin Keywords ad vesperas, ad fontem/fontes, ad crucem, in reversione, revert*
Short Description A set of at most three additional orations from Easter Sunday to the Friday of its octave. They were originally recited at the stations of the baptismal procession (cf. Baptismal Vespers) but survived separately in Missals after the postcommunions of each day.

Documents

Book Original Index Title P.N
AT Sankt Paul im Lavanttal 0900-1100, Sacramentary, OSB St. Paul Cod. 20/1 | 7812 Ad sanctum Ioannem ad vesperum
157
CH Chur 0800 (about), Sacramentary, OSB St. Gallen Cod. Sang. 0348 | 965 Ad vesperum
171
DE Aachen 0790-0800, Sacramentary, BM Cambrai Ms. 164 (159) | 2219 Ad vesperos ... Ad fontes ... Ad sanctum Andream
109
DE Augsburg 1030-1070, Sacramentary, Sacramentarium Augustense | 5640 Concede quaesumus omnipotens Deus ut qui resurrectionis dominicae
113
DE Augsburg 0983 (about), Missal, BSB München Clm 06428 | 5474 Ad fontes ... Ad sanctum Andream
314
DE Bodenseeraum 0830-0870, Sacramentary, LB Stuttgart Cod.Don.191 | 4386 Ad vesperos ... ad fontes
102
DE Corvey 0875-0900, Sacramentary, ULB Düsseldorf Cod. D 1 | 6629 Ad fontes
213
DE Essen 0950-1000, Sacramentary, ULB Düsseldorf MS-D-02 | 5242 Ad vesperos ... Ad fontes
164
DE Essen 0946-0955, Missal, ULB Düsseldorf MS-D-03 | 5243 Oratio ad vesperos
254
DE Freising 0984-0994, Sacramentary, BSB München Clm 06421 | 3471 Concede quaesumus omnipotens Deus ut qui peccatorum nostrorum
231 (114r)
DE Immendingen 1160-1200, Ritual, StaBi Berlin Ms. theol. lat. oct. 088 | 4959 In paschali tempore
18 (8v)
DE Lorsch 1000-1100, Sacramentary, Mus. Condé Chantilly Ms. 40 (1447) | 4463 Concede quaesumus omnipotens Deus ut qui resurrectionis dominicae
150
DE Lorsch 0975-1000, Sacramentary, BAV Pal. lat. 495 | 1518 Ad vesperas
161 (62r)
DE Reichenau 0962-0967, Sacramentary, BNC Firenze Banco Rari 231 | 2975 Ad vesperam ... Ad fontes
209
DK København 1510, Missal, Missale Hafniense | 44 -
246 (110r)
DK Ribe 1504, Missal, Missale Ripense | 558 -
1
DK Roskilde 1484 (about), Missal, Missale Roscildense | 510 ... et cogitationes ascendunt in corda vestra
1
ES Aragón 1162, Evangeliary, Sacramentary, BNE Madrid Ms. 9719 (olim Ee. 26) | 6214 Ad vesperas ... Ad fontes ... In reversione
87
ES Burgos 1490, Missal, Missale Burgense | 6983 Ad vesperas debemus ire ad benedicendum fontem
226
ES Girona 1300-1350, Missal, Bibl. Cap. Girona Ms. 014 | 1686 Oratio ad vesperas
467 (233r)
ES Girona 1100-1150, Sacramentary, Bibl. Catalunya Barcelona Ms. Música 420 | 1774 Ad fontes
23
ES Girona 1175-1200, Sacramentary, BNF Paris Lat. 01102 | 3150 Ad fontes ... Ad sanctum Andream
155
ES Huesca 1300-1500, Missal, Arch. Catedral Huesca Ms. 16 | 1283 In vesperis
333
ES Ourense 1494, Missal, Missale Auriense | 52 Ad vesperas
229 (100r)
ES Palma de Mallorca 1506, Missal, Missale Maioricense | 51 Ad fontem ... Ad sanctum Petrum ... Ad sanctum Stephanum
213
ES Pamplona 1501 (about), Missal, Missale Pampilonense | 54 Ad vesperas ... Ad fontes ... Ad revertendum
200 (93v)
ES Tarazona 1529, Missal, Missale Tirasonense | 3441 Ad vesperas
260
ES Vic 1038, Sacramentary, Arx. Bibl. Ep. Vic Ms. 066 | 1386 Dominica sancta. Sanctum Paschae (sic) ad missam
133
ES Zaragoza 1498, Missal, Missale Caesaraugustanum | 63 Ad fontes ... In reditu
277 (119r)
ES Zaragoza 1498, Missal, Missale Caesaraugustanum | 2978 Ad fontes
283
FR Amiens 1046-1055, Missal, BNF Paris Lat. 17306 | 3284 In die sancto Paschae
198 (97v)
FR Autun 1100-1150, Sacramentary, BM Autun Ms. 011 (9) | 2076 Ad vesperas
93 (45r)
FR Autun 1150-1200, Sacramentary, BM Autun Ms. 154 (132) | 2098 Ad vesperas
128 (60r)
FR Autun (OSB) 1100-1200, Missal, BM Autun Ms. 167 (145) | 2103 Ad vesperas
211
FR Auxerre 1200-1225, Missal, BNF Paris Lat. 17312 | 3289 Concede quaesumus omnipotens
146
FR Bazas 1503, Missal, Missale Vasatense | 201 Oratio
148 (65r)
FR Besançon 1485, Missal, Missale Bisuntinense | 6 Ad vesperas ... Ad crucem ... Ad fontes
270 (135r)
FR Besançon 1000-1100, Sacramentary, BNF Paris Lat. 10500 | 3229 Ad sanctum Ioannem ad vesperas
181 (89r)
FR Chartres 1175-1200, Sacramentary, BM Reims Ms. 307 | 2617 Ad vesperas
74 (35v)
FR Compiègne 1000-1050, Missal, BNF Paris Lat. 17305 | 3283 Ad vesperum
210 (100v)
FR Corbie 0853 (after), Sacramentary, BNF Paris Lat. 12051 | 3249 Feria secunda in Albis
191 (94r)
FR Corbie 0853 (about), Gradual, Sacramentary, BNF Paris Lat. 12050 | 3248 Ad sanctum Ioannem ad vesperum
114 (55v)
FR Corbie 1000-1100, Sacramentary, BNF Paris Lat. 09432 | 3212 Ad fontes
97 (47v)
FR Die 1499, Missal, Missale Dyense | 110 Ad vesperas
96 (86r)
FR Elne 1275-1300, Sacramentary, Arx. Bibl. Ep. Vic Ms. 209 | 1405 Ad vesperas ... Ad fontes
94 (47r)
FR Évreux 1200-1300, Missal, BNF Paris NAL 1773 | 3323 Ad vesperas ... Ad fontes
272
FR Fréjus 1200-1225, Sacramentary, BM Fréjus Ms. 1 | 2362 Ad vesperas oratio
139 (82v)
FR Gap 1450-1500, Missal, Missale Vapincense | 3321 Orationes quae sequuntur dicuntur supra fontes in Pascha et per octavas
217
FR Le Mans 0850-0900, Sacramentary, BM Le Mans Ms. 077 | 2417 Ad vesperas
109 (52r)
FR Lyon 1000-1100, Sacramentary, BM Lyon Ms. 0537 (457) | 2467 Ad vesperas
86 (41r)
FR Lyon 1200-1210, Missal, BM Lyon Ms. 5139 | 2471 Ad vesperas
184 (89r)
FR Mâcon 1397-1412, Missal, BM Mâcon Ms. 100 | 2478 Ad vesperas oratio
318 (158r)
FR Noyon 1230-1270, Missal, BM Abbeville Ms. 7 | 1894 Ad vesperas
191 (93v)
FR OPraem 1100-1200, Missal, BM Laon Ms. 226b | 766 Ad vesperas
189 (93r)
FR Orléans 1522, Missal, Missale Aurelianense | 78 Oratio ad fontes ... Ad crucem ... Alia oratio
294 (127v)
FR Paris 1200-1300, Missal, BNF Paris Lat. 01112 | 521 Ad vesperas
223 (106r)
FR Paris 1275-1500, Missal, BNF Paris Lat. 00830 | 727 Ad fontes
272
FR Remiremont 1000-1100, Missal, BNF Paris Lat. 00823 | 555 Ad vesperas
343 (151v)
FR Saint-Benoît-sur-Loire 1300 (after), Missal, BM Orléans MS 119 | 7852 Ad vesperas oratio
252
FR Senlis 0880 (about), Gradual, Sacramentary, BSG Paris Ms. 0111 | 3682 Ad vesperos
140
FR Sens 1220 (before), Missal, BM Sens Ms. 15 | 2671 Ad vesperas
95
FR Tours 1000-1100, Missal, BNF Paris Lat. 09434 | 627 Aliae paschalis orationes (sic)
266
FR Tours, Marmoutier 0830-0870, Sacramentary, BM Autun Ms. 019 (19bis) | 2077 Ad sanctum Ioannem ad vesperas
92 (43v)
GB Winchester 1000-1025, Missal, BM Rouen Ms. 274 (Y. 6) | 2649 Ad vesperum ... Ad fontes
175
HU Boldva 1190-1200, Sacramentary, OSZK Budapest MNy 1 | 710 In die sancto in secunda vespera
176 (57r)
HU Esztergom 1090 (about), Pontifical, Knj. Metrop. Zagreb MR 165 | 261 Ordo ad vesperas
209 (106r)
HU Esztergom 1341 (before), Missal, AM Bratislava EC Lad 3 | 840 In secunda vespera egredientes ad fontem cantent
122 (141v)
HU Esztergom 1300-1400, Missal, OSZK Budapest Cod. Lat. 094 | 4757 In secunda vespera egredientes ad fontem
293 (145r)
HU Pannonhalma 1000-1050, Sacramentary, Kap. Knih. Olomouc CO 584 | 7775 Ad vesperum ... Ad fontem ... In choro
117
HU Pécs 1487, Missal, Missale Quinqueecclesiense | 91 Ad horas ... ad fontem ... In reversione
293 (126r)
IT Aosta 1000-1600, Missal, Missale Augustanum | 93 Ad vesperas ... Ad fontes ... Ad crucem
168 (301)
IT Italy (North) 0800-0850, Sacramentary, Buonconsiglio Trento s.n. | 6537 Ad sanctum Ioannem ad vesperum ... Ad fontes ... Ad sanctum Andream
208
IT Ivrea 0969-1014, Sacramentary, Bibl. Cap. Ivrea Ms. 31 (222 fol.) | 1702 Ad vesperos
166
IT Roma 1200-1300, Sacramentary, BNE Madrid MSS/00730 | 2995 Ad vesperas
180 (89r)
IT Roma 1050-1150, Gradual, BAV Vat. lat. 05319 | 6501 In Christi nomine incipit vespera. Cum venient cum episcopis et diaconibus ad locum crucifixi incipiunt Kyrie et venunt ante altare. Finito Kyrie dicit primicerius Alleluia
176
IT Verona 0830-0870, Sacramentary, Bibl. Cap. Padova Ms. D. 47 | 6612 Ad vesperum ... Ad fontes ... Ad sanctum Andream
240
LU Echternach 0895-0898, Sacramentary, BNF Paris Lat. 09433 | 3213 Ad fontes
145
PL Gniezno 1555, Missal, Missale Gnesnense | 3921 Ad fontem in die Paschae
15
SE Linköping 1400-1500, Missal, KB Stockholm A 97 | 336 In secundis vesperis ad fontem
77
SK Košice 1400-1500, Missal, Batthyaneum Ms. I. 23. | 1430 In die Paschae collectae ad fontem ... In reditu ad chorum
26

See also

Book
PL Kraków 1492, Missal, Missale Gnesnense-Cracoviense | 99
PL Kraków 1493 (after), Missal, Missale Cracoviense | 100
PT Évora 1509, Missal, Missale Elborense | 103
FR Albi 0875-0900, Sacramentary, BM Albi Ms. 04 (110) | 155
FR Agen 1531, Missal, Missale Agenense | 159
FR Mâcon 1532, Missal, Missale Matisconense | 360
DE Merseburg 1480 (before), Ritual, Agenda Merseburgensis | 381
IT Messina 1499, Missal, Missale Messanense | 382
HU DU 1480, Missal, Missale Dominorum Ultramontanorum | 434
IT Palermo 1100-1150, Missal, Reg. Siciliana Palermo XIV.F.16. | 477
FR Vienne 1519, Missal, Missale Viennense | 674
HU Dömös 1100 (about), Sacramentary, Knj. Metrop. Zagreb MR 126 | 717
IT Anagni 1100-1300, Sacramentary, BAV Arch. S. Pietro Ms. F. 13 | 975
IT Spoleto 1100-1200, Sacramentary, BAV Arch. S. Pietro Ms. F. 15 | 976