Accesserunt ad Iesum discipuli Ioannis ... Quare nos et pharisaei ieiunamus

Layer Lectionary
Fulltext In illo tempore Accesserunt ad Iesum discipuli Ioannis dicentes Quare nos et pharisaei ieiunamus frequenter discipuli autem tui non ieiunant Et ait illis Iesus Numquid possunt filii sponsi lugere quamdiu cum illis est sponsus Venient autem dies cum auferetur ab eis sponsus et tunc ieiunabunt Nemo autem immittit commissuram panni rudis in vestimentum vetus tollit enim plenitudinem eius a vestimento et peior scissura fit Neque mittunt vinum novum in utres veteres alioquin rumpuntur utres et vinum effunditur et utres pereunt Sed vinum novum in utres novos mittunt et ambo conservantur
Text Source Mt 9,14–17

Conspectus

Book Part Season Week Day Feast Genre Mass P.N
PL Płock 1520, Missal, Missale Plocense | 8 T Pasc H3 f6 Ev M2 110 (90r)
CZ Praha 1498, Missal, Missale Pragense | 2 T Pasc H3 f6 Ev M2 236 (106v)
GB Salisbury 1516, Missal, Missale Sarum | 7 T Pasc H3 f6 Ev M2 206 (97r)
DE Magdeburg 1503, Missal, Missale Magdeburgense | 4 T Pasc H3 f6 Ev M2 234 (108r)
DE Köln 1487, Missal, Missale Coloniense | 3 T Pasc H3 f6 Ev M2 280 (123v)
FR Agde 1300-1400, Evangeliary, Sacramentary, BM Montpellier Ms. 28 | 158 T Pent QuT f4 Ev M2 307 (150v)
FR Angers 1489, Missal, Missale Andegavense | 71 T Pasc H3 f6 Ev M2 179 ()
FR Amiens 1487, Missal, Missale Ambianense | 70 T Pasc H3 f6 Ev M2 169 ()
PT Braga 1538, Missal, Missale Bracarense | 9 T Pasc H3 f6 Ev M2 157 (72r)
FR Besançon 1485, Missal, Missale Bisuntinense | 6 T Pasc H3 f6 Ev M2 283 (141v)
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 T Pasc H3 f6 Ev M2 164 (72v)
FR Auxerre 1366-1400, Missal, BNF Paris Lat. 17316 | 188 T Pasc H3 f6 Ev M2 155 (152r)
ES Ávila 1510, Missal, Missale Abulense | 190 T Pasc H3 f6 Ev M2 201 (-)
FR Avranches 1534, Missal, Missale Abrincense | 191 T Pasc H3 f6 Ev M2 187 (87v)
ES Barcelona 1498, Missal, Missale Barcinonense | 48 T Pasc H3 f6 Ev M2 33 (104r)
CH Basel 1479 (before), Missal, Missale Basiliense | 14 T Pasc H3 f6 Ev M2 192 (87r)
DE Augsburg 1510, Missal, Missale Augustense | 19 T Pasc H3 f6 Ev M2 185 (78v)
FR Bourges 1547, Missal, Missale Bituricense | 74 T Pasc H3 f6 Ev M2 217 (88r)
DE Brandenburg 1494, Missal, Missale Brandenburgense | 21 T Pasc H3 f6 Ev M2 234 (108r)
DE Bremen 1511, Missal, Missale Bremense | 106 T Pasc H3 f6 Ev M2 204 (98r)
FR Chartres 1490, Missal, Missale Carnotense | 233 T Pasc H3 f6 Ev M2 199 (k8r)
CH Chur 1497, Missal, Missale Curiense | 15 T Pasc H3 f6 Ev M2 209 (88v)
FR Clermont-Ferrand 1492, Missal, Missale Claromontense et Sancti Flori | 109 T Pasc H3 f6 Ev M2 139 (q6r)
FR Dol-de-Bretagne 1502, Missal, Missale Dolense | 112 T Pasc H3 f6 Ev M2 86 (74r)
PT Évora 1509, Missal, Missale Elborense | 103 T Pasc H3 f6 Ev M2 203 (100r)
FR Évreux 1497, Missal, Missale Ebroicense | 75 T Pasc H3 f6 Ev M2 231 (102)
CH Genève 1508, Missal, Missale Gebennense | 16 T Pasc H3 f6 Ev M2 201 (80v)
CH Genève 1508, Missal, Missale Gebennense | 16 T Pasc H3 f6 Ev M2 201 (80v)
PL Kraków 1492, Missal, Missale Gnesnense-Cracoviense | 99 T Pasc H3 f6 Ev M2 212 (94r)
DE Halberstadt 1511, Missal, Missale Halberstadense | 24 T Pasc H3 f6 Ev M2 203 (80v)
PL Kamień Pomorski 1506, Missal, Missale Caminense | 40 T Pasc H3 f6 Ev M2 293 (135v)
CH Lausanne 1493, Missal, Missale Lausannense | 17 T Pasc H3 f6 Ev M2 204 (81r)
SE Linköping 1400-1500, Missal, KB Stockholm A 97 | 336 T Pasc H3 f6 Ev M2 85 (72r)
FR Lisieux 1504, Missal, Missale Lexoviense | 340 T Pasc H3 f6 Ev M2 172 (83v)
DE Lübeck 1486, Missal, Missale Lubicense | 41 T Pasc H3 f6 Ev M2 94 (96r)
DE Lebus 1484-1491 (about), Missal, Missale Lubucense | 101 T Pasc H3 f6 Ev M2 114 (108r)
SE Lund 1514, Missal, Missale Lundense | 45 T Pasc H3 f6 Ev M2 233 (104v)
DE Minden 1513, Missal, Missale Mindense | 31 T Pasc H3 f6 Ev M2 129 (121r)
DE Münster 1520, Missal, Missale Monasteriense | 105 T Pasc H3 f6 Ev M2 204 (93r)
ES Ourense 1494, Missal, Missale Auriense | 52 T Pasc H3 f6 Ev M2 242 (106v)
DE Passau 1491, Missal, Missale Pataviense | 33 T Pasc H3 f6 Ev M2 278 (123r)
HU Pécs 1487, Missal, Missale Quinqueecclesiense | 91 T Pasc H3 f6 Ev M2 312 (134v)
FR Poitiers 1498, Missal, Missale Pictaviense | 80 T Pasc H3 f6 Ev M2 191 (110v)
PL Poznań 1524, Missal, Missale Posnaniense | 543 T Pasc H3 f6 Ev M2 139 (108r)
DE Ratzeburg 1492-1493, Missal, Missale Raceburgense | 42 T Pasc H3 f6 Ev M2 128 (113r)
LV Rīga 1450 (about), Missal, Akad. Rïga Ms. 1 (R 2665) | 560 T Pasc H3 f6 Ev M2 181 (86v)
FR Saint-Malo 1503, Missal, Missale Macloviense | 86 T Pasc H3 f6 Ev M2 89 (72r)
DE Schwerin 1479, Missal, Missale Swerinense | 11 T Pasc H3 f6 Ev M2 97 (92r)
ES La Seu D'Urgell 1509, Missal, Missale Urgellense | 588 T Pasc H4 f4 Ev M2 96 (92r)
FR Tarentaise 1530, Missal, Missale Tarentasiense | 604 T Pasc H3 f6 Ev M2 112 (7r)
ES Tarazona 1500, Missal, Missale Tirasonense | 58 T Pasc H3 f6 Ev M2 216 (115v)
FR Thérouanne 1491, Missal, Missale Morinense | 87 T Pasc H3 f6 Ev M2 197 (88r)
DE Trier 1547, Missal, Missale Treverense | 37 T Pasc H3 f6 Ev M2 289 (124r)
ES Valladolid 1499, Missal, Missale Vallisoletanum | 668 T Pasc H3 f6 Ev M2 227 (109r)
DK Viborg 1500, Missal, Missale Viburgense | 47 T Pasc H3 f6 Ev M2 93 (e6)
ES Vic 1496, Missal, Missale Vicense | 671 T Pasc H5 f6 Ev M2 122 (114r)
PL Wrocław 1483, Missal, Missale Vratislaviense | 98 T Pasc H3 f6 Ev M2 91 (80r)
ES Zaragoza 1498, Missal, Missale Caesaraugustanum | 63 T Pasc H3 f6 Ev M2 294 (127v)
CZ Olomouc 1400-1500, Missal, VK Olomouc M III 8 | 18 T Pasc H3 f6 Ev M2 250 (123r)
FR Autun 1530, Missal, Missale Eduense | 72 T Pasc H3 f6 Ev M2 209 (92v)
DE Bamberg 1490, Missal, Missale Bambergense | 20 T Pasc H3 f6 Ev M2 247 (113v)
FR Bayeux 1503, Missal, Missale Baiocense | 107 T Pasc H3 f6 Ev M2 97 (84r)
FR Beauvais 1514, Missal, Missale Belvacense | 204 T Pasc H3 f6 Ev M2 221 (99r)
FR Cambrai 1507, Missal, Missale Cameracense | 88 T Pasc H3 f6 Ev M2 191 (84r)
IT Bressanone 1511, Missal, Missale Brixinense | 94 T Pasc H3 f6 Ev M2 187 (81v)
ES Burgos 1507 (about), Missal, Missale Burgense | 217 T Pasc H3 f6 Ev M2 134 (125r)
FR Cluny 1493, Missal, Missale Cluniacense | 272 T Pasc H3 f6 Ev M2 225 (98v)
DE Freising 1502, Missal, Missale Frisingense | 23 T Pasc H3 f6 Ev M2 192 (82r)
DE Eichstätt 1486, Missal, Missale Eystetense | 22 T Pasc H3 f6 Ev M2 210 (97v)
DE Eichstätt 1486, Missal, Missale Eystetense | 22 T Pasc H3 f6 Ev M2 210 (97v)
FR Die 1499, Missal, Missale Dyense | 110 T Ep H5 f6 Ev M2 30 (20r)
PL Kraków 1493 (after), Missal, Missale Cracoviense | 100 T Pasc H3 f6 Ev M2 228 (105v)
DE Konstanz 1505, Missal, Missale Constantiense | 27 T Pasc H3 f6 Ev M2 206 (86r)
FR Langres 1520, Missal, Missale Lingonense | 318 T Pasc H3 f6 Ev M2 258 (110v)
FR Le Puy-en-Velay 1543, Missal, Missale Aniciense | 10 T Pasc H3 f6 Ev M2 353 (140r)
BE Liège 1495, Missal, Missale Leodiense | 115 T Pasc H3 f6 Ev M2 277 (109v)
BE Liège 1499, Missal, Missale Leodiense | 1 T Pasc H3 f6 Ev M2 205 (91v)
GB Hereford 1502, Missal, Missale Herfordense | 89 T Pasc H3 f6 Ev M2 209 (154)
FR Meaux 1492, Missal, Missale Meldense | 372 T Pasc H3 f6 Ev M2 128 (109r)
DE Merseburg 1502, Missal, Missale Merseburgense | 30 T Pasc H3 f6 Ev M2 212 (9r)
DE Naumburg (Saale) 1501, Missal, Missale Numburgense | 32 T Pasc H3 f6 Ev M2 256 (124r)
GB Norwich 1400 (about), Missal, BL London Add. Ms. 25588 | 404 T Pasc H3 f6 Ev M2 258 (124v)
FR OPraem 1510, Missal, Missale Praemonstratense | 456 T Pasc H3 f6 Ev M2 213 (96v)
ES Palencia 1567, Missal, Missale Pallantinum | 53 T Pasc H5 f6 Ev M2 389 (182r)
ES Plasencia 1554, Missal, Missale Placentinum | 67 T Pasc H5 f6 Ev M2 156 (167r)
DE Regensburg 1485, Missal, Missale Ratisponense | 34 T Pasc H3 f6 Ev M2 257 (118v)
AT Salzburg 1498, Missal, Missale Salisburgense | 35 T Pasc H3 f6 Ev M2 215 (93v)
ES Segovia 1500, Missal, Missale Segobiense | 56 T Pasc H3 f6 Ev M2 235 (100r)
FR Senlis 1524, Missal, Missale Silvanectense | 582 T Pasc H3 f6 Ev M2 126 (9r)
FR Sens 1400-1500, Missal, BNF Paris Lat. 00864(1) | 583 T Pasc H3 f6 Ev M2 42 (12v)
DE Speyer 1501, Missal, Missale Spirense | 36 T Pasc H3 f6 Ev M2 181 (80v)
FR Strasbourg 1486-1490, Missal, Missale Argentinense | 12 T Pasc H3 f6 Ev M2 255 (120r)
ES Toledo 1551, Missal, Missale Toletanum | 60 T Pasc H3 f6 Ev M2 330 (153v)
FR Toulouse 1490, Missal, Missale Tolosanum | 5 T Trin H1 f6 Ev M2 143 (130r)
BE Tournai 1498, Missal, Missale Tornacense | 117 T Pasc H3 f6 Ev M2 194 (87v)
NL Utrecht 1495, Missal, Missale Traiectense | 96 T Pasc H3 f6 Ev M2 194 (89r)
FR Viviers 1527, Missal, Missale Vivariense | 85 T Trin H2 f6 Ev M2 222 (97r)
DE Worms 1490 (about), Missal, Missale Wormatiense | 38 T Pasc H3 f6 Ev M2 174 (80v)
GB York 1100-1516, Missal, Missale Eboracense | 90 T Pasc H3 f6 Ev M2 191 ()
DK København 1510, Missal, Missale Hafniense | 44 T Pasc H3 f6 Ev M2 263 (118v)
FR Metz 1348, Missal, BM Metz Ms. 10 | 709 T Pasc H3 f6 Ev M2 39 (209r)
DE Schleswig 1486, Missal, Missale Slesvicense | 46 T Pasc H3 f6 Ev M2 211 (e12v)
FR Laon 1491, Missal, Missale Laudunense | 320 T Pasc H3 f6 Ev M2 105 (89r)
FR Lyon 1487, Missal, Missale Lugdunense | 76 T Ep H5 f6 Ev M2 44 (32r)
FR Lyon 1487, Missal, Missale Lugdunense | 76 T Trin H0 f6 Ev M2 200 (167r)
FR Lyon 1510, Missal, Missale Lugdunense | 114 T Ep H5 f6 Ev M2 65 (20r)
FR Lyon 1510, Missal, Missale Lugdunense | 114 T Trin H0 f6 Ev M2 238 (106r)