Usuarium A Digital Library and Database for the Study of Latin Liturgical History
in the Middle Ages and Early Modern Period

Impossibile est ut non veniant scandala

Layer G/A
Fulltext In illo tempore Dixit Iesus discipulis suis Impossibile est ut non veniant scandala vae autem illi per quem veniunt Utilius est illi si lapis molaris imponatur circa collum eius et proiiciatur in mare quam ut scandalizet unum de pusillis istis Attendite vobis Si peccaverit in te frater tuus increpa illum et si poenitentiam egerit dimitte illi Et si septies in die peccaverit in te et septies in die conversus fuerit ad te dicens Poenitet me dimitte illi Et dixerunt apostoli Domino Adauge nobis fidem Dixit autem Dominus Si habueritis fidem sicut granum sinapis dicetis huic arbori moro Eradicare et transplantare in mare et obediet vobis Quis autem vestrum habens servum arantem aut pascentem qui regresso de agro dicat illi Statim transi recumbe et non dicat ei Para quod coenem et praecinge te et ministra mihi donec manducem et bibam et post haec tu manducabis et bibes Numquid gratiam habet servo illi quia fecit quae ei imperaverat non puto Sic et vos cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis dicite Servi inutiles sumus quod debuimus facere fecimus
Text Source L 17,1–10

Conspectus

Book Part Season Week Day Feast Genre Mass P.N
jump
PL Płock 1520, Missal, Missale Plocense | 8 T Trin H1 f6 Ev M2 130 (49r)
jump
CZ Praha 1498, Missal, Missale Pragense | 2 T Trin H1 f6 Ev M2 341 (2r)
jump
DE Magdeburg 1503, Missal, Missale Magdeburgense | 4 T Trin H1 f6 Ev M2 275 (129r)
jump
DE Köln 1487, Missal, Missale Coloniense | 3 T Trin H1 f6 Ev M2 324 (145v)
jump
FR Aix-en-Provence 1466, Missal, BNF Paris NAL 2661 | 69 T Trin H9 f6 Ev M2 479 ()
jump
FR Angers 1489, Missal, Missale Andegavense | 71 T Trin H22 f4 Ev M2 258 ()
jump
FR Amiens 1487, Missal, Missale Ambianense | 70 T Trin H1 f6 Ev M2 206 ()
jump
IT Aosta 1000-1600, Missal, Missale Augustanum | 93 T Trin H4 f4 Ev M2 180 (325)
jump
PT Braga 1538, Missal, Missale Bracarense | 9 T Trin H1 f6 Ev M2 187 (87r)
jump
FR Besançon 1485, Missal, Missale Bisuntinense | 6 T Trin H1 f6 Ev M2 327 (163v)
jump
FR Arras 1508, Missal, Missale Atrebatense | 171 T Trin H1 f6 Ev M2 194 (87v)
jump
FR Avranches 1534, Missal, Missale Abrincense | 191 T Trin H1 f6 Ev M2 215 (101v)
jump
ES Barcelona 1498, Missal, Missale Barcinonense | 48 T Trin H1 f6 Ev M2 57 (122r)
jump
ES Barcelona 1498, Missal, Missale Barcinonense | 48 T Trin H20 f6 Ev M2 113 (154r)
jump
CH Basel 1479 (before), Missal, Missale Basiliense | 14 T Trin H1 f6 Ev M2 226 (104v)
jump
DE Augsburg 1510, Missal, Missale Augustense | 19 T Trin H1 f6 Ev M2 248 (116v)
jump
FR Bourges 1547, Missal, Missale Bituricense | 74 T Trin H1 f6 Ev M2 253 (106r)
jump
DE Brandenburg 1494, Missal, Missale Brandenburgense | 21 T Trin H2 f6 Ev M2 393 (166r)
jump
DE Bremen 1511, Missal, Missale Bremense | 106 T Trin H1 f6 Ev M2 287 (116v)
jump
CH Chur 1497, Missal, Missale Curiense | 15 T Trin H1 f6 Ev M2 241 (105r)
jump
FR Clermont-Ferrand 1492, Missal, Missale Claromontense et Sancti Flori | 109 T Trin H1 f6 Ev M2 172 (v5r)
jump
FR Embrun 1512, Missal, Missale Ebredunense | 244 T Trin H1 f6 Ev M2 287 (135v)
jump
PT Évora 1509, Missal, Missale Elborense | 103 T Trin H1 f6 Ev M2 240 (118v)
jump
FR Évreux 1497, Missal, Missale Ebroicense | 75 T Trin H1 f4 Ev M2 262 (116v)
jump
CH Genève 1508, Missal, Missale Gebennense | 16 T Trin H1 f6 Ev M2 227 (94r)
jump
CH Genève 1508, Missal, Missale Gebennense | 16 T Trin H1 f6 Ev M2 227 (94r)
jump
PL Kraków 1492, Missal, Missale Gnesnense-Cracoviense | 99 T Trin H1 f6 Ev M2 250 (114v)
jump
DE Halberstadt 1511, Missal, Missale Halberstadense | 24 T Trin H2 f6 Ev M2 232 (95v)
jump
ES Jaén 1499, Missal, Missale Giennense | 49 T Trin H1 f6 Ev M2 132 (132r)
jump
PL Kamień Pomorski 1506, Missal, Missale Caminense | 40 T Ep H6 f4 Ev M2 83 ()
jump
PL Kamień Pomorski 1506, Missal, Missale Caminense | 40 T Trin H2 f6 Ev M2 397 ()
jump
CH Lausanne 1493, Missal, Missale Lausannense | 17 T Trin H1 f6 Ev M2 236 (97r)
jump
DE Lübeck 1486, Missal, Missale Lubicense | 41 T Trin H1 f6 Ev M2 116 ()
jump
DE Lebus 1484-1491 (about), Missal, Missale Lubucense | 101 T Trin H7 f6 Ev M2 147 ()
jump
SE Lund 1514, Missal, Missale Lundense | 45 T Trin H1 f6 Ev M2 266 (121r)
jump
DE Minden 1513, Missal, Missale Mindense | 31 T Trin H1 f6 Ev M2 152 (69r)
jump
DE Münster 1520, Missal, Missale Monasteriense | 105 T Trin H1 f6 Ev M2 234 (108r)
jump
FR Narbonne 1500 (about), Missal, Missale Narbonense | 744 T Trin H9 f6 Ev M2 124 (131r)
jump
DE Passau 1491, Missal, Missale Pataviense | 33 T Trin H1 f6 Ev M2 395 (153r)
jump
PL Poznań 1524, Missal, Missale Posnaniense | 543 T Trin H7 f6 Ev M2 166 ()
jump
DE Ratzeburg 1492-1493, Missal, Missale Raceburgense | 42 T Trin H1 f6 Ev M2 161 ()
jump
LV Rīga 1450 (about), Missal, Akad. Rïga Ms. 1 (R 2665) | 560 T Trin H1 f6 Ev M2 226 (112r)
jump
DE Schwerin 1479, Missal, Missale Swerinense | 11 T Trin H1 f6 Ev M2 137 ()
jump
ES La Seu D'Urgell 1509, Missal, Missale Urgellense | 588 T Trin H1 f6 Ev M2 109 (105r)
jump
ES Tarazona 1500, Missal, Missale Tirasonense | 58 T Trin H1 f6 Ev M2 258 (136v)
jump
FR Thérouanne 1491, Missal, Missale Morinense | 87 T Trin H1 f6 Ev M2 233 (106r)
jump
FR Troyes 1489 (before), Missal, Missale Trecense | 83 T Trin H1 f4 Ev M2 326 (137v)
jump
FR Troyes 1489 (before), Missal, Missale Trecense | 83 T Trin H3 f6 Ev M2 333 (141r)
jump
FR Uzès 1495, Missal, Missale Uceciense | 663 T Trin H9 f6 Ev M2 230 (103v)
jump
ES Valladolid 1499, Missal, Missale Vallisoletanum | 668 T Trin H1 f6 Ev M2 273 (132r)
jump
DK Viborg 1500, Missal, Missale Viburgense | 47 T Trin H1 f6 Ev M2 118 ()
jump
ES Vic 1496, Missal, Missale Vicense | 671 T Trin H1 f6 Ev M2 139 (131r)
jump
PL Wrocław 1483, Missal, Missale Vratislaviense | 98 T Trin H7 f6 Ev M2 121 (53r)
jump
FR Autun 1530, Missal, Missale Eduense | 72 T Trin H1 f6 Ev M2 247 (111r)
jump
DE Bamberg 1490, Missal, Missale Bambergense | 20 T Trin H1 f6 Ev M2 357 (143r)
jump
FR Bayeux 1503, Missal, Missale Baiocense | 107 T Trin H1 f6 Ev M2 108 (97r)
jump
FR Beauvais 1514, Missal, Missale Belvacense | 204 T Trin H1 f6 Ev M2 255 (116r)
jump
FR Cambrai 1507, Missal, Missale Cameracense | 88 T Trin H1 f6 Ev M2 227 (102r)
jump
FR Béziers 1400-1500, Missal, BNF Paris NAL 1690 | 210 T Trin H9 f6 Ev M2 408 (187v)
jump
IT Bressanone 1511, Missal, Missale Brixinense | 94 T Trin H1 f6 Ev M2 220 (98v)
jump
ES Burgos 1507 (about), Missal, Missale Burgense | 217 T Trin H1 f6 Ev M2 156 (74r)
jump
FR Châlons-en-Champagne 1509, Missal, Missale Cathalaunense | 108 T Trin H2 f6 Ev M2 109 ()
jump
FR Cluny 1493, Missal, Missale Cluniacense | 272 T Trin H1 f6 Ev M2 270 (122r)
jump
DE Freising 1502, Missal, Missale Frisingense | 23 T Trin H1 f6 Ev M2 288 (130v)
jump
DE Eichstätt 1486, Missal, Missale Eystetense | 22 T Trin H1 f6 Ev M2 252 (119r)
jump
DE Eichstätt 1486, Missal, Missale Eystetense | 22 T Trin H1 f6 Ev M2 252 (119r)
jump
FR Die 1499, Missal, Missale Dyense | 110 T Trin H9 f6 Ev M2 129 (118r)
jump
PL Kraków 1493 (after), Missal, Missale Cracoviense | 100 T Trin H1 f6 Ev M2 278 (131r)
jump
DE Konstanz 1505, Missal, Missale Constantiense | 27 T Trin H1 f6 Ev M2 242 (104v)
jump
FR Langres 1520, Missal, Missale Lingonense | 318 T Trin H1 f6 Ev M2 297 (130r)
jump
FR Le Puy-en-Velay 1543, Missal, Missale Aniciense | 10 T Trin H2 f6 Ev M2 369 (158r)
jump
BE Liège 1495, Missal, Missale Leodiense | 115 T Trin H1 f6 Ev M2 321 (130v)
jump
BE Liège 1499, Missal, Missale Leodiense | 1 T Trin H1 f6 Ev M2 241 (110r)
jump
FR Mâcon 1532, Missal, Missale Matisconense | 360 T Trin H2 f6 Ev M2 130 (117r)
jump
DE Merseburg 1502, Missal, Missale Merseburgense | 30 T Trin H1 f6 Ev M2 245 (28r)
jump
DE Naumburg (Saale) 1501, Missal, Missale Numburgense | 32 T Trin H3 f6 Ev M2 308 (150v)
jump
FR OPraem 1510, Missal, Missale Praemonstratense | 456 T Trin H1 f6 Ev M2 253 (117r)
jump
ES Pamplona 1501 (about), Missal, Missale Pampilonense | 54 T Trin H3 f6 Ev M2 259 (123r)
jump
FR Paris 1481, Missal, Missale Parisiense | 79 T Trin H1 f6 Ev M2 237 (108)
jump
FR Paris 1481, Missal, Missale Parisiense | 79 T Trin H9 f6 Ev M2 255 (117)
jump
DE Regensburg 1485, Missal, Missale Ratisponense | 34 T Trin H1 f6 Ev M2 302 (141v)
jump
AT Salzburg 1498, Missal, Missale Salisburgense | 35 T Trin H1 f6 Ev M2 245 (109r)
jump
ES Segovia 1500, Missal, Missale Segobiense | 56 T Trin H1 f6 Ev M2 267 (116r)
jump
DE Speyer 1501, Missal, Missale Spirense | 36 T Trin H1 f6 Ev M2 213 (97r)
jump
FR Strasbourg 1486-1490, Missal, Missale Argentinense | 12 T Trin H1 f6 Ev M2 297 (141v)
jump
ES Toledo 1551, Missal, Missale Toletanum | 60 T Trin H1 f6 Ev M2 366 (171v)
jump
FR Toulouse 1490, Missal, Missale Tolosanum | 5 T Trin H9 f6 Ev M2 156 ()
jump
BE Tournai 1498, Missal, Missale Tornacense | 117 T Trin H1 f6 Ev M2 240 (110v)
jump
NL Utrecht 1495, Missal, Missale Traiectense | 96 T Trin H1 f6 Ev M2 285 (134v)
jump
FR Vienne 1519, Missal, Missale Viennense | 674 T Trin H2 f6 Ev M2 335 (153r)
jump
FR Viviers 1527, Missal, Missale Vivariense | 85 T Trin H1 f6 Ev M2 221 (98v)
jump
DE Worms 1490 (about), Missal, Missale Wormatiense | 38 T Trin H1 f6 Ev M2 205 (96r)
jump
GB York 1100-1516, Missal, Missale Eboracense | 90 T Trin H1 f6 Ev M2 271 ()
jump
DK København 1510, Missal, Missale Hafniense | 44 T Trin H1 f6 Ev M2 306 (140r)
jump
FR Metz 1348, Missal, BM Metz Ms. 10 | 709 T Trin H1 f6 Ev M2 74 (264r)
jump
DE Schleswig 1486, Missal, Missale Slesvicense | 46 T Trin H1 f6 Ev M2 249 (f11v)
jump
FR Laon 1491, Missal, Missale Laudunense | 320 T Trin H1 f6 Ev M2 123 (107r)
jump
FR Lyon 1487, Missal, Missale Lugdunense | 76 T Trin H9 f6 Ev M2 215 (182r)
jump
FR Lyon 1510, Missal, Missale Lugdunense | 114 T Trin H9 f6 Ev M2 255 (114v)