| Origin | Page | Label | Original Title | |
|---|---|---|---|---|
| Roma |
199
|
Unlabelled | III,36. Gregorius I. papa Savino, defensori Sardiniae, praecipit, ut una cum Iohanne notario Ianuarium, episcopum Caralitanum necnon Epiphanium presbyterum, utrumque criminum accusatum, Romam perducat. Pompeianam et Theodosiam, religiosas feminas, et Ysidorum eloquentissimum, si venire velint, secum ducat. | |
| Roma |
200
|
Unlabelled | III,37. Gregorius I. papa Libertinum, practorem Siciliae, hortatur, ut Nasam Iudaeum sacrilega seductione Christianos decipientem et Christiana mancipia ementem, id quod Iustinus (praetor) pecunia corruptus concesserit, districtissime puniat. Mancipiis autem Christianis libertatem resituat. | |
| Roma |
201
|
Unlabelled | III,38. Gregorius I. papa universis episcopis sub Corinthiensi metropoli constitutis se diaconum sedis Romanae mittere nuntiat, qui de crimine, Adriano (Thebano) episcopo obiecto, quamquam accusatores in gratiam cum eo redierunt, quaerat. | |
| Roma |
202
|
Unlabelled | Mense Iunio indictione XI. | |
| Roma |
202
|
Unlabelled | III,39. Gregorius I. papa Petro subdiacono (rectori patrimonii) Campaniae mandat, ut Numerium, diaconum Nucerinum, si sacerdotio dignus esse videatur, Romam consecrandum mittat, Catellamque servam in monasterium recipi cupientem a Felice defensore redimat. | |
| Roma |
203
|
Unlabelled | III,40. Gregorius I. papa Pantaleoni notario mandat, Sipontum proficiscatur, Felicemque quendam, si stupraverit Evangeli diaconi filiam, in matrimonium eam ducere cogat. Nolentem in monasterium excommunicatum tradat. Felicem (Sipontinum) episcopum moneri iubet, et Evangelo diacono pecuniam, qua ab hostibus se redemerat, restituat. | |
| Roma |
204
|
Unlabelled | III,41. Gregorius I. papa Felicem, episcopum Sipontinum, iubet inventarium supellectilis argentique ecclesiae suae una cum Pantaleone et Bonifatio, notariis sedis apostolicae, describere et per Pantaleonem transmittere. | |
| Roma |
205
|
Unlabelled | III,42. Gregorius I. papa Felici, episcopo Sipontino, de Felice nepote eius, qui Evangeli diaconi filiam stupraverit, mandat, ut aut eam in matromonium ducat, aut excommunicatus in monasterio paenitentiam agat. | |
| Roma |
205
|
Unlabelled | III,43. Gregorius I. papa Bonifatio, episcopo Rhegiensi, praecipit, ut Stephaniae res a Lucii decessoris eius actoribus inique ablatas restitui faciat. | |
| Roma |
206
|
Unlabelled | III,44. Gregorius I. papa Andream, episcopum Tarentinum, si iam sacro ordine constitutus concubina usus sit, abdicare iubet, atque ob mulierem de matriculis crudeliter verberatam sacris per menses duos abstinere. | |
| Roma |
207
|
Unlabelled | III,45. Gregorius I. papa Iohanni, episcopo Callipolitano, mandat, ut Andream episcopum (Tarentinum) si concubina usus sit sacro iam ordine constitutus, abdicare iubeat. Propter eius ab eodem male tractatis opem ferat. | |
| Roma |
208
|
Unlabelled | Mense Iulio indictione XI. | |
| Roma |
208
|
Unlabelled | III,46. Gregorius I. papa clerum ecclesiae Salonitanae, quod Honoratum archidiaconum elegerint, laudat. Cui ut adversarios quoque conciliaret Antonio subdiacono (rectori patrimonii Dalmatini) mandatum esse nuntiat. De Malchi iniuria contra illos cohibenda addit. | |
| Roma |
209
|
Unlabelled | III,47. Gregorius I. papa Columbum episcopum (Numidiae) hortatur, ut eorum quae beato Petro promiserit memor esse non desinat, et primatem synodi suae admoneat, ne aut pueris aut mercede sacri ordines tribuantur. De concilio congregando se certiorem fierit petit. Per Victorinum diaconum claves beati Petri dono mittit. | |
| Roma |
210
|
Unlabelled | III,48. Gregorius I. papa Adeodati episcopi primatis provinciae Numidiae erga se studium laudat; de ordinandis pontificibus ei praescribit, omnibus in negotiis Columbi episcopi consilio eum uti iubet. De futuro concilio litteras poscit. | |
| Roma |
211
|
Unlabelled | III,49. Gregorius I. papa Theodorum, episcopum Lilybaetanum, sacerdotum mores observantem, laudat. Maximianum episcopum (Syracusanum), quid agendum sit, informet. Paulum quondam episcopum in monasterio paenitentiae causa manere iubet, quaerique una cum praetoris (Libertini) vicario de criminibus Bonifatio cuidam obiectis. | |
| Roma |
212
|
Unlabelled | III,50. Gregorius I. papa Maximianum, episcopum Syracusanum, rogat, ut sibi de miraculis sanctorum patrum in Italia gestis librum composituro de Nonnoso abbate referat. | |
| Roma |
213
|
Unlabelled | III,51. Gregorius I. papa Prisco, patricio Orientis, de imperatoris gratia recuperata gratulatur. Savinianum diaconum (responsalem ecclesiae Romanae Constantinopolitanum) et Castum gloriosum (magistrum militum urbis Romae) commendat. | |
| Roma |
214
|
Unlabelled | III,52. Gregorius I. papa Iohannem, episcopum Constantinopolitanum, tum de Iohannis presbyteri causa, tum de Athanasio, Isauriae monacho et presbytero, in ecclesia Constantinopolitana verberato, scire se dissimulantem reprehendit. Savinianum diaconum, responsalem suum, commendat. | |
| Roma |
216
|
Unlabelled | III,53. Gregorius I. papa Maximiano, episcopo Syracusano, mandat, ut Agathoni, remoto episcopo Liparitano, ab eadem ecclesia quinquaginta solidos in sustentationem transmitti iubeat. | |
| Roma |
216
|
vestments | III,54. Gregorius I. papa Iohannem, episcopum Ravennatem, nisi in sacris procurandis pallio uti vetat. Iohannis (III.) papae privilegio, quod transmiserit, praesumptionem eius non confirmari docet. Primis diaconis eius mappularum usum concedit. De quaestione in clericos quosdam habenda addit. | |
| Roma |
220
|
Unlabelled | III,55. Gregorius I. papa Cypriano diacono (Siculi patrimonii rectori) mandat, ut Cosmae, si ipse substantia sua creditoribus satisfacere et filios suos e manibus eorum liberare non valeat, debita persolvat. | |
| Roma |
221
|
Unlabelled | Mense Augusto indictione XI. | |
| Roma |
221
|
Unlabelled | III,56. Gregorius I. papa Secundino episcopo (Tauromenitano) iam iterum praecipit, ut baptisterium de monasterio Sancte Andreae super Mascalas auferri atque quo loco fontes sint altare fundari curet. | |
| Roma |
222
|
Unlabelled | III,57. Gregorius I. papa Italicae patriciae significat, se mandasse Cypriano diacono (rectori patrimonii Siculi) in Siciliam eunti, ut controversiam de causis pauperum cum ea componeret. | |
| Roma |
223
|
Unlabelled | III,58. Gregorius I. papa Fortunato, episcopo Neapolitano, mandat de consecrando parthenone Neapolitano. | |
| Roma |
224
|
Unlabelled | III,59. Gregorius I. papa Eutychio, episcopo Tyndaritano, significat, petiisse se a Siciliae praetore (Libertino), ut in oppugnandis idolorum cultoribus atque Angelliorum dogmatis studiosis eum adiuvaret. | |
| Roma |
225
|
Unlabelled | III,60. Gregorius I. papa Fortunato, Neapolitano episcopo, a Neapolitanis bene recepto, gratulatur. | |
| Roma |
225
|
Unlabelled | III,61. Gregorius I. papa a Mauricio imperatore petit, ut in lege: 'Ne quis ad ecclesiasticum officium veniat implicatus publicis administrationibus', emendet illas accessiones: 'Ut eidem in monasterio converti non liceat', atque: 'Ut nulli, qui manu signatus est, converti liceat'. Se, ut iussus fuerit, hanc legem per diversas terrarum partes transmisisse nuntiat. | |
| Roma |
228
|
Unlabelled | III,62. Gregorius I. papa Domitiano metropolitano (Armeniae, episcopo Melitinensi) de Scripturae sacrae significatione respondet. Laudat eum, quod Persarum imperatorem quamquam frustra ad Christianam fidem vocaverit. De Mauricio (imperatore) addit. | |
| Roma |
230
|
Unlabelled | III,63. Gregorius I. papa Narsi (Constantinopolitano) scribit, se cum Iohanne patriarcha (Constantinopolitano) presbyterum causam finire velle, additque se Theodoro medico iam gratias pro eo et commendationem dedisse. Varias personas salutat. | |
| Roma |
231
|
Unlabelled | III,64. Gregorius I. papa Theodoro medico (Constantinopolitano) de ista lege: 'Ut nullus qui actionem publicam egit, nullus qui optio vel manu signatus vel inter milites fuit habitus, ei in monasterio converti liceat, nisi forte si militia eius fuerit expleta' queritur. Epistolam III, 61 imeratori opportuno tempore secrete reddi cupit. | |
| Roma |
232
|
Unlabelled | III,65. Gregorius I. papa Theotimo medico (Constantinopolitano) de mutua caritate scribit. Savinianum diaconum (responsalem suum) sommendat. | |
| Roma |
233
|
Unlabelled | Deo gratias. Expliciunt epistolae indictionis XI. | |
| Roma |
234
|
Unlabelled | Appendix ad indictionem XI. | |
| Roma |
234
|
Unlabelled | III,66. Iohannes episcopus Ravennatis ecclesiae Gregorio papae respondet, ea quae sibi in epistolam III, 54 obiecta erant refellens, et postulans, ne privilegia ecclesiae suae minuantur. | |
| Roma |
236
|
Unlabelled | III,67. Iohannes (III. papa) Petro (episcopo Ravennati) pallii usum tribuit omniaque ecclesiae (Ravennatis) privilegia confirmat. | |
| Roma |
238
|
Unlabelled | Incipiunt epistolae mense Septembrio indictione XII. Registri domni Gregorii. | |
| Roma |
238
|
Unlabelled | IV,1. Gregorius I. papa Constantio, consecrato episcopo Mediolanensi, gratulatur palliumque mittit. | |
| Roma |
239
|
Unlabelled | IV,2. Gregorius I. papa Constantio, episcopo Mediolanensi, nuntiat, se binas epistolas transmittere, alteram Theofelindae (Langobardorum) reginae tradendam, alteram tribus episcopis, cum quibus regina damnatorum trium capitulorum causa a Constantii communione recesserit. Petit, ut quae Agilulfus rex (Langobardorum) vel Francorum reges gerant, indicet, et cum Agilulfo de pace agat. | |
| Roma |
241
|
Unlabelled | IV,3. Gregorius I. papa Constantio, episcopo Mediolanensi, ut episcopis quibusdam scissuram moventibus repugnet, testimonium perhibet, illum Romae trium capitulorum damnationis cautionem non fecisse. Chalcedonensem synodum anathemate protegit. | |
| Roma |
233
|
Unlabelled | IV,4. Gregorius I. papa Theodelindam, Langobardorum reginam admonet, ut Constantii episcopi (Mediolanensis) ordinationem et communionem probet, redeatque ad catholicam ecclesiam, cum contra Chalcedonensem synodum nihil Iustiniani temporibus actum sit. Iohannem abbatem et Hippolytum notarium, qui dubitationem tollant, commendat. | |
| Roma |
243
|
Unlabelled | IV,5. Gregorius I. papa Bonifatio, episcopo Rhegiensi, dolens, ne clericos suos officio deesse sinat, praecipit. De subdiaconis statuit id, quod de Siculis observari decreverit. | |
| Roma |
243
|
Unlabelled | IV,6. Gregorius I. papa Cypriano, diacono suo et rectori Siciliae, mandat, ut Petronellam nobilem mulierem conversam et Agnellum notarium ecclesiae Romanae, qui eam stupraverit, severe puniat, et res ab monasterio Petronellae abbatas restitui curet. | |
| Roma |
244
|
Unlabelled | IV,7. Gregorius I. papa Gennadium, patricium et exarchum Africae, hortatur, ut cum Columbo episcopo corrigat, quae concilium Numidicum contra canones decreverit. | |
| Roma |
245
|
Unlabelled | IV,8. Gregorius I. papa Ianuario, episcopo Caralitano, Theodosiam monasterium condere cupientem commendat. Indulget, ut in domo eius Caralitana instituatur. | |
| Roma |
246
|
Baptism | IV,9. Gregorius I. papa Ianuario, episcopo Caralitano, mandat de parthenonum disciplina severius observanda, de concilio bis in anno celebrandi, de Iudaeorum servis, qui ad ecclesias confugerint, in libertatem vindicandis, de baptizandis infantibus a presbyteris in pectore et ab episcopis in fronte tangendis, de monasterio ex Petri defuncti voluntate construendo. | |
| Roma |
248
|
Unlabelled | IV,10. Gregorius I. papa Ianuarium, episcopum Caralitanum, hortatur, curet, ne Theodosia Stephani viri sui defuncti testamento obligata monasterium condere neglegat. | |
| Roma |
249
|
Unlabelled | IV,11. Gregorius I. papa Maximiano, episcopo Syracusano, varia de ecclesiarum atque monasteriorum disciplina mandat: ut redituum etiam noviter ecclesiis acquisitorum quarta distribuatur, ne clerici, nisi clericatu, abbates fiant, ut defuncto vel deiecto episcopo inventarium rerum ecclesiae describatur, ut visitatoribus ecclesiarum eorumque clericis stipendium solvatur, ne virgo nondum sexagenaria abbatissa instituatur. | |
| Roma |
251
|
Unlabelled | Mense Octobrio indictione XII. | |
| Roma |
251
|
Unlabelled | IV,12. Gregorius I. papa Maximianum, episcoporum Syracusanum, admonet, ut puniat hominem quendam Messanensis ecclesiae, qui puellam, portitori huius epistolae ab ipso suscepto in matrimonium datam, alii venumdederit. | |
| Roma |
252
|
Unlabelled | IV,13. Gregorius I. papa Clementio episcopo, Bizaceno primati, scribit de restituendo Adeodato presbytero a Quintiano episcopo propter valetudinem deiecto. | |
| Roma |
253
|
Unlabelled | IV,14. Gregorius I. papa Maximiano, episcopo Syracusano, Felicem diaconum, cum Istricis synodi Constantinopolitanae adversarium nunc Romae ab errore correctum commendat, ut eum in ecclesia Syracusana cardinet. | |
| Roma |
254
|
Unlabelled | IV,15. Gregorius I. papa Cypriano diacono, rectori Siculi patrimonii, mandat, ut supellectilem ecclesiarum a fugientibus sacerdotibus Italis in Siciliam delatam colligi notarique faciat. | |
| Roma |
254
|
Unlabelled | Mense Novembrio indictione XII. | |
| Roma |
254
|
Unlabelled | IV,16. Gregorius I. papa universis episcopis Dalmatiae mandat, ut, si Honoratus diaconus reprobetur, de moribus episcopi Salonitani eligendi sibi renuntient. Conceditque, ut, quem omnes elegerint, consecrent, excepto Maximo, qui ambitui deditus dignitate privetur. | |
| Roma |
256
|
Unlabelled | Mense Decembrio indictione XII. | |
| Roma |
256
|
Unlabelled | IV,17. Gregorius I. papa Felici, episcopi Sipontino, mandat, ut Tribuni clerici redemptori solidos duodecim, quibus eum solverit, ex ecclesiae pecuniis restituat. | |
| Roma |
257
|
Unlabelled | IV,17a. Gregorius I. papa Secundino, episcopo Tauromenitano, homiliarum in evangelia libros duos transmittit, quarum ut immendatas iuxta eas corrigat, quas per praesentem mittit portitorem, petit. | |
| Roma |
258
|
Unlabelled | Mense Ianuario indictione XII. | |
| Roma |
258
|
Unlabelled | Mense Februario indictione XII. | |
| Roma |
258
|
Unlabelled | Mense Martio indictione XII. | |
| Roma |
258
|
Unlabelled | IV,18. Gregorius I. papa ecclesiam Sancti Pancratii (Romanam), ademptam presbyteris dat fratribus monasterii cum eadem ecclesia cohaerentis; quibus Maurum abbatem praeponit. | |
| Roma |
259
|
Unlabelled | IV,19. Gregorius I. papa Leoni acolytho ecclesiam sanctae Agathae in Subura a pravitate haeretica ad catholicam fidem reductam commendat. | |
| Roma |
260
|
Unlabelled | Mense Aprili indictione XII. | |
| Roma |
260
|
Unlabelled | IV,20. Gregorius I. papa Maximo, praesumptori Salonitano, ordinatoribusque eius, donec eum vera imperatoris iussione ordinatum cognoverit, sacris interdicit. | |
| Roma |
261
|
Unlabelled | Mense Madio indictione XII. | |
| Roma |
261
|
Unlabelled | IV,21. Gregorius I. papa Venantio, episcopo Lunensi, de Iudaeorum mancipiis Christianis praecipit. | |
| Roma |
262
|
Unlabelled | IV,22. Gregorius I. papa Constantio, episcopo Mediolanensi, Venantium episcopum Lunensem in cleri disciplina reformanda commendat. | |
| Roma |
263
|
Unlabelled | IV,23. Gregorius I. papa nobiles ae possessores Sardiniae insulae adhortatur, ut una cum Felice episcopo et Cyriaco servo Dei rusticos ab idolorum cultu avertant. | |
| Roma |
264
|
Unlabelled | IV,24. Gregorius I. papa Ianuarium, episcopum Caralitanum, monet, curet cenodochiis, disquirat causas Epiphanii presbyteri, Pauli clerici. Addit de ordinationibus, de nuptiis et conventibus clericorum, atque de mulierum vita monastica. | |
| Roma |
266
|
Unlabelled | IV,25. Gregorius I. papa Zabardae, duci Sardiniae, gratulatur de pace facta cum Barbaricinis, eo pacto, ut Christiani fiant. | |
| Roma |
266
|
Baptism | IV,26. Gregorius I. papa Ianuario, Caralitano episcopo, praecipit de clericorum disciplina severius exercenda, et de paganis ecclesiae rusticis convertendis. Addit de sacerdotibus lapsis, et de baptismate, si episcopi desint, a presbyteris plane perficiendo. | |
| Roma |
267
|
Unlabelled | IV,27. Gregorius I. papa Hospitoni, duci Barbaricinorum, Felicem episcopum et Cyriacum servum Dei missos, ut Barbaricinos Christianae fidei concilient, commendat. | |
| Roma |
268
|
Unlabelled | Mense Iunio indictione XII. | |
| Roma |
268
|
Unlabelled | IV,28. Gregorius I. papa Candido defensori mandat, ut Albino caeco coloni filio subsidium praestet. | |
| Roma |
269
|
Unlabelled | IV,29. Gregorius I. papa Ianuario, episcopo Caralitano, mandat, ut Fausianae ecclesiae ad evellendum idolorum cultum episcopum praeficiat. | |
| Roma |
269
|
Unlabelled | IV,30. Gregorius I. papa Constantinae Augustae reliquias sancti Pauli, quas in nova ecclesia sancti Pauli Constantinopolitana collocandas postulaverat, negat. Catenarum eius partem promittit. | |
| Roma |
272
|
Unlabelled | Mense Iulio indictione XII. | |
| Roma |
272
|
Unlabelled | IV,31. Gregorius I. papa mandat Anthemio subdiacono (rectori patrimonii per Campaniam), ut tribus Iudaeis conversis subsidium det. | |
| Roma |
273
|
Unlabelled | IV,32. Gregorius I. papa Pantaleonem, praefectum praetorio Africae, adhortatur, ut Donatistas comprimat, utque quam primum Paulum episcopum mittat. | |
| Roma |
274
|
Unlabelled | IV,33. Gregorius I. papa Theodelindam, Langobardorum reginam, admonet, ut Constantii episcopi (Mediolanensis) ordinationem et communionem probet, cum professio catholicorum quattuor synodorum maximeque Chalcedonensis fidem amplectatur. | |
| Roma |
275
|
Unlabelled | IV,34. Gregorius I. papa Leoni, episcopo Catanensi mandat, curet, ut subdiaconi a suis mulieribus abstineant et Honorata, Speciosi subdiaconi vidua inique in monasterium relegata secundo marito restituatur. | |
| Roma |
276
|
Unlabelled | IV,35. Gregorius I. papa Victorem et Columbum, episcopos Africanos, adhortatur, ut contra Donatistas concilium convocent, et Paulum episcopum sibi mittant, cum quo de hac re consilium capitat. | |
| Roma |
277
|
Unlabelled | IV,36. Gregorius I. papa Maximiano episcopo (Syracusano) mandat, ut Euplo, Eusanii episcopi Agrigentini filio, competentia illi bona paterna et materna restituantur. | |
| Roma |
278
|
Unlabelled | IV,37. Gregorius I. papa Constantium, episcopum Mediolanensem, adhortatur, ut Brixiensisbus, qui iuramentum de tribus capitulis non damnatis postulaverint, de fide synodi Chalcedonensis conservanda tantummodo scribat. Praecipit de Iohanne, Ravennate episcopo, in missis ab eo non nominando, laudatque eum, quod epistolam suam ad Theodelindam reginam (epistola IV, 4) retinuerit. Addit de nova ad eandem epistola (epistola IV, 33), de Ursicino, de Fortunato, de scriptis ad Dynamium transmittendis. | |
| Roma |
280
|
Unlabelled | IV,38. Gregorius I. papa Marcello scholastico pro Maximo (Salonitano) petenti respondet, se illi veniam dare non posse. | |
| Roma |
281
|
Unlabelled | Mense Augusto indictione XII. | |
| Roma |
281
|
Unlabelled | IV,39. Gregorius I. papa clero, ordini et plebi Hortonensi nuntiat, se post episcopi (Blandi) mortem alii cuidam episcopo visitationem mandasse. | |
| Roma |
282
|
Unlabelled | IV,40. Gregorius I. papa Valentino abbati interdicit, ne mulieres monasterium ingrediantur, neve monachi eas sibi commatres faciant. | |
| Roma |
283
|
Unlabelled | IV,41. Gregorius I. papa Bonifatium, virum magnificum Africae, Romam venire iubet, ut de fide sua respondeat. Promittit securitatem veniendi iis, quibus de eo scrupuli restent. | |
| Roma |
284
|
Unlabelled | IV,42. Gregorius I. papa Maximiano, episcopo Syracusano, mandat, ut Bacaudae episcopi (Formiensis) clericos in Sicilia promotos remittat. | |
| Roma |
284
|
Unlabelled | IV,43. Gregorius I. papa Fantino defensori per notarium eius sexaginta solidos transmittit, ut Cosmae Syri creditoribus, quibus solidos quinqaginta debeat satis faciat. Filium eius, quem teneant, liberare eum iubet. | |
| Roma |
285
|
Unlabelled | IV,44. Gregorius I. papa Rusticianam patriciam repehendit, quod ad montem Sinai profecta, celeriter Constanstinopolim redierit. Filios filiasque eius salutat. Erga nutricem suam propensam voluntatem nuntiat. | |
| Roma |
286
|
Unlabelled | Explicit | |
| Roma |
287
|
Unlabelled | In nomine Domini incipit regestum domni Gregorii. | |
| Roma |
287
|
Unlabelled | Mense Septembrio indictione XIII. | |
| Roma |
287
|
monk | V,1. Gregorius papa Iohanni, episcopo Ravennati, mandat, ne clericos monasteriis praeponi permittat. | |
| Roma |
288
|
Unlabelled | V,2. Gregorius I. papa Felici episcopo et Cyriaco abbati mandat, ut monasterium a Theodosia, religiosa domina, conditum, quod a Ianuario, episcopo Caralitano, iniuriis affectum esse dicatur, disponat. Hortatur, ut Musicus, abbas Agilitanus, monachos suos, quos illic ordinare coeperat, coerceat. | |
| Roma |
288
|
Unlabelled | V,3. Gregorius I. papa Dominicum episcopum (Carthaginiensem) laudat ob zelum, quo eum haereticos coercere Prosper, praesentium lator, responsalis eius, rettulerat; improbat vero illam synodi sententiam, ut, qui haereticoum investigationem neglexerint, substantiarum dignitatumque privatione plecterentur. |