Adesto familiae tuae, quaesumus, clemens et misericors deus; in adversis et prosperis preces exaudias et nefas adversariorum per auxilium sanctae crucis digneris conterere, ut portum salutis tuae valeant apprehendere. ( recension gélasienne )
Adesto familiae tuae, clemens et misericors deus, et in adversis et prosperis preces eius exaudi, ut nefas adversariorum per auxilium sanctae crucis digneris conterere, quatenus portum salutis tuae valeat apprehendere. ( recension de Mateus )