|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismus aqu… |
Ex |
Exorcizo te creatura aquae ... ut fias aqua exorcizata ... angelis suis apostaticis. |
705 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio aqu… |
Or |
Deus qui ad salutem humani generis maxima ... impugnationibus defensa. |
705 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Hic mittatur s… |
F |
Fiat commixtio salis et aquae pariter in nomine |
706 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
W |
Vox Domini super aquas |
706 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio sal… |
Or |
Deus invictae virtutis auctor ... adesse dignetur. |
706 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
F |
Pater noster |
706 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
F |
Credo in Deum |
706 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Quando spargit… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui sacerdotum ministerio ... pacis ingressus. |
706 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In capitulo |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus qui per coaequalem et coaeternam sapientiam ... capiant intellectum. |
707 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In dormitorio |
Or |
Benedic Domine quaesumus hoc famularum tuarum dormitorium ... auxilio muniantur. |
707 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In cellario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui ubique praesens es ... largiter infundat. |
707 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In refectorio |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui famulas tuas in hac domo alis ... esse mereantur. |
707 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In coquina |
Or |
Deus aeterne ante cuius conspectum assistunt ... animal benedictione. |
707 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Ad introitum e… |
Or |
Domine Iesu Christe qui introitum portarum Ierusalem ... non est numerus. |
708 (322r) |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Infra ecclesiam |
Or |
Via sanctorum omnium ... sancti Petri apostoli et sanctorum confessorum Amati Romarici atque Adelphi ... istorum et omnium sanctorum tuorum intercessionibus ... paradisi introire. |
708 (322r) |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
meal
|
Lector mensae… |
W |
Domine labia mea aperies |
708 (322r) |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
meal
|
Sequitur |
W |
Salvum fac servum tuum |
708 (322r) |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Mitte ei Domine auxilium |
708 (322r) |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Domine exaudi |
709 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Dominus vobiscum |
709 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Tribue quaesumus omnipotens et misericors Deus ut hic famulus tuus qui in ministerium lectionis ... elatione pulsetur. |
709 |
|
Remiremont
|
|
|
|
|
|
meal
|
Sequitur oratio |
Or |
Oramus pietatem tuam omnipotens Deus ut has primitias creaturae tuae quas aeris ... gloriae tuae semper. |
709 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
Ante cibum |
Or |
Da quaesumus Domine benedictionem et custodiam tuam in hunc tabernaculum famuli tui illi et propitius quae nobis sunt edenda sanctifica. |
353 (172r) |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Refice nos Domine donis tuis et opulentiae tuae largitate sustenta. |
353 (172r) |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Reficiamur Domine de donis et datis tuis et tua benedictione satiemur. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Protege nos Domine Deus noster et fragilitate nostrae necessariam prabe substantiam. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Benedic Domine dona tua quae de tua largitate sumus sumpturis. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Deus qui nos ad dilitias spiritalis semper invitas da benedictionem super dona tua ut ea quae in nomine tuo sunt edenda sanctifica percipere mereamur. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Tua nos Domine dona reficiant et tua gratia consoletur. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
Super mensam |
Ben |
Benedicantur nobis Domine tua dona quae de tua largitate nobis ad remedium deducta sunt. Qui es Deus benedictus et regnas per omnia saecula saeculorum. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
In primo pulmt… |
Ben |
In nomine sanctae et uniquae Trinitatis quae nobis est allatum creator omnium benedicat. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
In secundo |
Ben |
Sanctae Dei Genitricis Mariae gloriosae et intemeratae Virginis orationibus quod nobis est appositum redemptor omnium benedicat. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
In tertio |
Ben |
Beati Petri principis apostolorum interventionibus quae nobis sunt ad medium sunt prolata Christus Dei Filius benedicat. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
In quarto pulm… |
Ben |
Praedicatores atque doctores gentium beati Pauli apostoli precibus quae nobis additum est Christus Filius Dei benedicat. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
In quinto |
Ben |
Sanctae Andreae apostoli atque doctores Ecclesiae precibus qua nobis appositum est redemptor omnium benedicat. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
In sexto pulmt… |
Ben |
Beati Ioannis evangelistae atque apostoli orationibus quae nobis oblatum est Unigenitus Dei Filius benedicat. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
In septimo |
Ben |
Omnium apostolorum intercessionibus quae nobis apposita sunt omnipotens Deus beneciat. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
In octavo plum… |
Ben |
Omnium sanctorum orationibus qui por Dei nostri amore sanguinem suum effuderunt quae nobis aditum est redemptor omnium benedicat. |
354 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
In nono |
Ben |
Deo placentium atque servientium interventionibus quae appositum nobis est Christus Filius Dei benedicat. |
355 (173r) |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
Ad levandam me… |
Ben |
Fragmenta panis quae superaverunt servis suis redemptor humani generis benedicat et multiplicit qui regnat cum Spiritu Sancto per infinita saecula saeculorum. |
355 (173r) |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
Post cibum |
Ben |
Gratias tibi referimus omnipotens Deus qui nos satiare dignatus es de tuis donis ac datis praesta quaesumus ut ea quae accipimus salubrites degeramus. |
355 (173r) |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
Item |
Ben |
Satiati Domine opulentiae tuae donis tibi gratias agimus pro his qui te largiente suscepimus obsecrantes misericordiam tuam ut quae corporibus nostris necessarium fuit mentibus non sit honerosum. |
355 (173r) |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
meal
|
Post mandatum |
Ben |
Deus qui discipulorum tuorum pedibus abluens pio effectu eis exemplum praesens mandatum dedisti concede propitius ut per obsequium mandatorum tuorum eorum obtentu de tuo sine fine laetemur. |
355 (173r) |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In introitu mo… |
Or |
Domine Iesu Christe qui introitum portarum Ierusalem salvans sanctificasti dum splendore gemmarum duodecim totidem apostolorum nomina praesignasti et qui per organum propheticum promisisti: Lauda Ierusalem Dominum quia confortavit seras portarum tuarum benedixit filios tuos in te: te quaesumus ut ponas in omnes fines domus istius sancti illi pacem ut velociter currens interius sermo tuus adipe frumenti satiet eos Spiritus Sanctus defendat illos ut numquam eis nocere praevaleat inimicus sed omnes habitantes interius voce corde et opere decantent dicentes: Magnus Dominus noster Iesus Christus et magna virtus eius et sapientiae eius non est numerus. |
487 (239r) |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Introeontes in… |
Or |
Via sanctorum omnium Iesu Christe qui ad te venientibus claritatis gaudia contulisti introitum templi istius Spiritus Sancti luce perfunde qui locum istum sanctorum tuorum martyrum consecrasti praesta omnipotens ut omnes isti in te credentes obtineant veniam pro delictis ab omnibus liberentur angustiis impetrent quicquid petierint pro necessitatibus suis placere semper valeant coram oculis tuis quatenus per te et sanctum illi tuum militem mereamur aulam paradisi introire. |
487 (239r) |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In sacrario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui sacerdotibus tuis prae ceteris tantam gratiam contulisti ut quicquid in tuo nomine digne perfecteque agitur ante fieri creditur quaesumus ergo immensam clementiam tuam ut quod modo visitaturi sumus visitis quicquid benedicturi sumus benedicas sit ad nostrae humilitatis introitum sanctorum tuorum meritis fuga daemonum angeli pacis ingressus. |
488 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In dormitorio |
Or |
Benedic Domine hoc famulorum tuorum dormitorium qui non dormis neque dormitas qui custodis Israel famulos tuos huic domui quiescentes post laborem custodi ab illusionibus phantasmaticae satanae vigilantes in praeceptis tuis meditentur dormientes te per soporem sentiant qui Iacob in somnis apparuisti innixum scale. |
488 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Ubi vestimenta… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui populo ex Aegypto educto donis mirificis contulisti immerito immo et hos famulos tuos ab ignorantia tenebrarum liberatus ut ad aeterna proveris temporalia dona ditisti abundae quaesumus te ut quod tua pietas largiter eis tribuat clementer conseruit. |
488 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In refectorio |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui famulis tuis abis refectione carnale cibum vel potum te benedicente cum gratiarum actione accipiant et hic et in aeternum per te salvi esse mereantur. |
488 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In cellario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui per cuncta diffusus es maiestatem tuam suppliciter deprecamur ut huic promptuario gratia tua adesse dignetur qui cuncta adversa ab eo repellat et abundantiam benedictionis tuae largiter infundat. |
488 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In potionario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus sempiterna dulcedo et aeterna suavitas te humiliter quaesumus ut hoc potionario et omnes laborantes in eo benedicas Domine benedictionis tuae abundantia per quod qui haec exhoramenta naribus corporis discernunt labentia prohibentia continentes aeterna perfruantur gloria sempiterna. |
489 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In coquina |
Or |
Deus aeterne ante cuius conspectum assistunt angeli fulgendi et omnis pompa clarissima quicquid rota contenit mundi adtamen necessaria humanae miseriae tuae clarissimae conspitiunt oculi habitaculum istius officinae illa benedictione perfunde qua per manus Elisaei prophetae in ulla heremitica gustus amarissimos dulcorasti ut sufficiente pasto habitantes repleti semper tibi laudes referant Christe qui das escam omni carni et reples omnem animal benedictione. |
489 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In lardario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui necessitatem humani generis clementer praevidens adminicula temporalia contulisti humiliter imploramus ut benedicere digneris hoc lardarium famulorum tuorum ut qui hic tua misericordia pie contulit nostro merito non deperiat. |
489 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In granario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui benedixisti horrea Ioseph aream Gedeonis et adhuc quod maius est iacta terrae semina surgere facis cum venire messis te humiliter quaesumus ut sicut ad petitionem famuli tui Eliae non defuit viduae farina ita ad nostrae parvitate suffragia huic horreo famulorum tuorum non desit benedictionis tuae abundantia. |
489 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In pistrino |
Or |
Sanctificetur istud hospitium et fugiat ab eo inmundus spiritus per virtutem Domini nostri Iesu Christi detur omnibus in eo cummorantibus sanitas claritas hilaritas protegente ac conservante maiestate tua omnipotens Deus. |
489 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Alia |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus qui es via vita et veritas qui ex ore beatitudinis tuae prodisti dicens: ego sum panis vivos qui de caelo discendi maiestatem tuam supplicis fundimus precis ut super habitationibus domum famulorum tuorum ubi alimenta panis praeparantur benedictio caelestis copiosa discendat et sicut per manus potentiae tuae septem panis in deserto in escas populorum benedicens multiplicasti ita Domine quaesumus in manus servorum tuorum hic laborantium per septemformae Spiritus sanctificationis gratiam benedicere alimentorum panis substantiam adque multiplicare digneris ut omnes ex eo cum gratiarum actione percipientes benedictionibus repleantur. |
489 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In area nova |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus multiplica super nos misericordiam tuam et preces nostras benignus exaudi ut in hac area famuli tui illi Spiritum tuum Sanctum Paraclitum mittere digneris et venia speratae benedictionis ubertas et repleti de frugibus tuis in tuo nomine et in tua gratia laeti semper exsulent. |
490 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
Or |
Multiplica Domine super nos misericordiam tuam et preces nostras propitiatus exaudire dignare sicut exaudisti famulum tuum David regem qui te in area hostias offerendo placuit iram avertit indulgentiam impetravit ita veniat quaesumus speratae benedictionis ubertas ut repleti frugibus tuis de tua semper misericordia gloriemur. |
490 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In spensela |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus cuius sapientia omnium docuit ut domus haec careret aliquando frigore a vicinitate ignis ita nunc quaesumus sicut omnes habitantes vel convenientes in ea careant in corde infidelitatis frigore a fervore ignis Spiritus Sancti. |
490 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In scriptorio |
Or |
Benedicere digneris Domine hoc scriptorium famulorum tuorum et omnes habitantes in eo ut quicquid hic divinis scripturis ab eis lectum vel scriptum fuerit sensu capiant opere perficiant. |
490 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In hospitale |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui es doctor cordium omnium et magister angelorum te humiliter quaesumus ut cordibus famulorum tuorum ob gratiam salutationis loco huic frequentantium semper adesse digneris ut eorum sermo in timore tuo ignitus atque sale sapientiae conditus utilitate proximae plenus ut cum hinc advenientes recesserent de exemplo eorum gloriam tui nominis praedicent. |
490 |
|
Gellone
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In domo infirm… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus quaesumus immensam pietatem tuam ut ad introitum in tuo nomine humilitatis nostrae hos famulos tuos huic in habitaculo iacentes fessos salutifere visitare digneris sicut visitasti Domine Tobiam et Sarram socrum Petri puerumque centurionis ita et istos pristinum sanitatis animae corporisque recepta gratiarum tibi in ecclesia tua referant actionis. |
491 (241-245r) |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
In diebus domi… |
W |
Adiutorium nostrum etc. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
W |
Sit nomen Domini benedictum. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
(Finis secunda… |
OrDiv |
Per virtutem Domini nostri Iesu Christi qui venturus est iudicare vivos et mortuos et saeculum per ignem. Amen etc. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
F |
Per virtutem Domini nostri Iesu Christi qui venturus est iudicare vivos et mortuos et saeculum per ignem. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Mittatur sal i… |
F |
Fiat haec commixtio salis pariter et aquae. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
F |
In nomine Patris etc. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
(Finis ultimae… |
Ben |
Et benedictio Dei Patris omnipotentis et Filii et Spiritus Sancti descendat et maneat super istam creaturam salis et aquae et super accipientes. Amen. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Deinde incipia… |
Rub |
|
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Ad. |
Ant |
Vidi aquam. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Post processio… |
Rub |
|
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
V. |
W |
Orate pro nobis omnes sancti Dei. R. Ut digni etc. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
F |
Kyrie etc. Pater. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Preces. |
W |
Post partum virgo etc. R. Dei Genitrix etc. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
V. |
W |
In conspectu angelorum ... R. Adorabo etc. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
V. |
W |
Nimis honorati etc. R. Nimis confortatus etc. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
W |
Ora pro nobis beate Ponti. R. Ut digni efficiamur etc. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
V. |
W |
Mirabilis Deus in sanctis suis. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
W |
Dominus vobiscum etc. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Oratio. |
Or |
Via sanctorum omnium Iesu Christe Domine qui ad te venientibus claritatis gaudia contulisti introitum templi istius Spiritus Sancti luce perfunde qui locum istum in honore sanctae Mariae et sancti Pontii consecrasti praesta quaesumus omnipotens Deus ut omnes isti in te credentes obtineant veniam pro delictis ab omnibus liberentur angustiis impetrent quicquid petierint pro necessitatibus suis placere semper praevaleant coram oculis tuis quatenus beatae Mariae et sancti Pontii omniumque sanctorum tuorum meritis muniti mereantur aulam paradisi introire. Per te Iesu Christe qui cum Patre et eodem Spiritu Sancto vivit et regnat Deus in saecula saeculorum. Amen. |
391 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
meal
|
Benedictio sup… |
W |
Salvum fac servum tuum. R. Deus. |
407 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Mitte ei auxilium etc. |
407 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Dominus vobiscum. |
407 |
|
Saint-Pons-de-Thomières (OSB)
|
|
|
|
|
|
meal
|
Oratio. |
Or |
Averte quaesumus Domine ab hoc famulo tuo spiritum elationis ut humiliter legens sensum et intellectum pariter sacrae capiat lectionis. Per etc. |
407 |
|
Tarentaise
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In sacrario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui sacerdotum ministerio ... pacis ingressus. |
245 (119r) |
|
Tarentaise
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In dormitorio |
Or |
Custos fidelium animarum ... mereamur vivere. |
245 (119r) |
|
Tarentaise
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In refectorio |
Or |
Domine Iesu Christe qui ex quinque panibus ... edenda sanctifices. |
245 (119r) |
|
Tarentaise
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In coquina |
Or |
Deus aeterne ante cuius conspectum assistunt ... anima benedictione. |
246 |
|
Tarentaise
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In cellario |
Or |
Domine Iesu Christe vitis vera qui in Chana ... clementer infundat. |
246 |
|
Tarentaise
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In granario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui benedixisti horrea ... benedictionis tuae abundantia. |
246 |
|
Tarentaise
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In domo infirm… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus quaesumus immensam pietatem tuam ut ad introitum ... |
246 |
|
Abbey Wood
|
|
|
|
|
|
meal
|
[Benedictio su… |
W |
Salvum fac servum tuum |
184 |
|
Abbey Wood
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Mitte ei auxilium |
184 |
|
Abbey Wood
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Domine exaudi |
184 |
|
Abbey Wood
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Dominus vobiscum |
184 |
|
Abbey Wood
|
|
|
|
|
|
meal
|
Oratio |
Or |
Aufer quaesumus Domine ab hoc famulo tuo ... capiat lectionis. |
184 |
|
Winchester
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio sal… |
Ex |
Exorcizo te creatura salis ... immundus adiuratus. |
347 |
|
Winchester
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Alia |
Or |
Immensam clementiam tuam ... spiritalis nequitiae. |
347 |
|
Winchester
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio aqu… |
Ex |
Exorcizo te creatura aquae ... ut fias aqua exorcizata ... angelis suis apostaticis. |
348 |
