|
Vienne
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismum ad… |
Ex |
Exorcizo te creatura salis in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti qui te per Elisaeum in aquam mitti iussit ut sanaretur sterilis qui divina oris fui voce ait Vos estis sal terrae et per Apostolum tuum Sit sermo noster sale conditus. Ideoque efficere sal exorcizatum ut ubicumque fueris aspersa praestes omnibus sanitatem mentis in protectionem salutis ad expellendas et excludendas omnes daemonum tentationes. |
549 |
|
Vienne
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio sal… |
Or |
Virtutis tuae invictissimam fortitudinem deprecor Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus qui inter cuncta quae procreari iussisti non minimam gratiam conferre dignatus es sali ut ex illo possint universa condiri quae hominibus ad escam per Filium tuum Dominum nostrum dignatus es largiri per quem Domine supplices exoramus ut hoc sal digneris sanctificare ut ex vultu maiestatis tuae virtutem contra omnes inmundos spiritus possit accipere. Expellat a tabernaculis famulorum tuorum quicquid potest esse pestiferum exhibeat plenum salutis effectum detergat omnes praestigias inimici et omnia monstrorum genera longius faciat effugere gravedines omnes phantasiasque compescat et tranquillitatis in omnibus conferat gratiam. Per signum Crucis Filii tui Domini nostri tutelam fidelissimam desiderantibus praestes. |
549 |
|
Vienne
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismum aqu… |
Ex |
Exorcizo te creatura aquae per Deum vivum per Deum creatorem qui te in principio e terra separavit et in quatuor fluminibus dividere dignatus est ut ubicumque potata vel asparsa fueris effugetur et expugnetur inimicus et omnis putredinis vis sis proprie Deo dicata. |
551 (273r) |
|
Vienne
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedidio aquae |
Or |
Deus qui ad salutem generis humani maxima sacramenta in aquarum substantia dedisti adefto supplicationibus nostris et elemento huic multimodis purificationibus praeparato virtutis tuae benedictionem infunde ut haec creatura mysteriis tuis serviens ad ablegandos daemones morbosque repellendos divinae gratiae sumat effectum et quicquid in domibus fidelium haec unda asparserit careat inmunditia liberetur a noxia non illic resideat spiritus pestilens non auta corrumpens abscedant omnes latentes insidiae inimici omnesque inquietudines procul aufugiant et fi quid est quod incolomitati habitantium invideat aut saluti adsparsione aquae huius abscedat ut salubritas per invocationem sancti nominis permaneat impugnatione defensa. |
551 (273r) |
|
Vienne
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio fal… |
Or |
Domine Deus omnipotens institutor omnium elementorum te per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum supplices exoramus ut has creaturas salis et aquae benedicere et sanctificare digneris ut ubicumque asparsae fuerint omnis spiritus inmundus ab eo loco confusus abscedat atque recedat nec ulterius in eo loco ut commorandi habeat potestatem per virtutem Domini nostri Iesu Christi qui tecum Deus Pater omnipotens et cum Spiritu Sancto aequalis semper vivit et regnat in saecula saeculorum |
553 |
|
Vienne
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in domo |
Or |
Benedic Domine domum istam et omnes habitantes in ea per intercessionem sanctorum tuorum benedicere et sanctificare digneris et bonis omnibus amplificare tribuas eis de rore caeli et de pinguedine terrae abundantem vitae substantiam in bonis omnibus desiderium ad effectum suae miserationis perducat. |
554 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismus sal… |
Ex |
Exorcizo te creatura salis ... immundus adiuratus. |
293 (145r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio sal… |
Or |
Immensam clementiam tuam ... spiritalis nequitiae. |
293 (145r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismus aqu… |
Ex |
Exorcizo te creatura aquae ... ut fias aqua exorcizata ... angelis suis apostaticis. |
293 (145r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio aqu… |
Or |
Deus qui ad salutem humani generis maxima ... impugnationibus defensa. |
294 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio sal… |
Or |
Deus invictae virtutis auctor ... adesse dignetur. |
294 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Oratio quando… |
Or |
Exaudi nos ... et mittere dignare angelum tuum ... in hoc habitaculo. |
295 (146r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
meal
|
Ante cibum |
Or |
Refice nos Domine donis tuis ... largitate sustenta. |
297 (147r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
meal
|
Alia |
Or |
Benedic Domine dona ... sumus sumpturi. |
297 (147r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
meal
|
Super mensam |
Or |
Benedicantur nobis Domine tua dona ... Deus benedictis. |
297 (147r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
meal
|
Alia |
Or |
Sanctae Dei Genitricis Mariae ... omnium benedicat. |
297 (147r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Beati Petri principis apostolorum ... Filius benedicat. |
297 (147r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
meal
|
Post cibum |
Or |
Satiati Domine opulentiae tuae ... non sit onerosum. |
298 (147v) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Satiasti nos Domine de tuis donis ... Deus benedictus. |
298 (147v) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In sacrario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui sacerdotum ministerio ... pacis ingressus. |
298 (147v) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Ubi vestimenta… |
Or |
Deus qui famulantibus tibi mentis et corporis subsidia ... exsistere merantur. |
298 (147v) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In refectorio |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui famulos tuos in hac domo alis ... esse mereantur. |
298 (147v) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In dormitorio |
Or |
Benedic Domine hoc famulorum tuorum dormitorium ... auxilio muniantur. |
299 (148r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In cellario |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus qui ubique praesens ... largiter infundat. |
299 (148r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In scriptorio |
Or |
Benedicere digneris Domine hoc scriptorium ... opere perficiant. |
299 (148r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In hospitale |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui es doctor cordium ... nominis praedicetur. |
299 (148r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In domo infirm… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus quaesumus immensam pietatem tuam ut ad introitum... referant actionem. |
300 (148v) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In area |
Or |
Multiplica Domine super nos misericordiam tuam ... misericordia gloriemur. |
300 (148v) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In granario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui benedixisti horrea ... benedictionis tuae abundantia. |
300 (148v) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In pistrino |
Or |
Sanctificetur istius officinae locus ... maiestate tua. |
301 (149r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In coquina |
Or |
Deus aeterne ante cuius conspectum assistunt ... animal benedictione. |
301 (149r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In lardario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui necessitatem humani generis ... merito non depereat. |
301 (149r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In caminata |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus cuius sapientia hominem ... fervore ignis Spiritus Sancti. |
302 (149v) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In sacrario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui sacerdotum ministerio ... pacis ingressus. |
288 (142r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Ubi vestimenta… |
Or |
Deus qui famulantibus tibi mentis et corporis subsidia ... exsistere merantur. |
288 (142r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In refectorio |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui famulos tuos in hac domo alis ... esse mereantur. |
288 (142r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In dormitorio |
Or |
Benedic Domine hoc famulorum tuorum dormitorium ... auxilio muniantur. |
288 (142r) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In cellario |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus qui ubique praesens ... largiter infundat. |
289 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In scriptorio |
Or |
Benedicere digneris Domine hoc scriptorium ... opere perficiant. |
289 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In hospitale |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui es doctor cordium ... nominis praedicent. |
289 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In domo infirm… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus quaesumus immensam pietatem tuam ut ad introitum... referant actionem. |
289 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In area |
Or |
Multiplica Domine super nos misericordiam tuam ... misericordia gloriemur. |
290 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In granario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui benedixisti horrea ... benedictionis tuae abundantia. |
290 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In pistrino |
Or |
Sanctificetur istius officinae locus ... maiestate tua. |
290 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In coquina |
Or |
Deus aeterne ante cuius conspectum assistunt ... animal benedictione. |
290 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In lardario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui necessitatem humani generis ... merito non depereat. |
291 (143v) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In caminata |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus cuius sapientia hominem ... fervore ignis Spiritus Sancti. |
291 (143v) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismus sal… |
Ex |
Exorcizo te creatura salis ... immundus adiuratus. |
63 (58) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio sal… |
Or |
Immensam clementiam tuam ... spiritalis nequitiae. |
63 (58) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismus aqu… |
Ex |
Exorcizo te creatura aquae ... ut fias aqua exorcizata ... angelis suis apostaticis. |
64 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio aqu… |
Or |
Deus qui ad salutem humani generis maxima ... impugnationibus defensa. |
64 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Hic mittatur s… |
Or |
Deus invictae virtutis auctor ... adesse dignetur. |
64 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Oratio quando… |
Or |
Exaudi nos ... et mittere dignare angelum tuum ... in hoc habitaculo. |
65 (60) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Orationes in m… |
Or |
Deus qui renuntiantibus saeculo mansionem ... sentiatur in opere. |
407 (108) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Alia |
Or |
Suscipe Domine preces nostras et muro ... incolumitatis et pacis. |
407 (108) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Alia |
Or |
Deus qui famulantibus tibi mentis et corporis subsidia ... exsisti mereantur. |
407 (108) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In refectorio |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui famulos tuos in hac domo alis ... esse mereantur. |
408 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In dormitorio |
Or |
Benedic Domine hoc famulorum tuorum dormitorium ... auxilio muniantur. |
408 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In cellario |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus qui ubique praesens ... largiter infundat. |
408 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In scriptorio |
Or |
Benedicere Domine digneris hoc scriptorium ... opere perficiant. |
408 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In hospitale |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui es doctor cordium ... nominis praedicent. |
408 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In domo infirm… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus quaesumus immensam pietatem tuam ut ad introitum... referant actionem. |
409 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In area |
Or |
Multiplica Domine super nos misericordiam tuam ... misericordia gloriemur. |
409 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In granario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui benedixisti horrea ... benedictionis tuae abundantia. |
409 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In pistrino |
Or |
Sanctificetur istius officinae locus ... maiestate tua. |
409 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In coquina |
Or |
Deus aeterne ante cuius conspectum assistunt ... animal benedictione. |
410 (411) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In lardario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui necessitatem humani generis ... merito non depereat. |
410 (411) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In caminata |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus cuius sapientia hominem ... fervore ignis Spiritus Sancti. |
410 (411) |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
meal
|
Pro hebdomadar… |
W |
Salvum fac servum tuum |
267 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Mitte ei Domine auxilium |
267 |
|
Corbie
|
|
|
|
|
|
meal
|
Oremus |
Or |
Averte quaesumus Domine ab hoc famulo ... capiat sacrae lectionis. |
267 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismus sal… |
Ex |
Exorcizo te creatura salis ... immundus adiuratus. |
100 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Oremus |
Or |
Immensam clementiam tuam ... spiritalis nequitiae. |
100 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismus aqu… |
Ex |
Exorcizo te creatura aquae ... ut fias aqua exorcizata ... angelis suis apostaticis. |
100 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Oremus |
Or |
Deus qui ad salutem humani generis maxima ... impugnationibus defensa. |
101 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Hic miscetur p… |
F |
Commixtio salis et aquae pariter |
101 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
F |
In nomine Patris |
101 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
W |
Dominus vobiscum |
101 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Oremus |
Or |
Deus invictae virtutis auctor ... adesse dignetur. |
101 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In sacrario |
W |
Sacerdotes tui induantur |
101 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
W |
Dominus vobiscum |
102 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui sacerdotum ministerio ... pacis ingressus. |
102 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Post aspersion… |
W |
Ostende nobis |
102 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
W |
Dominus vobiscum |
102 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
|
Or |
Exaudi nos ... et mittere dignare sanctum angelum ... in hoc habitaculo. |
102 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In dormitorio |
W |
Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodis Israel. |
102 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
Or |
Benedic Domine hoc famulorum tuorum dormitorium ... auxilio muniantur. |
102 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In domo infirm… |
W |
Salvos fac servos tuos |
102 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
Or |
Omnipotens et misericors Deus quaesumus immensam pietatem ... referant actionem. |
102 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In refectorio |
W |
Panem angelorum manducavit homo. |
103 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui famulos tuos in hac domo alis ... esse mereantur. |
103 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In coquina |
W |
Dominus pascit me et nihil mihi deerit. In loco pascue |
103 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
Or |
Deus aeterne ante cuius conspectum assistunt ... animal benedictione. |
103 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In cellario |
W |
Promptuaria eorum plena. Eructantia ex hoc in illud. |
103 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui ubique praesens ... largiter infundat. |
103 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In introitu ec… |
Or |
Domine Iesu Christe qui introitu portarum Ierusalem ... non est numerus. |
103 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
W |
Post partum |
104 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
W |
Ora pro nobis beate pater Benedicte |
104 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
W |
Sancti Dei |
104 |
|
Fleury
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
|
W |
Exsurge Deus |
104 |
