| Canon of the Mass/Preface dialogue/12 |
|
W |
Dominus vobiscum |
305 |
| Canon of the Mass/Preface dialogue/13 |
... etc. cum praefatione secundum tempus. Sequitu… |
W |
Sursum corda |
305 |
| Canon of the Mass/Common preface/12 |
Pro defunctis dicitur praefatio sequens. |
VD |
Per quem maiestatem tuam |
312 |
| Canon of the Mass/Common preface |
Cottidiana |
VD |
Per quem maiestatem tuam |
313 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
Iunctis manibus se inclinet ante altare dicendo .… |
VD |
Te igitur clementissime Pater per Iesum Christum Filium tuum |
317 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Elevatis manibus et expansis dicat. |
VDDiv |
In primis quae tibi offerimus |
317 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
|
VDDiv |
Memento Domine famulorum famularumque tuarum |
317 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/4 |
Iunctis manibus memoretur vivorum eorum maxime pr… |
VDDiv |
Et omnium circumastantium |
317 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
Parum flectat genua dicendo. |
VDDiv |
Communicantes et memoriam venerantes in primis gloriosae semper virginis Mariae |
317 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Extendat manus super hostiam et calicem dicens |
VDDiv |
Hanc igitur oblationem servitutis nostrae sed et cunctae familiae tuae |
318 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/5 |
... Iungat manus sursum dicens: Fiat dilectissimi |
VDDiv |
Quam oblationem tu Deus in omnibus quaesumus benedictam adsriptam ratam rationabilem acceptabilemque facere digneris |
318 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
Tergat manus ad corporale et accipiens panem dicit |
VDDiv |
Qui pridie |
318 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
|
VDDiv |
Hoc est enim corpus meum |
318 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Tunc elevet hostiam et reposita super altare acci… |
VDDiv |
Simili modo postquam cenatum est |
318 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
|
VDDiv |
Hic est enim calix sanguinis mei |
318 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/4 |
Elevet calicem dicens |
VDDiv |
Haec quotiescumque feceritis in mei memoriam facietis. |
318 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/6 |
Reposito calice extendat brachia sua quasi de se… |
VDDiv |
Unde et memores Domine nos tui servi |
318 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/7 |
Ponat manus super sacrificium totum et elevans oc… |
VDDiv |
Supra quae propitio ac sereno vultu ... immaculatam hostiam. |
319 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/8 |
Inclinet se ante altare manibus cancellatis quasi… |
VDDiv |
Supplices te rogamus ... iube haec praeferri per manus sancti angeli tui |
319 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/9 |
|
VDDiv |
Memento etiam Domine |
319 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/10 |
Iunctis manibus in memoriam habeat defunctos et p… |
VDDiv |
Ipsis Domine et omnibus in Christo quiescentibus |
319 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/11 |
Percutiat pectus suum semel vel ter dicens. |
VDDiv |
Nobis quoque peccatoribus ... per Christum Dominum nostrum. |
319 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
Ostendat populo hostiam de manu dextera et repona… |
VDDiv |
Per omnia saecula saeculorum. Amen. |
320 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/2 |
|
F |
Praeceptis salutaribus moniti ... audemus dicere. |
320 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/3 |
|
F |
Pater noster |
320 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/5 |
|
VDDiv |
Per quem haec omnia Domine semper bona creas sanctificas vivificas benedicis. |
320 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/6 |
Discooperiat calicem et de hostia panis faciat tr… |
VDDiv |
Et praestas nobis. Per ipsum et cum ipso et in ipso est tibi Deo Patri omnipotenti in unitate Spiritus Sancti omnis honor et gloria. |
320 |
| Canon of the Mass/Preface dialogue/1 |
|
W |
Per omnia saecula saeculorum |
333 |
| Canon of the Mass/Preface dialogue/2 |
|
W |
Dominus vobiscum |
333 |
| Canon of the Mass/Preface dialogue/3 |
|
W |
Sursum corda |
333 |
| Canon of the Mass/Preface dialogue/4 |
|
W |
Gratias agamus Domino Deo nostro |
333 |
| Canon of the Mass/Common preface/4 |
|
VD |
Per quem maiestatem tuam |
333 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
Inclinet se sacerdos |
VD |
Te igitur clementissime Pater per Iesum Christum Filium tuum |
334 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
|
VDDiv |
In primis quae tibi offerimus |
335 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
Reminiscatur vivorum |
VDDiv |
Memento Domine famulorum famularumque tuarum |
336 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/4 |
|
VDDiv |
Et omnium circumastantium |
336 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
|
VDDiv |
Communicantes et memoriam venerantes in primis gloriosae semper virginis Mariae |
337 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Dirigat se ad hostiam. |
VDDiv |
Hanc igitur oblationem servitutis nostrae sed et cunctae familiae tuae |
338 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/5 |
Super calicem. |
VDDiv |
Quam oblationem tu Deus in omnibus quaesumus benedictam adsriptam ratam rationabilem acceptabilemque facere digneris |
339 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
Accipiat hostiam. |
VDDiv |
Qui pridie |
339 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
... et elevet. |
VDDiv |
Hoc est enim corpus meum |
340 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Accipiat calicem |
VDDiv |
Simili modo postquam cenatum est |
340 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
|
VDDiv |
Hic est enim calix sanguinis mei |
341 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/4 |
Elevet in altum. |
VDDiv |
Haec quotiescumque feceritis in mei memoriam facietis. |
341 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/6 |
Reponat et cooperiat. |
VDDiv |
Unde et memores Domine nos tui servi |
341 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/7 |
|
VDDiv |
Supra quae propitio ac sereno vultu ... immaculatam hostiam. |
342 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/8 |
Ponit brachium dextrum sinistrum. |
VDDiv |
Supplices te rogamus ... iube haec praeferri per manus sancti angeli tui |
343 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/9 |
Reminiscatur mortuorum. |
VDDiv |
Memento etiam Domine |
344 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/10 |
|
VDDiv |
Ipsis Domine et omnibus in Christo quiescentibus |
344 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/11 |
Percutiat pectus. |
VDDiv |
Nobis quoque peccatoribus ... per Christum Dominum nostrum. |
345 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/5 |
Hic faciat cruces super calicem. |
VDDiv |
Per quem haec omnia Domine semper bona creas sanctificas vivificas benedicis. Et praestas nobis. |
346 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/6 |
Tenens hostiam faciat cruces. |
VDDiv |
Per ipsum et cum ipso et in ipso est tibi Deo Patri omnipotenti in unitate Spiritus Sancti omnis honor et gloria. |
346 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
|
VDDiv |
Per omnia saecula saeculorum. Amen. |
347 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/2 |
|
F |
Praeceptis salutaribus moniti ... audemus dicere. |
347 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/3 |
|
F |
Pater noster |
347 |
