Layer | G/A |
---|---|
Fulltext | Fratres Si opertum est Evangelium nostrum in iis qui pereunt est opertum] in quibus Deus huius saeculi excaecavit mentes infidelium ut non fulgeat illis illuminatio Evangelii gloriae Christi qui est imago Dei Non enim nosmetipsos praedicamus sed Iesum Christum Dominum nostrum nos autem servos vestros per Iesum quoniam Deus qui dixit de tenebris lucem splendescere ipse illuxit in cordibus nostris ad illuminationem scientiae claritatis Dei in facie Christi Iesu |
Text Source | 2K 4,3–6 |
Book | Part | Season | Week | Day | Feast | Genre | Mass | P.N | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PL Płock 1520, Missal, Missale Plocense | 8 | T | Trin | H1 | f6 | Lc | M2 | 130 (49r) | ||
CZ Praha 1498, Missal, Missale Pragense | 2 | T | Trin | H1 | f6 | Lc | M2 | 341 (2r) | ||
GB Salisbury 1516, Missal, Missale Sarum | 7 | T | LXX | H1 | f4 | Lc | M2 | 68 () | ||
PL Kraków 1492, Missal, Missale Gnesnense-Cracoviense | 99 | T | Trin | H1 | f6 | Lc | M2 | 249 (114r) | ||
DE Lebus 1484-1491 (about), Missal, Missale Lubucense | 101 | T | Trin | H1 | f6 | Lc | M2 | 139 (65r) | ||
PL Poznań 1524, Missal, Missale Posnaniense | 543 | T | Trin | H1 | f6 | Lc | M2 | 158 () | ||
PL Kraków 1493 (after), Missal, Missale Cracoviense | 100 | T | Trin | H1 | f6 | Lc | M2 | 278 (131r) | ||
DE Worms 1490 (about), Missal, Missale Wormatiense | 38 | T | Trin | H2 | f4 | Lc | M2 | 206 (96v) |