|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Oratio pro red… |
Or |
Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus, qui benedictionis tuae gratiam aegris infundendo corporibus, facturam tuam multiplici pietate custodis, ad invocationem nominis tui benignus adsiste, et hunc famulum tuum illum, liberatum aegritudine et sanitate donatum, dextera tua erigas, virtute confirmes, potestate tuearis, Ecclesiae tuae sanctisque altaribus tuis cum omni desiderata prosperitate restituas. |
456 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Reconciliatio… |
Or |
Deus misericors Deus clemens, qui secundum multitudinem miserationum tuarum peccata paenitentium deles, et praeteritorum criminum culpas venia remissionis evacuas, respice super hunc famulum tuum et remissionem sibi omnium peccatorum suorum tota cordis confessione poscentem deprecatus exaudi, renova in eo piissime Pater quicquid terrena fragilitate corruptum, vel quicquid diabolica fraude violatum est, et in unitate corporis Ecclesiae tuae membrorum perfecta remissione restitue, miserere, Domine, gemituum, miserere lacrimarum, et non habentem fiduciam nisi in tua misericordia, ad sacramentum reconciliationis admitte. |
456 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Alia |
Or |
Maiestatem tuam, Domine, supplices deprecamur, ut huic famulo tuo ill., longo squalore paenitentiae macerato, miserationis tuae veniam largiri digneris, ut nuptiali veste recepta, ad regalem mensam unde electus fuerat, mereatur introire. |
457 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Orationes in a… |
Pf |
Pio recordationis affectu fratres carissimi, commemorationem facimus cari nostri illius quem Dominus de tentationibus huius saeculi assumpsit, obsecrantes misericordiam dei nostri, ut ipse ei tribuere dignetur placidam et quietam mansionem, et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut concessa venia plenae indulgentiae, quicquid in hoc saeculo proprio reatu deliquit, totum ineffabili pietate ac benignitate sua deleat et abstergat. Quod ipse praestare dignetur, qui cum Patre et spiritu sancto vivit et regnat Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen. |
457 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Item alia orat… |
Or |
Deus, cui omnia vivunt, et, cui non pereunt moriendo corpora nostra sed mutantur in melius, te supplices deprecamur, ut suscipi iubeas animam famuli tui illius per manus sanctorum angelorum tuorum, deducendam in sinum amici tui Abrahae patriarchae, resuscitandamque in novissimo magni iudicii die, et quicquid vitiorum fallente diabolo contraxit, tu pius et misericors ablue indulgendo. |
458 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Item alia |
Or |
Suscipe, Domine, animam serui tui illius quam de ergastulo huius saeculi vocare dignatus es, et libera eam de principibus tenebrarum et de locis poenarum, ut absoluta omnium vinculo peccatorum, quietis ac lucis aeternae beatitudine perfruatur, et inter sanctos et electos suos in resurrectionis gloriam, resuscitari mereatur. |
458 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Item alia orat… |
Or |
Non intres in iudicio cum servo tuo, Domine, ill., quoniam nullus apud te iustificabitur homo, nisi per te omnium peccatorum tribuatur remissio, non ergo eum tua, quaesumus, iudicialis sententia premat, quem tibi vera supplicatio fidei Christianae commendat, sed gratia tua illi succurrente mereatur evadere iudicium ultionis, qui dum viveret insignitus est signaculo Trinitatis. |
458 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Item alia |
Or |
Fac, quaesumus, Domine, hanc cum servo tuo defuncto illo misericordiam, ut factorum suorum in poenis non recipiat vicem, qui tuam in votis tenuit voluntatem, ut, sicut hic eum vera fides iunxit fidelium turmis, ita eum illic tua miseratio societ angelicis choris. |
459 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Alia |
Or |
Inclina, Domine, aurem tuam ad preces nostras quibus misericordiam tuam supplices deprecamur, ut animam famuli tui illius quam de hoc saeculo migrare iussisti, in pacis ac lucis regione constituas, et sanctorum tuorum iubeas esse consortem. |
459 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Item alia |
Or |
Absolve, Domine, animam famuli tui illius, ab omni vinculo delictorum, ut in resurrectionis gloria, inter sanctos tuos resuscitatus respiret. |
459 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Alia |
Or |
Annue nobis, Domine, ut animam famuli tui illius, remissionem quam semper optavit, mereatur percipere peccatorum. |
459 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Post haec cont… |
W |
In memoria aeterna erit iustus. |
459 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
|
W |
Ne tradas bestiis animas confitentium tibi. |
459 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
|
W |
Pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum eius. |
460 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
|
W |
Non intres in iudicio cum servo tuo. |
460 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
|
W |
Requiem aeternam dona ei Domine. |
460 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Incipiunt orat… |
Or |
Deus vitae dator et humanorum corporum reparator, qui te a peccatoribus exorari voluisti, exaudi preces quas speciali devotione pro anima famuli tui ill. tibi lacrimabiliter fundimus, ut liberare eam ab inferorum cruciatibus, et collocare inter agmina sanctorum tuorum digneris, veste quoque caelesti et stola immortalitatis indui, et paradisi amoenitate confoveri iubeas. |
460 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Item alia |
Or |
Deus, qui humanarum animarum aeternus amator es, animam famuli tui illius quam vera dum in corpore maneret tenuit fides, ab omni cruciatu inferorum redde extorrem, ut segregata ab infernalibus claustris, sanctorum mereatur adunari consortiis. |
460 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Orationes ante… |
Or |
Obsecramus misericordiam tuam aeterne omnipotens Deus, qui hominem ad imaginem tuam creare dignatus es, ut spiritum et animam famuli tui illius, quem hodierna die rebus humanis eximi, et ad te accersire iussisti, blande et misericorditer suscipias, non ei Dominentur umbrae mortis, nec tegat eum chaos et caligo tenebrarum, sed exutus omnium criminum labe, in sinu Abrahae patriarchae collocatus, locum lucis et refrigerii se adeptum esse gaudeat, et cum dies iudicii advenerit, cum sanctis et electis tuis, eum resuscitari iubeas. |
460 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Item alia |
Or |
Deus apud quem mortuorum spiritus vivunt, et in quo electorum animae deposito camis onere plena felicitate laetantur, praesta supplicantibus nobis, ut anima famuli tui illius, quae temporali per corpus visionis huius luminis caruit visu, aeternae illius lucis solatio potiatur, non eum tormentum mortis attingat, non dolor horrendae visionis afficiat, non poenalis timor excruciet, non reorum proxima catena constringat, sed concessa sibi delictorum omnium venia optatae quietis consequatur gaudia repromissa. |
461 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Orationes post… |
Pf |
Oremus fratres carissimi pro spiritu cari nostri illius quem Dominus de laqueo huius saeculi liberare dignatus est, cuius corpusculum hodie sepulturae traditur, ut eum pietas Domini in sinu Abrahae et Isaac et Iacob collocare dignetur, ut cum dies iudicii advenerit, inter sanctos et electos suos eum in parte dextera collocandum resuscitari faciat, praestante Domino nostro Iesu Christo, qui cum Patre et spiritu sancto vivit et regnat Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen. |
461 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Item alia |
Or |
Deus, qui iustis supplicationibus semper praesto es, qui pia vota dignaris intueri, da famulo tuo illo cuius depositioni hodie officia humanitatis exhibemus, cum sanctis atque fidelibus tuis, beati muneris portionem. |
462 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Item alia |
Or |
Debitum humani corporis sepeliendi officium fidelium more complentes, deum, cui omnia vivunt fideliter deprecemur, ut hoc corpus cari nostri illius a nobis in infirmitate sepultum, in ordine sanctorum suorum resuscitet, et eius spiritum sanctis ac fidelibus aggregari iubeat, cum quibus inenarrabili gloria et perenni felicitate perfrui mereatur, praestante Domino nostro Iesu Christo, qui cum Patre et spiritu sancto vivit et regnat Deus, per. |
462 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Alia |
Or |
Temeritatis quidem est, Domine, ut homo hominem, mortalis mortalem, cinis cinerem, tibi Domino Deo nostro audeat commendare, sed quia terra suscipit terram, et pulvis convertitur in pulverem, donec omnis caro in suam redigatur originem, inde tuam Deus piissime Pater lacrimabiliter, quaesumus, pietatem, ut huius famuli tui illius animam quam de huius mundi voragine caenulenta ducis ad patriam, Abrahae amici tui sinu recipias, et refrigerii rore perfundas, sit ab aestuantis gehennae truci incendio segregatus, et beatae requiei te donante coniunctus, et si, quae illi sunt, Domine, dignae cruciatibus culpae, tu eas gratiae mitissimae lenitate indulge, nec peccati recipiat vicem, sed indulgentiae tuae piam sentiat bonitatem, eumque finito mundi termino supernum cunctis inluxerit regnum, omnium sanctorum coetibus aggregatus, cum electis resurgat in parte dexterae coronandus. |
462 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
exodiastic rites
|
Item alia |
Or |
Tibi, Domine, commendamus animam famuli tui illius, ut defunctus saeculo tibi vivat, et si qua per fragilitatem mundanae conversationis peccata ammisit, tu venia misericordissimae pietatis absterge. |
463 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defuncto
|
M2 |
Mass Propers
|
Missa unius de… |
Coll |
Omnipotens sempiterne Deus, cui numquam sine spe misericordiae supplicatur, propitiare animae famuli tui illius, ut, qui de hac vita in tui nominis confessione discessit, sanctorum tuorum numero facias aggregari. |
463 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defuncto
|
M2 |
Mass Propers
|
Super oblata |
Secr |
Propitiare, quaesumus, Domine, animae famuli tui ill. pro qua tibi hostias placationis offerimus, et quia in hac luce in fide mansit catholica, in futura vita eius retributio condonetur. |
463 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defuncto
|
M2 |
Mass Propers
|
Infra actionem. |
Infracan |
Hanc igitur oblationem, quam tibi pro requie animae famuli tui ill. offerimus, quaesumus, Domine, placatus accipias, et tua pietate concedas, ut mortalitatis nexibus absoluta, inter fideles tuos mereatur habere portionem. Per Christum. |
464 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defuncto
|
M2 |
Mass Propers
|
Ad completa |
Postcomm |
Praesta, quaesumus, omnipotens Deus, ut animam famuli tui ill. ab angelis lucis susceptam, in praeparatis habitaculis, deduci facias beatorum. |
464 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defuncto nuper baptizato
|
M2 |
Mass Propers
|
Missa pro defu… |
Coll |
Deus, qui ad caeleste regnum non nisi renatis per aquam et Spiritum Sanctum pandis introitum, multiplica super animam famuli tui illius misericordiam tuam, et, cui donasti caelestem et incontaminatum transitum post baptismi sacramentum, da ei aeternorum plenitudinem gaudiorum. |
464 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defuncto nuper baptizato
|
M2 |
Mass Propers
|
Super oblata |
Secr |
Propitiare, Domine, supplicationibus nostris pro anima famuli tui illius, pro qua tibi offerimus sacrificium laudis, ut eam sanctorum tuorum consortio sociare digneris. |
464 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defuncto nuper baptizato
|
M2 |
Mass Propers
|
Infra actionem. |
Infracan |
Hanc igitur oblationem, quam tibi offerimus, Domine, pro anima famuli tui illius benignus assume, eumque regenerationis fonte purgatum, et periculis vitae huius exutum, beatorum numero digneris inserere spirituum. Quam oblationem. |
465 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defuncto nuper baptizato
|
M2 |
Mass Propers
|
Ad completa |
Postcomm |
Propitiare, Domine, animae famuli tui illius, ut quem in fine istius vitae regenerationis fonte mundasti, ad caelestis regni beatitudinem facias pervenire. |
465 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis desiderantibus paenitentiam
|
|
Mass Propers
|
Missa pro defu… |
Rub |
|
465 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis desiderantibus paenitentiam
|
M2 |
Mass Propers
|
Ad missas |
Coll |
Omnipotens et misericors Deus, in cuius humana condicio potestate consistit, animam famuli tui illius, quaesumus, ab omnibus absolve peccatis, et paenitentiae fructum quem voluntas eius optavit, praeventus mortalitatis non perdat. |
465 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis desiderantibus paenitentiam
|
M2 |
Mass Propers
|
Super oblat. |
Secr |
Satisfaciat tibi, Domine, quaesumus, pro anima famuli tui illius sacrificii praesentis oblatio, et peccatorum veniam quam quaesivit inveniat, et, quod officio linguae implere non potuit, desideratae paenitentiae conpensatione percipiat. |
466 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis desiderantibus paenitentiam
|
M2 |
Mass Propers
|
Infra actionem. |
Infracan |
Hanc igitur oblationem quam tibi offerimus pro anima famuli tui illius, cuius depositionis diem ill. celebramus, quaesumus, Domine, ut placatus accipias, et ineffabili pietate concedas, ut, quod exsequi praeventus condicione mortali ministerio linguae non potuit, mereatur indulgentia sempiterna. Diesque nostros. |
466 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis desiderantibus paenitentiam
|
M2 |
Mass Propers
|
Ad complendum |
Postcomm |
Deus a quo speratur humani corporis omne, quod bonum est, tribue per haec sancta quaesumus, ut, sicut animae famuli tui illius paenitentiae velle donasti, sic indulgentiam tribue miseratus optatam. |
466 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
in anniversario
|
M2 |
Mass Propers
|
Missa in anniv… |
Coll |
Praesta, Domine, quaesumus, <ut> anima famuli tui illius, cuius anniversarium depositionis diem celebramus, his purgata sacrificiis, indulgentiam pariter et requiem capiat sempiternam. |
466 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
in anniversario
|
M2 |
Mass Propers
|
Super oblata |
Secr |
Propitiare, Domine, supplicationibus nostris pro anima et spiritu famuli tui illius cuius hodie annua dies agitur, pro qua tibi offerimus sacrificium laudis, ut eam sanctorum tuorum consortio sociare digneris. |
467 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
in anniversario
|
M2 |
Mass Propers
|
Infra actionem. |
Infracan |
Hanc igitur oblationem <Domine> quam tibi offerimus pro anima famuli tui ill., cuius hodie annua dies agitur, quaesumus, placatus intende, eamque mortalitatis nexibus absolutam, inter tuos fideles ministros habere perpetuam iubeas portionem. Quam oblationem. |
467 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
in anniversario
|
M2 |
Mass Propers
|
Ad complendum |
Postcomm |
Suscipe, Domine, preces nostras pro anima famuli tui illius, ut si, quae ei maculae de terrenis contagiis adhaeserunt, remissionis tuae misericordia deleantur. |
467 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis
|
M2 |
Mass Propers
|
Missa plurimor… |
Coll |
Propitiare, quaesumus, Domine, animabus famulorum famularumque tuarum misericordia sempiterna, ut mortalibus nexibus expeditae, lux eas aeterna possideat. |
467 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis
|
M2 |
Mass Propers
|
Super oblatam |
Secr |
Hostias tibi, Domine, humili placatione deferimus, ut animae famulorum famularumque tuarum per haec placationis officia, tuam misericordiam consequantur. |
468 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis
|
M2 |
Mass Propers
|
Infra actionem. |
Infracan |
Hanc igitur oblationem quam tibi pro requie animarum famulorum famularumque tuarum offerimus, quaesumus, Domine, propitius intuere, et concede, ut mortuis prosit ad veniam, quod cunctis viventibus praeparare dignatus es ad medelam. Diesque nostros. |
468 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis
|
M2 |
Mass Propers
|
Ad complendum |
Postcomm |
Inveniant, quaesumus, Domine, animae famulorum famularumque tuarum illorum et illarum, omniumque in Christo quiescentium, lucis aeternae consortium, qui in hac luce positi, tuum consecuti sunt sacramentum. |
468 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis
|
M2 |
Mass Propers
|
Item alia missa |
Coll |
Fidelium Deus omnium conditor et redemptor animabus famulorum famularumque tuarum, remissionem cunctorum tribue peccatorum, ut indulgentiam quam semper optaverunt, piis supplicationibus consequantur. |
468 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis
|
M2 |
Mass Propers
|
Super obl. |
Secr |
Hostias, quaesumus, Domine, quas tibi pro animabus famulorum famularumque tuarum offerimus propitiatus intende, ut quibus fidei Christianae meritum contulisti, dones et praemium. |
469 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis
|
M2 |
Mass Propers
|
Infra actionem. |
Infracan |
Hanc igitur oblationem quam tibi pro commemoratione animarum in pace dormientium suppliciter immolamus, quaesumus, Domine, benignus accipias, et tua pietate concedas, ut et nobis proficiat huius pietatis affectus, et illis impetret beatitudinem sempiternam. Quam oblationem tu deus. |
469 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis
|
M2 |
Mass Propers
|
Ad complendum |
Postcomm |
Animabus, quaesumus, Domine, famulorum famularumque tuarum illorum et illarum, oratio proficiat supplicantium, ut eas et a peccatis exuas, et tuae redemptionis facias esse participes. |
469 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis
|
M2 |
Mass Propers
|
Item alia missa |
Coll |
Animabus, quaesumus, Domine, famulorum famularumque tuarum misericordiam concede perpetuam, ut eis proficiat in aeternum, quod in te speraverunt et crediderunt. |
469 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis
|
M2 |
Mass Propers
|
Super oblata |
Secr |
His, quaesumus, Domine, placatus intende muneribus, et, quod ad laudem tui nominis supplicantes offerimus, ad indulgentiam proficiat defunctorum. |
470 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro defunctis
|
M2 |
Mass Propers
|
Ad complendum |
Postcomm |
Supplices, quaesumus, Domine, pro animabus famulorum famularumque tuarum preces effundimus sperantes, ut quicquid conversatione contraxerunt humana, et clementer indulgeas, et in tuorum sede laetantium constituas redemptorum. |
470 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
in coemeterio
|
M2 |
Mass Propers
|
Missa in coeme… |
Coll |
Deus cuius miseratione animae fidelium requiescunt, famulis tuis illis et illis vel omnibus hic in Christo quiescentibus da propitius veniam peccatorum, ut a cunctis reatibus absoluti, sine fine laetentur. |
470 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
in coemeterio
|
M2 |
Mass Propers
|
Super obl. |
Secr |
Pro animabus famulorum tuorum illorum et illarum et hic omnium catholicorum dormientium hostiam, Domine, suscipe benignus oblatam, ut hoc sacrificio singulari, vinculis horrendae mortis exuti, vitam mereantur aeternam. |
470 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
in coemeterio
|
M2 |
Mass Propers
|
Infra actionem. |
Infracan |
Hanc igitur oblationem quam tibi offerimus, Domine, pro tuorum requie famulorum et famularum illorum et illarum, et omnium fidelium catholicorum orthodoxorum in hac basilica in Christo quiescentium, et, qui in circuitu huius ecclesiae requiescunt, quaesumus, Domine, placatus accipias, ut per haec salutis humanae subsidia, in tuorum numero redemptorum sorte perpetua censeantur. |
471 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
in coemeterio
|
M2 |
Mass Propers
|
Ad complendum |
Postcomm |
Deus fidelium lumen animarum adesto supplicationibus nostris, et da famulis vel famulabus tuis ill. et ill. vel quorum corpora hic requiescunt, refrigerii sedis, quietem beatitudinem, luminis claritatem. |
471 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro salute vivorum et mortuorum
|
M2 |
Mass Propers
|
Missa pro salu… |
Coll |
Sanctorum tuorum intercessionibus, quaesumus, Domine, et nos protege et famulis et famulabus tuis quorum commemorationem agimus, vel quorum elemosinas recepimus, seu etiam his, qui nobis familiaritate iuncti sunt, misericordiam tuam ubique praetende, ut ab omnibus impugnationibus defensi, tua opitulatione salventur, et animas famulorum famularumque tuarum, omnium videlicet fidelium catholicorum orthodoxorum quorum commemorationem agimus, et quorum corpora in hoc monasterio requiescunt, vel quorum nomina ante sanctum altare tuum scripta adesse videntur, electorum tuorum iungere digneris consortio. |
471 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro salute vivorum et mortuorum
|
M2 |
Mass Propers
|
Super obl. |
Secr |
Propitiare, Domine, supplicationibus nostris, et has oblationes quas pro incolumitate famulorum famularumque tuarum, et pro animabus omnium fidelium catholicorum orthodoxorum, quorum nomina ante sanctum altare tuum scripta adesse videntur, nomini tuo consecrandas deferimus, benignus assume, ut sacrificii praesentis oblatio ad refrigerium animarum eorum, te miserante perveniat. |
472 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
pro salute vivorum et mortuorum
|
M2 |
Mass Propers
|
Ad complendum |
Postcomm |
Purificet nos, quaesumus, Domine, et divini sacramenti perceptio, et gloriosa sanctorum tuorum oratio, et animabus famulorum famularumque tuarum quorum commemorationem agimus, remissionem cunctorum tribue peccatorum. |
472 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismus sal… |
Ex |
Exorcizo te creatura salis per Deum vivum, per Deum verum, per Deum sanctum, per deum, qui te per Elisaeum prophetam in aquam mitti iussit, ut sanaretur sterilitas aquae, ut efficiaris sal exorcizatum in salutem credentium, et sis omnibus te sumentibus sanitas animae et corporis, et effugiat atque discedat ab eo loco quo aspersus fueris, omnis phantasia et nequitia vel versutia diabolicae fraudis, omnisque spiritus inmundus adiuratus per eum, qui venturus est iudicare vivos et mortuos, et saeculum per ignem. |
472 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio sal… |
Or |
Inmensam clementiam tuam omnipotens aeterne Deus humiliter imploramus, ut hanc creaturam salis quam in usum generis humani tribuisti, bene -p dicere et sanctificare tua pietate digneris, ut sit omnibus sumentibus salus mentis et corporis, et quicquid eo tactum vel respersum fuerit, careat omni immunditia omnique impugnatione spiritalis nequitiae. |
473 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismus aqu… |
Ex |
Exorcizo te creatura aquae in nomine dei Patris omnipotentis, et in nomine Iesu Christi Filii eius Domini nostri, ut fias aqua exorcizata ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare cum angelis suis apostaticis, per virtutem Domini nostri. |
473 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio aqu… |
Or |
Deus, qui ad salutem humani generis maxima quaeque sacramenta in aquarum substantia condidisti, adesto invocationibus nostris, et elemento huic multimodis purificationibus praeparato, virtutem tuae benedictionis effunde, ut creatura mysterii tui tibi serviens, ad abiciendos daemones morbosque pellendos, divinae gratiae sumat effectum, ut quicquid in domibus vel in locis fidelium haec unda resperserit, careat inmunditia, liberetur a noxia, non illic resedeat spiritus pestilens, non aura corrumpens, discedant omnes insidiae latentis inimici, et si quid est, quod aut incolumitati habitantium invidet aut quieti, aspersione huius aquae effugiat, ut salubritas per invocationem tui nominis expetita, ab omnibus sit impugnationibus defensa. |
474 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio sal… |
Or |
Deus invictae virtutis auctor et inseparabilis imperii rex ac semper magnificus triumphator, qui adversae dominationis vires reprimis, qui inimici rugientis saevitiam superas, qui hostiles nequitias potens expugnas, te, Domine, trementes et supplices deprecamur ac petimus, ut hanc creaturam salis et aquae dignanter accipias, benignus illustres, pietatis tuae more sanctifices, ut ubicumque fuerit aspersa, per invocationem sancti tui nominis omnis infestatio inmundi spiritus abiciatur, terrorque venenosi serpentis procul pellatur, et praesentia Sancti Spiritus nobis misericordiam tuam poscentibus ubique adesse dignetur. Per dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat Deus in unitate eiusdem Spiritus Sancti, per omnia saecula saeculorum. Amen. |
474 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Oratio quando… |
Or |
Exaudi nos, Domine, sancte Pater omnipotens sempiterne Deus, et mittere dignare angelum tuum sanctum de caelis, qui custodiat, foveat, protegat, visitet et defendat omnes habitantes in hoc habitaculo. |
475 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
house
|
Benedictio dom… |
Or |
Adesto, Domine, supplicationibus nostris et hanc domum serenis oculis tuae pietatis illustra, descendat super habitantes in ea gratiae tuae larga benedictio, ut in his manufactis habitaculis cum salubritate manentes, ipsi tuum semper sint habitaculum. |
475 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
house
|
Alia |
Or |
Exaudi nos, Domine, sancte Pater omnipotens aeterne Deus, ut si qua sunt adversa, si qua contraria in hac domo famuli tui illius, auctoritate maiestatis tuae pellantur. |
475 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
weather
|
Oratio contra… |
Or |
Omnipotens, sempiterne Deus, parce metuentibus, et propitiare supplicibus, ut post noxios ignes nubium et vim procellarum, in materiam transeat laudis, comminatio potestatis. |
476 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
vessels
|
Oratio super v… |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus, insere te officiis nostris, et haec vascula arta fabricata gentilium, sublimitatis tuae potentia ita emundare digneris, ut omni inmunditia depulsa, sint tuis fidelibus tempore pacis atque tranquillitatis utenda. |
476 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
well
|
Benedictio put… |
Or |
Deprecamur, Domine, clementiam pietatis tuae, ut aquam putei huius caelesti benedictione sanctifices, et ad communem vitam concedas salubrem, et ita ex eo fugare digneris omnem diabolicae tentationis incursum, ut quicumque ex eo ab hinc hauserit biberitve, vel in quibuslibet necessariis usibus hausta aqua usus fuerit, totius virtutis ac sanitatis dulcedine perfruatur, ut tibi semper sanctificatori et salvatori omnium Domino, gratias agere mereatur. |
476 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
grape
|
Benedictio uva… |
Or |
Benedic, Domine, hos fructus novos uvae sive favae quos tu, Domine, per rorem caeli et inundantiam pluviarum et tempora serena atque tranquilla ad maturitatem perducere dignatus es, ad percipiendum nobis cum gratiarum actione, in nomine Domini nostri Iesu Christi. Qui tecum vivit. |
477 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
fruits
|
Benedictio ad… |
Or |
Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus, qui caelum et terram mare et omnia creasti, te supplices, quaesumus, ut hunc fructum notium benedicere et sanctificare digneris, et multiplicare abundanter offerentibus tibi, ut repleas illorum cellaria cum fortitudine frumenti et vini, ut laetantes in eis, referant tibi Deo omnipotenti laudes et gratias. |
477 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
victuals
|
Benedictio ad… |
Or |
Benedic, Domine, creaturam istam, ut sit remedium salutare generi humano, et praesta per invocationem nominis tui, ut quicumque ex ea sumpserit, corporis sanitatem et animae tutelam percipiat. |
478 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
bread
|
Benedictio pan… |
Or |
Benedic, Domine, creaturam istam panis, sicut benedixisti quinque panes in deserto, ut omnes gustantes ex eo accipiant tam corporis quam animae sanitatem. Qui vivis cum Deo patre. |
478 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
meal
|
Orationes ante… |
Or |
Refice nos, Domine, donis tuis, et opulentiae tuae largitate sustenta. |
478 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
meal
|
Alia |
Or |
Benedic, Domine, dona tua, quae de tua largitate sumus sumpturi. |
478 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
meal
|
Orationes supe… |
Ben |
Benedicantur nobis, Domine, tua dona, quae de tua largitate nobis ad remedium deducta sunt. Qui es Deus benedictus et regnas per omnia saecula saeculorum. |
479 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
meal
|
Alia |
Ben |
Sanctae Dei Genitricis Mariae gloriosae et intemeratae virginis orationibus, quod nobis appositum est redemptor omnium benedicat. |
479 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
meal
|
Alia |
Ben |
Beati Petri principis apostolorum intercessionibus, quae nobis ad medium sunt prolata, Christus dei filius benedicat. |
479 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
meal
|
Orationes post… |
Or |
Satiati, Domine, opulentiae tuae donis tibi gratias agimus, pro his, quae te largiente suscepimus obsecrantes misericordiam tuam, ut, quod corporibus nostris necessarium fuit, mentibus non sit honerosum. |
479 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
meal
|
Alia |
Or |
Satiasti nos, Domine, de tuis donis ac datis, reple nos de tua misericordia, quia tu es Deus benedictus, qui cum Patre et spiritu sancto vivis et regnas Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen. |
479 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in sacr… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus, qui sacerdotum ministerio ad tibi serviendum et supplicandum uti dignaris, quaesumus, immensam clementiam tuam, ut quicquid modo visitamus visites, quicquid benedicimus benedicas, sitque ad nostrae humilitatis introitum, sanctorum tuorum meritis, fuga daemonum, angeli pacis ingressus. |
480 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio ubi ves… |
Or |
Deus, qui famulantibus tibi mentis et corporis subsidia misericorditer largiris, praesta, quaesumus, ut, quae hic pietas tua in usus et necessaria corporum famulorum tuorum contulit, clementer abundare et conservare facias, ut his exterius utentes, interius indumento amicti iustitiae, devoti semper tibi existere mereantur. |
480 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in refe… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus, qui famulos tuos in hac domo alis refectione carnali, cibum vel potum te benedicente cum gratiarum actione percipiant, et hic et in aeternum, per te semper salui esse mereantur. |
480 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in dorm… |
Or |
Benedic, Domine, hoc famulorum tuorum dormitorium, qui non dormis neque dormitas, qui custodis Israel, famulos tuos in hac domo quiescentes post laborem custodi ab illusionibus phantasmaticis satanae vigilantes in praeceptis tuis meditentur, dormientes te per soporem sentiant, et hic et ubique defensionis tuae auxilio muniantur. |
481 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in cell… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus, qui ubique praesens es, maiestatem tuam suppliciter deprecamur, ut huic promptuario gratia tua adesse dignetur, quae cuncta adversa ab eo repellat, et abundantiam benedictionis tuae largiter infundat. |
481 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in scri… |
Or |
Benedicere digneris, Domine, hoc scriptorium famulorum tuorum et omnes habitantes in eo, ut quicquid hic divinarum scripturarum ab eis lectum vel scriptum fuerit, sensu capiant opere perficiant. |
481 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in hosp… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus, qui es doctor cordium humanorum et magister angelorum, te humiliter, quaesumus, ut cordibus famulorum tuorum ob gratiam salutationis [tuae] locum hunc frequentantium semper adesse digneris, sit eorum sermo in timore tuo ignitus atque sale conditus, utilitate proximi plenus, ut cum hinc advenientes recesserint, de exemplo eorum, gloriam tui nominis praedicent. |
482 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in domo… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus, quaesumus, immensam pietatem tuam, ut ad introitum humilitatis nostrae hos famulos tuos hoc in habitaculo fessos iacentes, salutifere visitare digneris, et, sicut visitasti, Domine, Tobiam et Sarram socrum Petri puerumque centurionis, ita et isti pristina sanitate animae corporisque recepta, gratiarum tibi in ecclesia tua referant actionem. |
482 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in area |
Or |
Multiplica, Domine, super nos misericordiam tuam et preces nostras propitius exaudire dignare, et, sicut exaudisti famulum tuum regem David, qui te in area hostias offerendo placuit, iram avertit, indulgentiam impetravit, ita veniat, quaesumus, super hanc aream speratae benedictionis ubertas, ut repleti frugibus tuis de tua semper misericordia gloriemur. |
482 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in gran… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus, qui benedixisti horrea Ioseph, aream Gedeonis, et adhuc, quod maius est iacta terrae semina surgere facis cum fenore messis, te humiliter quaesumus, ut, sicut ad petitionem famuli tui Eliae non defuit viduae farina, ita ad nostrae parvitatis suffragia huic horreo famulorum tuorum non desit benedictionis tuae abundantia. |
483 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In pistrino |
Or |
Sanctificetur istius officinae locus, Domine, et fugetur ab eo omnis inmundus spiritus per virtutem Domini nostri Iesu Christi, deturque omnibus in eo commorantibus sanitas, claritas, hilaritas, protegente ac conservante maiestate tua omnipotens Deus. |
483 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In coquina |
Or |
Deus aeterne ante cuius conspectum adsistunt angeli et cuius nutu reguntur universa, qui etiam necessariis humane fragilitatis tua pietate consulere non desinis, te humiliter imploramus, ut habitaculum istius officine illa benedictione perfundas, qua per manus Elisaei prophetae in olla heremitica gustus amarissimos dulcorasti, et semper hic tue benedictionis copia redundante, laudes tibi referant serui tui, qui das aescam omni carni, et reples omne animal benedictione Salvator mundi. |
484 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in lard… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus, qui necessitatem humani generis clementer praevidens adminicula temporalia contulisti humiliter imploramus, ut benedicere digneris hoc lardarium famulorum tuorum, ut, quod hic tuam misericordiam pie contulit nostro merito non depereat. |
484 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Oratio in cami… |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus, cuius sapientia hominem docuit, ut domus haec careret aliquando frigore a vicinitate ignis, te, quaesumus, ut omnes habitantes vel convenientes in ea, careant in corde infidelitatis frigore a fervore ignis Spiritus Sancti. Per dominum nostrum in unitate eiusdem. |
485 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
Office ordinary
|
Orationes matu… |
Or |
Matutina supplicum vota, Domine, propitius intuere, et occulta cordis nostri remedio tuae clarifica pietatis, ut desideria tenebrosa non teneant, quod lux caelestis gloriae reparavit. |
485 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
Office ordinary
|
Alia |
Or |
Emitte, quaesumus, Domine, lucem tuam in cordibus nostris, ut mandatorum tuorum lege percepta, in via tua ambulantes nihil patiamur erroris. |
485 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
Office ordinary
|
Alia |
Or |
Omnipotens, sempiterne Deus, apud quem nihil obscurum est nihil tenebrosum, emitte lucem tuam in cordibus nostris, ut supra. |
486 |
|
Kornelimünster
|
|
|
|
|
|
Office ordinary
|
Alia |
Or |
Deus, qui vigilantes in laudibus tuis caelesti mercede remuneras, tenebras de cordibus nostris auferre digneris, ut splendore luminis tui semper gaudeamus. |
486 |
