Usuarium A Digital Library and Database for the Study of Latin Liturgical History
in the Middle Ages and Early Modern Period

Conspectus

filter
Origin S/M Week Day Topic M/H Ceremony Rubrics Genre Item P.N.
Trento Mass ordinary Alia Or Tuere, Domine, populum tuum, et salutaribus praesidiis semper adiutum beneficiis attolle continuis et mentis et corporis. 117
Trento Mass ordinary Alia Or Purifica, quaesumus, Domine, tuorum corda fidelium, ut a terrena cupiditate mundati, et praesentis vitae periculis exuantur et perpetua donatione firmentur. 118
Trento Mass ordinary Alia Or Protector in te sperantium, Deus, salva populum tuum: et a peccatis liber et ab hoste securus, in tua semper gratia perseveret. 118
Trento Mass ordinary Alia Or Conserva, quaesumus, Domine, populum tuum, et quem salutaribus praesidiis non desinis adiuvare, perpetuis tribue gaudere beneficiis et mentis et corporis. 118
Trento Mass ordinary Alia Or Assit, Domine, propitiatio tua populo supplicanti, ut, quod te inspirante fideliter expetit, tua celeri largitate percipiat. 118
Trento Mass ordinary Alia Or Adesto, Domine, populis tuis in tua protectione fidentibus, et tuae se dexterae suppliciter inclinantes, perpetua defensione conserva. 118
Trento Mass ordinary Alia Or Respice propitius, Domine, ad debitam tibi populi servitutem, ut inter humanae fragilitatis incerta nullis adversitatibus opprimatur, qui de tua protectione confidit. 118
Trento Mass ordinary Alia Or Praesta, quaesumus, omnipotens Deus, ut semper rationabilia meditantes, quae tibi sunt placita et dictis exsequamur et factis. 119
Trento Mass ordinary Alia Or Auxiliare, Domine, populo tuo, ut sacrae devotionis proficiens incrementis et tuo semper munere gubernetur, et ad redemptionis aeternae pertineat te ducente consortium. 119
Trento Mass ordinary Alia Or Benedictionem tuam, Domine, populus fidelis accipiat, qua corpore salvatus ac mente, et gratam tibi semper exhibeat servitutem et propitiationis tuae beneficia semper inveniat. 119
Trento Mass ordinary Alia Or Gaudeat, Domine, quaesumus, populus tua semper benedictione confisus, ut temporalibus beneficiis adiuvetur et erudiatur aeternis. 119
Trento Mass ordinary Alia Or Familiam tuam, Domine, dextera tua perpetuo circumdet auxilio, ut ab omni pravitate defensa donis caelestibus prosequatur. 119
Trento Mass ordinary Alia Or Conserva, quaesumus, Domine, familiam tuam, et benedictionum tuarum propitius ubertate purifica, ut eruditionibus tuis semper multiplicetur et donis. 119
Trento Mass ordinary Alia Or Praesta, quaesumus, omnipotens Deus, ut inter innumeros vitae praesentis errores tuo semper moderamine dirigamur. 120
Trento Mass ordinary Alia Or Porrige dexteram tuam, quaesumus, Domine, plebi tuam misericordiam postulanti, per quam et errores declinet humanos et solacia vitae mortalis accipiat et sempiterna gaudia conpraehendat. 120
Trento Mass ordinary Alia Or Concede, quaesumus, omnipotens Deus, ut viam tuam devota mente currentes, subripientium delictorum laqueos evadamus. 120
Trento Mass ordinary Alia Or Conserva, Domine, quaesumus, tuorum corda fidelium, et gratiae tuae virtute corrobora, ut et in tua sint supplicatione devoti et mutua dilectione sinceri. 120
Trento Mass ordinary Alia Or Da populo tuo, quaesumus, Domine, spiritum veritatis et pacis, ut et te tota mente cognoscat, et, quae tibi sunt placita, toto corde sectetur. 120
Trento Mass ordinary Alia Or Omnipotens sempiterne Deus, qui caelestia simul et terrena moderaris, supplicationes populi tui clementer exaudi, et pacem tuam nostris concede temporibus. 120
Trento Mass ordinary Alia Or Adesto, quaesumus, Domine, supplicationibus nostris, et in tua misericordia confidentes ab omni nos adversitate custodi. 121
Trento Mass ordinary Alia Or Da, quaesumus, omnipotens Deus, ut, qui infirmitatis nostrae conscii de tua virtute confidimus, sub tua semper pietate gaudeamus. 121
Trento Mass ordinary Alia Or Familiam tuam, quaesumus, Domine, caelesti protectione circumda, ut te parcente sit libera, te custodiente a malis omnibus sit secura. 121
Trento Mass ordinary Alia Or Preces populi tui, quaesumus, Domine, clementer exaudi, ut, qui in sola spe gratiae caelestis innititur, caelesti etiam protectione muniatur. 121
Trento Mass ordinary Alia Or Adesto, Domine, fidelibus tuis, et quibus supplicandi[s] tribuis miseratus affectum, concede benignissime consolationis auxilium. 121
Trento Mass ordinary Alia Or Da nobis, Domine, quaesumus, ut et mundi cursus pacifico nobis ordine dirigatur, et Ecclesia tua tranquilla devotione I laetetur. 121
Trento Mass ordinary Alia Or Exaudi nos, Deus salutaris noster, et dies nostros in tua pace dispone, ut a cunctis perturbationibus liberati tranquilla tibi servitute famulemur. 122
Trento Mass ordinary Alia Or Guberna, Domine, quaesumus, plebem tuam, et tuis beneficiis semper accumula, ut et praesentis vitae subsidiis gaudeat et aeternae. 122
Trento Mass ordinary Alia Or Percipiat, quaesumus, Domine, populus tuus misericordiam quam deposcit, et quam precatur humiliter indulgentiam consequatur et pacem. 122
Trento Mass ordinary Alia Or Concede, quaesumus, Domine, populo tuo veniam peccatorum, ut, quod meritis non praesumit, indulgentiae tuae celeri largitate percipiat. 122
Trento Mass ordinary Alia Or Praetende nobis, Domine, misericordiam tuam, ut, quae votis expetimus, conversatione tibi placita consequamur. 122
Trento Mass ordinary Deinde sequitu… Rub 122
Trento Mass ordinary Item graduale Rub 122
Trento Mass ordinary Deinde legitur… Rub 122
Trento Mass ordinary Item offertori… Rub 122
Trento Mass ordinary Postea oratio… Secr Haec hostia, Domine, quaesumus, emundet nostra delicta, et sacrificium celebrandum subditorum tibi corpora mentesque sanctificet. 122
Trento Mass ordinary Alia Secr Concede, quaesumus, omnipotens Deus, ut huius sacrificii munus oblatum fragilitatem nostram ab omni malo purget semper et muniat. 122
Trento Mass ordinary Alia Secr Oblata, Domine, munera sanctifica nosque a peccatorum, nostrorum maculis emunda. 123
Trento Mass ordinary Alia Secr Oblatum tibi, Domine, sacrificium vivificet nos semper et muniat. 123
Trento Canon of the Mass Deinde dicit s… F Per omnia saecula saeculorum. Amen. 123
Trento Canon of the Mass ... Respondit… W Dominus vobiscum. Et cum Spiritu tuo. 123
Trento Canon of the Mass ... Respondit… W Sursum corda. Habemus ad Dominum. 123
Trento Canon of the Mass W Gratias agamus Domino Deo nostro. Dignum et iustum est. 123
Trento Canon of the Mass VD Vere dignum et iustum est aequum et salutare, nos tibi semper et ubique gratias agere, Domine, sancte Pater, omnipotens aeterne Deus, per Christum Dominum nostrum. Per quem maiestatem tuam laudant angeli, adorant dominationes, tremunt potestates. Caeli caelorumque virtutes ac beata Seraphim socia exsultatione concele brant. Cum quibus et nostras voces, ut admitti iubeas deprecamur, supplici confessione dicentes: 123
Trento Canon of the Mass F Sanctus, sanctus, sanctus, Dominus, Deus Sabaoth. Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Osanna in excelsis. Benedictus, qui venit in nomine Domini. Osanna in excelsis. 123
Trento Canon of the Mass VD Te igitur, clementissime Pater, per Iesum Christum Filium tuum Dominum nostrum supplices rogamus et petimus, uti accepta habeas et benedicas + haec dona, + haec munera, + haec sancta sacrificia inlibata. Inprimis, quae tibi offerimus pro Ecclesia tua sancta catholica, quam pacificare custodire adunare et regere digneris toto orbe terrarum, una cum famulo tuo papa nostro illo. 123
Trento Canon of the Mass VDDiv Memento, Domine, famulorum famularumque tuarum et omnium circumstantium, quorum tibi fides cognita est et nota devotio, qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se suisque omnibus, pro redemptione animarum suarum, pro spe salutis et incolumitatis suae tibi reddunt vota sua i? aeterno Deo vivo et vero. 124
Trento Canon of the Mass VDDiv Communicantes et memoriam venerantes: Inprimis gloriosae semper Virginis Mariae Genetricis Dei et Domini nostri Iesu Christi. Sed et beatorum apostolorum ac martyrum tuorum Petri, Pauli, Andreae, Iacobi, Ioannis, Thomae, Iacobi, Philippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis et Taddei, Lini, Cleti, Clementis, Xisti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Chrysogoni, Ioannis et Pauli, Cosmae et Damiani, et omnium sanctorum tuorum, quorum meritis precibusque concedas, ut in omnibus protectionis tuae muniamur auxilio. Per Christum Dominum nostrum. 124
Trento Canon of the Mass VDDiv Hanc igitur oblationem servitutis nostrae, sed et cunctae familiae tuae, quaesumus, Domine, ut placatus accipias, diesque nostros in tua pace disponas atque ab aeterna damnatione nos eripi et in electorum tuorum iubeas grege numerari. Per Christum Dominum nostrum. 124
Trento Canon of the Mass VDDiv Quam oblationem tu, Deus, in omnibus, quaesumus, + benedictam + adscriptam + ratam rationabilem acceptabilemque facere digneris, +, ut nobis corpus + sanguis fiat dilectissimi Filii tui Domini Dei nostri Iesu Christi. 125
Trento Canon of the Mass VDDiv Qui pridie quam pateretur accepit panem in sanctas ac venerabiles manus suas, elevatis oculis in caelum ad te Deum patrem suum omnipotentem, tibi gratias agens + benedixit + fregit dedit discipulis suis dicens: Accipite et manducate ex hoc omnes, hoc est enim corpus meum. Simili modo postea quam cenatum est accipiens et hunc praeclarum calicem in sanctas ac venerabiles manus suas, item tibi gratias agens + benedixit dedit discipulis suis dicens: Accipite et bibite ex eo omnes, hic est i enim calix sanguinis mei novi et aeterni testamenti, mysterium fidei, qui pro vobis et pro multis effundetur in remissione peccatorum. Haec quotiescumque feceritis in mei memoriam facietis. 125
Trento Canon of the Mass VDDiv Unde et memores sumus, Domine, nos tui servi, sed et plebs tua sancta Christi Filii tui Domini Dei nostri, tam beatae passionis, necnon et ab inferis resurrectionis, sed et in caelos gloriose ascensionis offerimus praeclarae maiestati tuae, de tuis donis ac datis, + hostiam puram. hostiam, sanctam + hostiam inmaculatam + panem sanctum vitae aeternae et calicem salutis perpetuae. 125
Trento Canon of the Mass VDDiv Supra, quae propitio ac sereno vultu respicere digneris, et accepta habere sicuti accepta habere dignatus es munera pueri tui iusti Abel et sacrificium i patriarchae nostri Abrahae, et, quod tibi obtulit summus sacerdos tuus Melchisedech, sanctum sacrificium, inmaculatam hostiam. 126
Trento Canon of the Mass VDDiv Supplices te rogamus, omnipotens Deus, iube haec perferri per manus angeli tui in sublime altare tuum, in conspectum divinae maiestatis tuae, ut quotquot ex hac altaris participatione sacrosanctum Filii tui + corpus + et sanguinem sumpserimus, omni benedictione caelesti et gratia repleamur. Per Christum Dominum nostrum. 126
Trento Canon of the Mass VDDiv Nobis quoque peccatoribus famulis tuis de multitudine miserationum tuarum sperantibus partem aliquam et societatem donare digneris cum tuis sanctis apostolis et martyribus, cum Ioanne, Stephano, Matthia, Barnaba, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha, Lucia, Agne, Caecilia, Anastasia, ig et cum omnibus sanctis tuis, intra quorum nos consortium non estimator meriti, sed veniae, quaesumus, largitor admitte. Per Christum Dominum nostrum. 126
Trento Canon of the Mass VDDiv Per quem haec omnia, Domine, semper bona creas sanctificas vivificas + benedicis et praestas nobis. 126
Trento Canon of the Mass VDDiv Per ipsum et cum ipso et in ipso est tibi Deo Patri omnipotenti in unitate Spiritus Sancti omnis honor et gloria. Per omnia saecula saeculorum. Amen. 127
Trento Mass ordinary F Oremus. Praeceptis salutaribus moniti, et divina institutione formati audemus dicere: 127
Trento Mass ordinary F Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum cottidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. 127
Trento Mass ordinary Or Libera nos, quaesumus, Domine, ab omnibus malis praeteritis praesentibus et futuris, intercedente beata et gloriosa semperque virgine Dei genetrice Maria, et beatis apostolis tuis Petro et Paulo atque Andrea; da propitius pacem in diebus nostris, ut ope misericordiae tuae adiuti et a peccato simus semper liberi et ab omni perturbatione securi. Per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat Deus in unitate Spiritus Sancti, per omnia saecula saeculorum. Amen. 127
Trento Mass ordinary Respondit: F Pax Domini sit semper vobiscum. Et cum spiritu tuo. 127
Trento Mass ordinary Ad complendum Postcomm Quaesumus, omnipotens Deus, ut, qui caelestia alimenta percepimus, per haec contra omnia adversa muniamur. 128
Trento Mass ordinary Alia Postcomm Refecti, Domine, pane caelesti ad vitam, quaesumus, nutriamur aeternam. 128
Trento Mass ordinary Alia Postcomm Haec nos communio, Domine, purget a crimine, et caelestis remedii faciat esse consortes. 128
Trento Mass ordinary Alia Postcomm Augeatur in nobis, Domine, quaesumus, tuae virtutis operatio, ut divinis vegetati sacramentis, ad eorum promissa capienda tuo munere praeparemur. Per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat Deus in unitate Spiritus Sancti, per omnia saecula saeculorum. Amen. 128
Trento Dec 24 Nativitas (Vigilia) M2 Mass Propers In nomine Domi… Coll Deus, qui nos redemptionis nostrae annua expectatione laetificas: praesta, ut unigenitum tuum, quem redemptorem laeti suscepimus, venientem quoque iudicem securi videamus: Dominum nostrum. 128
Trento Dec 24 Nativitas (Vigilia) M2 Mass Propers Super oblata Secr Da nobis, quaesumus, omnipotens Deus, ut, sicut adoranda Filii tui natalicia praevenimus, sic eius munera capiamus sempiterna gaudentes. 129
Trento Dec 24 Nativitas (Vigilia) M2 Mass Propers Ad complendum Postcomm Da nobis, Domine, quaesumus, unigeniti Filii tui recensita nativitate respirare, cuius caelesti mysterio pascimur et potamur. 129
Trento Dec 25 Nativitas M1 Mass Propers VIII Kalendas… Coll Deus, qui hanc sacratissimam noctem veri luminis fecisti illustratione clarescere: da, quaesumus, ut cuius lucis mysteria in terra cognovimus, eius quoque gaudiis in caelo perfruamur. 129
Trento Dec 25 Nativitas M1 Mass Propers Secreta Secr Accepta tibi sit, Domine, quaesumus, hodiernae festivitatis oblatio, ut tua gratia largiente per haec sacrosancta commercia in illius inveniamur forma, in quo tecum est nostra substantia. 129
Trento Dec 25 Nativitas M1 Mass Propers Praefatio VD Quia per incarnati verbi mysterium nova mentis nostrae oculis lux tuae claritatis infulsit, ut dum visibiliter deum, cognoscimus, per hunc invisibilium amore rapiamur. Et ideo cum angelis et archangelis, cum thronis et dominationibus cumque omni militia caelestis exercitus, hymnum gloriae tuae canimus sine fine dicentes: Sanctus sanctus sanctus Dominus Deus Sabaoth. 129
Trento Dec 25 Nativitas M1 Mass Propers Infracan Communicantes et noctem sacratissimam celebrantes, qua beatae Mariae intemerata virginitas huic mundo edidit salvatorem. Sed et memoriam venerantes eiusdem gloriosae semper Virginis Mariae Genetricis Dei et Domini nostri Iesu Christi, sed et. 130
Trento Dec 25 Nativitas M1 Mass Propers Ad complendum Postcomm Da nobis, quaesumus, Domine, Deus noster, ut, qui nativitatem Domini nostri Iesu Christi nos frequentare gaudemus, dignis conversationibus ad eius mereamur pertinere consortium. 130
Trento Dec 25 Anastasia M2 Mass Propers De nocte ad sa… Coll Da, quaesumus, omnipotens Deus, ut, qui beatae Anastasiae martyris tuae sollemnia colimus, eius apud te patrocinia sentiamus. 130
Trento Dec 25 Nativitas M2 Mass Propers Alia Coll Da, quaesumus, omnipotens Deus, ut, qui nova incarnati verbi tui luce perfundimur, hoc in nostro resplendeat opere, quod per fidem fulget in mente. 130
Trento Dec 25 Anastasia M2 Mass Propers Secreta Secr Accipe, quaesumus, Domine, munera dignanter oblata, et beatae Anastasiae suffragantibus meritis ad nostrae salutis auxilium provenire concede. 131
Trento Dec 25 Nativitas M2 Mass Propers Alia Secr Munera nostra, quaesumus, Domine, nativitatis hodiernae mysteriis apta proveniant, ut, sicut homo genitus idem refulsit Deus, sic nobis haec terrena substantia conferat, quod divinum est. 131
Trento Dec 25 Anastasia M2 Mass Propers Praefatio VD Qui, ut de hoste generis humani maior victoria duceretur, non solum per viros virtute martyrii, sed de eo etiam per feminas triumphasti. Et ideo cum angelis. 131
Trento Dec 25 Nativitas M2 Mass Propers Item praefatio VD Quia nostri salvatoris hodie lux vera processit, quae clara nobis omnia et intellectu manifestavit et visu. Et ideo cum angelis. 131
Trento Dec 25 Anastasia M2 Mass Propers Ad complendum Postcomm Satiasti, Domine, familiam tuam muneribus sacris: eius, quaesumus, semper interventione nos refove, cuius sollemnia celebramus. 131
Trento Dec 25 Nativitas M2 Mass Propers Item alia ad c… Postcomm Huius nos, Domine, sacramenti semper novitas natalis instauret, cuius nativitas singularis humanam reppulit vetustatem. 132
Trento Dec 25 Nativitas M3 Mass Propers In Natale Domi… Coll Concede nobis, omnipotens Deus, ut salutare tuum nova caelorum luce mirabili, quod ad salutem mundi hodierna festivitate processit, nostris semper innovandis cordibus oriatur. 132
Trento Dec 25 Nativitas M3 Mass Propers Secreta Secr Oblata, Domine, munera nova unigeniti tui nativitate sanctifica, nosque a peccatorum nostrorum maculis emunda. 132
Trento Dec 25 Nativitas M3 Mass Propers Praefatio VD Quia per incarnati verbi mysterium nova mentis nostrae oculis lux tuae claritatis infulsit, ut dum visibiliter Deum cognoscimus, per hunc invisibilium amore rapiamur. Et ideo cum angelis. 132
Trento Dec 25 Nativitas M3 Mass Propers Infracan Communicantes et diem sacratissimum celebrantes, quo beatae Mariae intemerata virginitas huic mundo edidit salvatorem. Sed et memoriam venerantes eiusdem gloriosae semper Virginis Mariae Genetricis Dei et Domini nostri Iesu Christi, <sed> et beatorum apostolorum. 132
Trento Dec 25 Nativitas M3 Mass Propers Ad complendum Postcomm Praesta, quaesumus, omnipotens Deus, ut natus hodie Salvator mundi, sicut divinae nobis generationis est auctor, ita et immortalitatis sit ipse largitor. 133
Trento Nat Gen Gen Nativitas M2 Mass Propers Aliae oratione… Or Respice nos, misericors Deus, et mentibus clementer humanis, nascente Christo, summe veritatis lumen ostende. 133
Trento Nat Gen Gen Nativitas M2 Mass Propers Alia Or Largire, quaesumus, Domine, famulis tuis fidei et securitatis augmentum, ut, qui in nativitate Filii tui Domini nostri gloriantur, et adversa mundi te gubernante non sentiant, et, quae temporaliter celebrare desiderant, sine fine percipiant. 133
Trento Nat Gen Gen Nativitas M2 Mass Propers Alia Or Deus, qui per beatae virginis partum sine humana concupiscentia procreatum in Filii tui membra venientis paternis fecisti praeiudiciis non teneri: praesta, quaesumus, ut huius creaturae novitate suscepta, vetustatis antiquae contagiis exuamur. 133
Trento Nat Gen Gen Nativitas M2 Mass Propers Alia Or Omnipotens sempiterne Deus, qui hunc diem per incarnationem verbi tui et partum beatae Mariae Virginis consecrasti ; da populis tuis in hac celebritate consortium, ut, qui tua gratia sunt redempti, tua sint adoptione securi. 133
Trento Nat Gen Gen Nativitas M2 Mass Propers Alia Or Concede, quaesumus, omnipotens Deus, ut quos sub peccati iugo vetusta servitus tenet, Unigeniti tui nova per carnem nativitas liberet. 134
Trento Nat Gen Gen Nativitas M2 Mass Propers Alia Or Deus, qui humanae substantiae dignitatem et mirabiliter condidisti et mirabilius reformasti: da nobis, quaesumus, eius divinitatis esse consortes, qui humanitatis nostrae fieri dignatus est particeps. 134
Trento Nat Gen Gen Nativitas M2 Mass Propers Alia Or Omnipotens sempiterne Deus, qui in Filii tui Domini nostri nativitate tribuisti totius religionis initium perfectionemque constare: da nobis, quaesumus, in eius portione censeri, in quo totius salutis humanae rI <summa> consistit. 134
Trento Nat Gen Gen Nativitas M2 Mass Propers Alia Or Da, quaesumus, Domine, populo tuo inviolabilem fidei firmitatem, ut, qui unigenitum tuum in tua tecum gloria sempiternum in veritate nostri corporis natum de matre virgine confitentur, et a praesentibus liberentur adversis, et mansuris gaudiis inserantur. 134
Trento Dec 26 Stephanus martyr M2 Mass Propers VII Kalendas I… Coll Omnipotens sempiterne Deus, qui primitias martyrum in beati levitae Stephani sanguine dedicasti: tribuae, quaesumus, ut pro nobis intercessor existat, qui pro suis etiam persecutoribus exoravit. 134
Trento Dec 26 Stephanus martyr M2 Mass Propers Super oblata Secr Suscipe, Domine, munera pro tuorum commemoratione sanctorum, ut quia illos passio gloriosos efficit, nos devotio reddat innocentes. 135
Trento Dec 26 Stephanus martyr M2 Mass Propers Ad complendum Postcomm Auxilientur nobis, Domine, sumpta mysteria, et, intercedente beato Stephano martyre tuo sempiterna protectione confirment. 135
Trento Dec 26 Stephanus martyr M2 Mass Propers Alia Or Praesta, quaesumus, omnipotens Deus, ut beatus Stephanus levita magnificus, sicut ante alios imitator dominicae passionis et pietatis enituit, ita sit fragilitati nostrae promptus adiutor. 135
Trento Dec 26 Stephanus martyr M2 Mass Propers Alia oratio Or Deus, qui nos Unigeniti tui clementer incarnatione laetificas, da nobis patrocinia tuorum continuata sanctorum, quibus capere valeamus salutaris mysterii protectionem. 135
Trento Dec 27 Ioannes apostolus M2 Mass Propers VI Kalendas Ia… Coll Ecclesiam tuam, Domine, benignus illustra, ut beati Ioannis evangelistae illuminata doctrinis ad dona perveniat sempiterna. 136
Trento Dec 27 Ioannes apostolus M2 Mass Propers Super oblata Secr Suscipe munera, Domine, quae in eius tibi sollemnitate deferimus, cuius nos confidimus patrocinio liberari. 136