|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In introitu ba… |
Or |
Via sanctorum omnium ... istorum sanctorum ... quatenus omnium sanctorum hic corpore requiescentium necnon et sancti N. martyris vel sancti illius confessoris ... paradisi introire. |
494 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Benedictio dom… |
Or |
Adesto Domine supplicationibus nostris et hanc domum ... sint semper habitaculum. |
495 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
house
|
Alia |
Or |
Te Deum Paterm omnipotentem oramus pro hac domo ... lucis tuae inhabitet. |
495 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
house
|
Alia |
Or |
Exaudi nos ... ut si qua sint adversa ... maiestatis tuae pellantur. |
496 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
house
|
Alia |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus insere te officiis ... habitator appareas. |
496 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In ferramentar… |
Or |
Diversis Domine quaesumus bonis operibus ... utensilia non perire. |
496 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In domo vasorum |
Or |
Deus in cuius aeternitatis domo multiforma ... vasa dignare. |
497 (246v) |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
vessels
|
Super vascula… |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus insere te officiis ... tranquillitatis utenda. |
497 (246v) |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
vessels
|
Alia |
Or |
Deus qui in adventu Filii tui ... largiter emunda. |
497 (246v) |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
vessels
|
Benedictio quo… |
Or |
Protector fidelium Deus et subditorum ... effici munda. |
498 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In stabulo |
Or |
Deus qui humanis necessitatibus brutorum ... utilitatibus custodire. |
498 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In sellario |
Or |
Gressus nostrarum mentium ... miseratione custodi. |
498 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In coriario |
Or |
Deus qui in magno mysterio ... desint tegumenta. |
498 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In ergasterio |
Or |
Dona quaesumus Domine servis tui in his ergasteriis ... tibi adhaereant. |
499 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In pulsatorio |
Or |
Deus aeterne qui caeli ianuas cunctis ... claustris admitti. |
499 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
enterprise
|
Cum in aliquod… |
Or |
Tua clementissime Pater omnipotentiam supplices deprecamur ut infundere ... largitore percipiant. |
499 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
enterprise
|
Cum absolvuntu… |
Or |
Domine Iesu Christe qui pie servientibus ... omnium bonorum. |
500 |
|
Freising
|
Qu |
H6 |
f5 |
|
|
washing of feet
|
Ad mandatum |
Or |
Adesto Domine officio nostrae servitutis quia tu lavare ... laventur peccata. |
501 |
|
Freising
|
Qu |
H6 |
f5 |
|
|
washing of feet
|
Super eos qui… |
Or |
Respice Domine super hos famulos tuos qui se inclinando ... percipere praemium. |
501 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
meal
|
Super hebdomad… |
Or |
Deus cui humilium semper acceptas vota ... veniam consequantur. |
501 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
meal
|
Pro his qui in… |
Or |
Misericors ac piissime Deus qui ubique famulos tuos tueris ... miseratione concede. |
502 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
meal
|
Pro hebdomadar… |
Or |
Averte quaesumus Domine ab hoc famulo tuo spiritum ... capiat lectionis. |
502 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
agriculture
|
Benedictio in… |
Or |
Benedic nos Dominus Deus noster benedic nos Deus et terrae ... semper benedicant. |
502 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
agriculture
|
Benedictio fru… |
Or |
Quaesumus Deus misericordiam tuam ut benedicere digneris et sanctificare fruges ... gloriae tuae. |
503 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
agriculture
|
Benedictio sem… |
Or |
Te Domine petimus et rogamus ut hos fructus seminum ... perducere digneris. |
503 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
agriculture
|
Benedictio aqu… |
Or |
Benedic Domine hanc creaturam aquae ut fugiant ... segetibus. |
504 (250r) |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
agriculture
|
Alia |
Or |
Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus emitte Spiritum ... in omni loco. |
504 (250r) |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In granario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui benedixisti horrea ... benedictionis tuae abundantia. |
504 (250r) |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In area |
Or |
Multiplica Domine super nos misericordiam tuam ... misericordia gloriemur. |
505 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Alia |
Or |
Multiplica Domine in hac area frumenti ... dona largire. |
505 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In nova area |
Or |
Omnipotens Deus multiplica super nos misericordiam ... semper exsultent. |
506 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
fruits
|
Benedictio pri… |
Or |
Maiestatem tuam quaesumus Domine Deus ut has primitias creaturae tuae quas aeris et pluviae temperamento nutrire dignatus es benedictionis tuae imbre perfundas et fructus terrae tuae usque ad maturitatem perducas tribuasque populo tuo de tuis muneribus tibi semper gratias agere ut a sterilitate terrae esurientium animas bonis affluentibus repleas et egenus et pauper laudent nominis gloriae tuae. |
506 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
bread
|
Benedictio pan… |
Or |
Benedic Domine creaturam istam panis ... animae sanitatem. |
507 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
bread
|
Alia |
Or |
Descendat benedictio Dei Patris ... super hanc creaturam panis ... Spiritus Sancti. |
507 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
fruits
|
Benedictio ad… |
Or |
Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus qui caelum ... laudes et gratias. |
507 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In horto |
Or |
Deus universae conditor et propagator ... manuum incrementum. |
508 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
herbs
|
Benedictio hol… |
Or |
Omnipotens Deus totius humanae salutis et sanitatis ... referat et laudet omnis spiritus. |
508 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
bean
|
Benedictio fab… |
Or |
Benedic Domine hos fructus novos uvae sive fabae ... gratiarum actione. |
509 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
fruits
|
Benedictio pom… |
Or |
Deprecamur te omnipotens aeterne Deus ut benedicas hunc fructum novum ... germinibus sumamus. |
509 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Alia |
Or |
Deus qui haec arboris poma ... esse praevaleant. |
510 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
fruits
|
Benedictio ad… |
Or |
Benedic Domine hunc fructum novarum ... sint sanctificati. |
510 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In vinea |
Or |
Deus qui spiritalis vineae tuae ... fructuum largitatem. |
510 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In torculari |
Or |
Deus qui pressurae torcularibus ... vinum manare. |
510 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
wine
|
Benedictio vin… |
Or |
Domine Iesu Christe qui es vitis vera quique in Chana ... eorum sanctificet. |
511 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
fruits
|
Benedictio fru… |
Or |
Benedic Domine fructum olivae ... unctio gratiae tuae. |
511 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
victuals
|
Benedictio lac… |
Or |
Benedic Domine has creaturas lactis et mellis ... lac et mel. |
512 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
victuals
|
Benedictio cas… |
Or |
Dignare Domine omnipotens benedicere et sanctificare hanc creaturam casei ... repleantur in bonis. |
512 |
|
Freising
|
|
|
|
|
|
victuals
|
Benedictio ad… |
Or |
Benedic Domine creaturam istam ut sit remedium ... tutelam percipiat. |
513 (254v) |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
Oratio pro heb… |
W |
Domine labia mea aperies |
72 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Salvum fac me servum tuum |
72 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Convertere Domine usquequo |
72 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
W |
Dominus custodiat te ab omni malo |
72 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
Oremus |
Or |
Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum et auferat a te spiritum elationis. |
72 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio sal… |
Ex |
Exorcizo te creatura salis ... immundus adiuratus. |
505 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio sal… |
Or |
Immensam clementiam tuam ... spiritualis nequitiae. |
505 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Exorcismus aqu… |
Ex |
Exorcizo te creatura aquae ... ut fias aqua exorcizata ... angelis suis apostaticis. |
505 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Alia |
Or |
Deus qui ad salutem humani generis maxima ... impugnationibus defensa. |
505 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Hic mittatur s… |
Rub |
|
506 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Benedictio sal… |
Or |
Deus invictae virtutis auctor ... adesse dignetur. |
506 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
minor blessing of water
|
Sicque asperga… |
Ant |
Asperges me |
506 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Post aspersion… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui sacerdotibus |
506 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In introitu cl… |
Or |
Domine Iesu Christe qui per introitum tuum portarum Ierusalem ... in omnes fines monasterii istius ... non est numerus. |
506 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Orationes in d… |
Or |
Exaudi nos ... et mittere |
507 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Alia |
Or |
Adesto Domine supplicationibus nostris et hanc domum serenis ... sint habitaculum. |
507 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In caminata |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus cuius sapientia hominem ... fervore ignis Spiritus Sancti. |
507 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In scriptorio |
Or |
Benedicere digneris Domine hoc scriptorium ... opere perficiant. |
507 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In domo scholae |
Or |
Caelorum habitator Deus adesto ... esse habitaculum. |
507 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In capitolio |
Or |
Benedic Domine Deus omnipotens locum istum ut sit nobis in eo sanitas ... habitantes in eo. |
507 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In dormitorio |
Or |
Benedic Domine hoc famulorum tuorum dormitorium ... auxilio muniantur. |
507 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In refectorio |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui famulos tuos in hac domo alis ... esse mereantur. |
508 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
Orationes ante… |
Or |
Refice nos Domine donis tuis ... largitate sustenta. |
508 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Reficiamur Domine de donis ac datis ... benedictione satiemur. |
508 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Benedic Domine dona tua quae de tua largitate sumus sumpturi. |
508 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Deus qui ad spiritales delitias nos ... percipere mereamur. |
508 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
Orationes supe… |
Or |
Benedicantur nobis Domine tua dona quae de tua largitate ... Deus benedictus. |
508 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
In nomine sanctae et unicae Trinitatis ... allatum sit benedictum. |
508 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Sanctae Dei Genitricis Mariae gloriorae ... omnium benedicat. |
508 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Beati Petri principis apostolorum ... Filius benedicat. |
508 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Praedicatoris atque doctoris gentium beati Pauli ... Filius benedicat. |
508 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Sancti Andreae apostoli precibus ... omnium benedicat. |
508 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Beati Ioannis apostoli et evangelistae ... Filius benedicat. |
509 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Omnium sanctorum intercessionibus ... Deus benedicat. |
509 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Omnium sanctorum qui propter amorem Dei ... omnium benedicat. |
509 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Deo placentium omnium atque servientium ... Filius benedicat. |
509 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
Consurgendum e… |
Or |
Fragmenta panis quae superaverunt servis tuis ... benedicat et multiplicat. |
509 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
Orationes post… |
Or |
Satiati Domine opulentiae tuae donis ... non sit onerosum. |
509 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
meal
|
|
Or |
Satiasti nos Domine de tuis donis ac datis ... ut es Deus benedictus. |
509 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In coquina |
Or |
Deus aeterne ante cuius conspectum assistunt ... animal benedictione. |
509 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In lardario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui necessitatem humani generis ... merito non depereat. |
509 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In cellario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui ubique praesens ... largiter infundat. |
510 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In potionario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus sempiterna dulcedo ... perfruantur gloria. |
510 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In pistrino |
Or |
Sanctificetur istius officinae locus ... ac conservante maiestate omnipotentis Dei. |
510 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In area nova |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus multiplica super nos misericordiam tuam ... semper exsultent. |
510 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In area |
Or |
Multiplica super nos Domine misericordiam ... semper misericordia gloriemur. |
510 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In granario |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui benedixisti horrea ... benedictionis tuae abundantia. |
510 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Ubi vestimenta… |
Or |
Deus qui famulantibus tibi mentis et corporis subsidia ... exsistere merantur. |
511 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In domo fratru… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus quaesumus immensam pietatem tuam ut ad introitum ... referant actionem. |
511 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
Ad portam et h… |
Or |
Omnipotens et misericors Deus qui es doctor cordium humanorum ... nominis tui praedicent. |
511 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In capella abb… |
Or |
Supplicationem servorum tuorum ... periculis eruamur. |
511 |
|
Fulda
|
|
|
|
|
|
circumambulation
|
In ecclesia se… |
Or |
Deuq qui unigeniti tui Filii pretioso sanguine ... protectione gaudere. |
511 |
