Baptism/scrutiny/1 |
Ordo super electos ad catechuminum. In primis sac… |
F |
Abrenuntias |
88 |
Baptism/exsufflation/1 |
Deinde exsufflet in faciem pueri tribus vicibus d… |
Ex |
Exi ab eo |
88 |
Baptism/exorcism/2 |
|
Ex |
Exi immunde |
88 |
Baptism/exorcism/3 |
|
Ex |
Fuge immunde |
88 |
Baptism/marking/2 |
Deinde consignet benedicens septem principalia me… |
F |
Signo te in frontem |
88 |
Baptism/marking/3 |
|
F |
Benedico oculos tuos |
88 |
Baptism/marking/4 |
|
F |
Aures ut audias |
88 |
Baptism/marking/5 |
|
F |
Nares ut percipias |
88 |
Baptism/marking/6 |
|
F |
Pectus ut credas |
88 |
Baptism/marking/7 |
|
F |
Scapulas ut suscipias |
88 |
Baptism/marking/8 |
|
F |
Os ut confitearis |
88 |
Baptism/marking/9 |
Deinde faciat crucem in fronte infantis dicens. |
F |
Signum sanctae Crucis |
88 |
Baptism/marking/10 |
Similiter et in pectore faciat dicens. |
F |
Signum Salvatoris |
88 |
Baptism/marking/11 |
Deinde dicat. |
F |
Accipe signum |
88 |
Baptism/marking/1 |
|
Or |
Te deprecor |
88 |
Baptism/scrutiny/1 |
Ordo super electos ad catechumenum. In primis sac… |
F |
Abrenuntias |
88 |
Baptism/scrutiny/2 |
Iterum sacerdos interroget: ... Respondeat: Abren… |
F |
Et omnibus operibus |
88 |
Baptism/scrutiny/3 |
Iterum interroget sacerdos: ... Responeat: Abrenu… |
F |
Et omnibus pompis |
88 |
Baptism/exsufflation/1 |
Deinde exsufflet in faciem pueri tribus vicibus,… |
Ex |
Exi ab eo |
88 |
Baptism/exorcism/2 |
|
Ex |
Exi immunde |
88 |
Baptism/exorcism/3 |
|
Ex |
Fuge immunde |
88 |
Baptism/marking/4 |
Dehinc consignet benedicens septem principalia me… |
F |
Signo te in frontem |
88 |
Baptism/marking/5 |
|
F |
Benedico oculos tuos |
88 |
Baptism/marking/6 |
|
F |
Aures ut audias |
88 |
Baptism/marking/7 |
|
F |
Nares ut percipias |
88 |
Baptism/marking/8 |
|
F |
Pectus ut credas |
88 |
Baptism/marking/9 |
|
F |
Scapulas ut suscipias |
88 |
Baptism/marking/10 |
|
F |
Os ut confitearis |
88 |
Baptism/marking/11 |
Deinde faciat crucem in fronte infantis dicens: |
F |
Signum sanctae Crucis Domini nostri Iesu Christi in frontem tuam pono. |
88 |
Baptism/marking/12 |
Similiter et in pectore faciat dicens: |
F |
Signum Salvatoris Domini nostri Iesu Christi in pectus tuum pono. |
88 |
Baptism/marking/13 |
Deinde dicat: |
F |
Accipe signum crucis tam in fronte quam in corde sume fidem |
88 |
Baptism/marking/1 |
|
Or |
Te deprecor ... qui in saeculi huius nocte vagatur ... percipere mereatur. |
88 |
Baptism/scrutiny/12 |
Deinde interroget eum de fide catholica dicens. |
F |
Credis |
89 (45r) |
Baptism/catechumenal initiation/2 |
Hiis expletis sequatur a sacerdote. |
Or |
Omnipotens ... respicere dignare |
89 (45r) |
Baptism/catechumenal initiation/3 |
|
Or |
Preces nostras |
89 (45r) |
Baptism/catechumenal initiation/4 |
Super masculos et feminas. |
Or |
Deus qui humani generis |
89 (45r) |
Baptism/salt/4 |
Exorcizmus salis. |
Ex |
Exorcizo te creatura salis |
89 (45r) |
Baptism/scrutiny/14 |
Deinde interroget eum de fide catholica dicens: .… |
F |
Credis in Deum |
89 (45r) |
Baptism/scrutiny/15 |
Item sacerdos: ... Respondeat: Credo. |
F |
Credis et in Iesum Christum |
89 (45r) |
Baptism/scrutiny/16 |
Iterum interroget: ... Respondeat: Credo. |
F |
Credis et in Spiritum Sanctum |
89 (45r) |
Baptism/marking/1 |
His expletis, sequatur a sacerdote: |
W |
Dominus vobiscum |
89 (45r) |
Baptism/catechumenal initiation/2 |
Oremus |
Or |
Omnipotens ... ad rudimenta fidei vocare dignatus es ... percepta medicina. |
89 (45r) |
Baptism/catechumenal initiation/3 |
|
Or |
Preces nostras quaesumus Domine clementer exaudi ... Crucis dominicae cuius impressione eum signamus virtute custodi ... pervenire mereatur. |
89 (45r) |
Baptism/catechumenal initiation/4 |
Super masculos et feminas |
Or |
Deus qui humani generis ita es conditor ut sis etiam reformator ... recepisse per gratiam. |
89 (45r) |
Baptism/salt/4 |
Exorcismus salis |
Ex |
Exorcizo te creatura salis ... qui te ad tutelam |
89 (45r) |
Baptism/salt/1 |
|
Or |
Benedic ... in visceribus eorum. |
90 (45v) |
Baptism/salt/13 |
Hic accipiat de eodem sale et ponat in ore infant… |
F |
Accipe sal |
90 (45v) |
Baptism/salt/14 |
|
F |
Pax tibi |
90 (45v) |
Baptism/salt/5 |
|
Or |
Deus patrum nostrorum |
90 (45v) |
Baptism/exorcism/15 |
|
W |
Dominus vobiscum |
90 (45v) |
Baptism/exorcism/6 |
Et faciat crucem in fronte infantis et dicat. |
Or |
Deus Abraham ... qui Moysi |
90 (45v) |
Baptism/exorcism/5 |
|
Ex |
Ergo maledicte |
90 (45v) |
Baptism/exorcism/7 |
Super feminas. |
Or |
Deus caeli |
90 (45v) |
Baptism/salt/1 |
|
Or |
Benedic Domine Deus hanc creaturam salis ... quam sanctificando sanctifices benedicendo benedicas |
90 (45v) |
Baptism/salt/17 |
Hic accipiat de eodem sale, et ponat in ore infan… |
F |
Accipe sal sapientiae |
90 (45v) |
Baptism/salt/18 |
Et cum spiritu tuo |
F |
Pax tibi |
90 (45v) |
Baptism/salt/5 |
|
Or |
Deus patrum nostrorum Deus universae conditor creaturae ... hoc primum pabulum salis ... consequi mereatur. |
90 (45v) |
Baptism/exorcism/2 |
Hic faciat crucem in fronte infantis et dicat: |
W |
Dominus vobiscum |
90 (45v) |
Baptism/exorcism/6 |
Oremus |
Or |
Deus Abraham Deus Isaac Deus Iacob Deus qui Moysi famulo tuo in monte Sinai apparuisti ... baptismi tui. |
90 (45v) |
Baptism/exorcism/5 |
|
Ex |
Ergo maledicte |
90 (45v) |
Baptism/exorcism/6 |
Super feminas |
Or |
Deus caeli Deus terrae ... baptismi tui. |
90 (45v) |
Baptism/exorcism/6 |
|
Ex |
Ergo maledicte |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/8 |
Super masculos. |
Or |
Deus immortale |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/7 |
|
Ex |
Ergo maledicte |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/9 |
Super feminas. |
Or |
Deus Abraham ... qui tribus |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/8 |
|
Ex |
Ergo maledicte |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/9 |
Super masculos. |
Ex |
Exorcizo te immunde ... qui caeco |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/10 |
|
Ex |
Ergo maledicte |
91 (46r) |
Baptism/scrutiny/10 |
Tam super masculos quem super feminas. |
Or |
Aeternam ac iustissimam |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/11 |
Super feminas. |
Ex |
Exorcizo te immunde ... qui pedibus |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/7 |
|
Ex |
Ergo maledicte |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/7 |
Super masculos |
Or |
Deus immortale praesidium ... regna percipiat. |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/8 |
|
Ex |
Ergo maledicte |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/8 |
Super feminas |
Or |
Deus Abraham ... Deus qui tribus Israel de Aegyptiaca servitute ... baptismi tui. |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/9 |
|
Ex |
Ergo maledicte |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/10 |
Super masculos |
Ex |
Exorcizo te immunde spiritus ... caeco nato oculos aperuit |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/11 |
|
Ex |
Ergo maledicte |
91 (46r) |
Baptism/scrutiny/9 |
Tam super masculos quam super feminas |
Or |
Aeternam ac iustissimam pietatem |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/12 |
Super feminas |
Ex |
Exorcizo te immunde spiritus ... pedibus super mare ambulavit |
91 (46r) |
Baptism/exorcism/12 |
Super utrumque sexum. |
Ex |
Audi maledicte |
92 (46v) |
Baptism/exorcism/13 |
|
Ex |
Ergo maledicte |
92 (46v) |
Baptism/entrance |
|
Ev |
Oblati sunt |
92 (46v) |
Baptism/exorcism/14 |
Tunc sacerdos ponat manum super caput infantis et… |
Ex |
Nec te lateat |
92 (46v) |
Baptism/effeta/16 |
Hic tangat ei aures et nares de sputo cum pollice… |
F |
Effeta |
92 (46v) |
Baptism/exorcism/13 |
Super utrumque sexum |
Ex |
Audi maledicte |
92 (46v) |
Baptism/entrance |
|
Ev |
Oblati sunt Iesu parvuli |
92 (46v) |
Baptism/exorcism/14 |
Tunc sacerdos ponat manum super caput infantis et… |
Ex |
Nec te lateat |
92 (46v) |
Baptism/effeta/19 |
Hic tangat ei aures et nares de sputo cum pollice… |
F |
Effeta |
92 (46v) |
Baptism/effeta/20 |
Deinde ad nares: |
F |
In odorem suavitatis |
92 (46v) |
Baptism/apertio aurium/17 |
Postea accipiat eum sacerdos per dexteram manum e… |
F |
Credo in Deum |
93 (47r) |
Baptism/apertio aurium/18 |
|
F |
Pater noster |
93 (47r) |
Baptism/benediction/2 |
|
Ben |
Benedictio Dei |
93 (47r) |
Baptism/entrance/19 |
Postea introducatur catechumenus in ecclesiam et… |
F |
Ingredere |
93 (47r) |
Baptism/entrance/20 |
|
F |
Sta in medio ecclesiae |
93 (47r) |
Baptism/exorcism/15 |
Item ad aurem sinistram: |
F |
Tu autem effugare |
93 (47r) |
Baptism/apertio aurium/21 |
Postea accipiat eum sacerdos per dextram manum, e… |
F |
Pater noster |
93 (47r) |
Baptism/apertio aurium/22 |
|
F |
Credo in Deum |
93 (47r) |
Baptism/benediction/2 |
|
Ben |
Benedictio Dei Patris ... descendat et maneat semper tecum. |
93 (47r) |
Baptism/entrance/23 |
Postea introducatur catechumenus in ecclesiam, et… |
F |
Ingredere in templum Dei ut habeas partem |
93 (47r) |
Baptism/entrance/24 |
|
F |
Sta in medio ecclesiae ut replearis septem donis Spiritus Sancti. |
93 (47r) |
Baptism/scrutiny/21 |
Sacerdos cum baptizat invocato nomine pueri dicat. |
F |
Abrenuntias |
96 (48v) |
Baptism/catechumen oil/22 |
Tunc sacerdos inunguat puerum de oleo sancto cum… |
F |
Et ego te linio |
96 (48v) |
Baptism/scrutiny/23 |
Hiis expletis teneant infantem suscpeturi eum de… |
F |
Quis vocaris |
96 (48v) |
Baptism/scrutiny/24 |
Post haec interrogat eum de fide catholica dicens. |
F |
Credis |
96 (48v) |
Baptism/baptismal font/25 |
Postea accipiat eum sacerdos et dicat ei. |
F |
Vis baptizari. |
96 (48v) |
Baptism/baptismal font/26 |
Tunc mergat eum semel in fontem et dicat ei. |
F |
Et ego te baptizo |
96 (48v) |
Baptism/chrism/27 |
Tunc suscipiatur infans a quibus suscipiendus est… |
Or |
Deus omnipotens ... qui te regeneravit |
96 (48v) |
Baptism/chrism/28 |
Hic faciat ei crucem cum pollice de chrismate in… |
F |
Ipse te liniat |
96 (48v) |
Baptism/vestment/29 |
Postea induaT eum veste alba et dicat. |
F |
Accipe vestem |
96 (48v) |
Baptism/candle/30 |
Postea det ei cereum ardentes in manu dexteram et… |
F |
Accipe lampadem |
96 (48v) |
Baptism/vestment/31 |
|
F |
Pax tibi |
96 (48v) |
Baptism/scrutiny/1 |
Sacerdos cum baptizat, invocato nomine pueri, dic… |
F |
Abrenuntias |
96 (48v) |
Baptism/scrutiny/2 |
Iterum sacerdos dicat: ... Respondeat: Abrenuntio. |
F |
Et omnibus operibus |
96 (48v) |
Baptism/scrutiny/3 |
Iterum interroget: ... Respondeat: Abrenuntio. |
F |
Et omnibus pompis |
96 (48v) |
Baptism/catecumen oil/4 |
Tunc sacerdos mungat puerum de oleo sancto cum po… |
F |
Et ego te linio |
96 (48v) |
Baptism/scrutiny/5 |
His expletis teneant infantem suscepturi eum de s… |
F |
Quis vocaris |
96 (48v) |
Baptism/scrutiny/6 |
Post haec interroget eum de fide catholica dicens… |
F |
Credis in Deum |
96 (48v) |
Baptism/scrutiny/7 |
Iterum interroget: ... Respondeat: Credo. |
F |
Credis et in Iesum Christum |
96 (48v) |
Baptism/scrutiny/8 |
Iterum: ... Respondeat: Credo. |
F |
Credis et in Spiritum Sanctum |
96 (48v) |
Baptism/baptismal font/9 |
Postea accipiat eum sacerdos, et dicat ei: ... Re… |
F |
Vis baptizari |
96 (48v) |
Baptism/baptismal font/10 |
Tunc mergat eum semel in fonte, et dicat: |
F |
Et ego te baptizo in nomine Patris |
96 (48v) |
Baptism/baptismal font/11 |
Mergat secundo: Et Filii. |
Rub |
|
96 (48v) |
Baptism/baptismal font/12 |
Mergat tertio: Et Spiritus Sancti amen. |
Rub |
|
96 (48v) |
Baptism/chrism/13 |
Tunc suscipiatur infans a quibus suscipiendus est… |
Or |
Deus omnipotens Pater Domini nostri Iesu Christi qui te regeneravit ex aqua et Spiritu Sancto ... omnium peccatorum. |
96 (48v) |
Baptism/chrism/14 |
|
F |
Ipse te liniat chrismate salutis |
96 (48v) |
Baptism/vestment/15 |
Postea induat eum veste alba, et dicat: |
F |
Accipe vestem candidam |
96 (48v) |
Baptism/candle/16 |
Postea det ei cereum ardentem in manu dextera, et… |
F |
Accipe lampadem |
96 (48v) |