| Original title | Missale Lascurrense |
|---|---|
| Origin | Lescar (FR) |
| Genre | Missal (Mass) |
| Age | 1496 |
| Catalogue |
Amiet, 482 B Palau, 173043 |
| Remark | Lost printed missal, no available item. ¶ Palau IX, 409 (173043): Misal de Lescar. Pamplona, Arnao Guillem de Brocar, 1496 | Citado por el Canónigo V. Dubarat, en la introducción de Le Brevière de Lescar de 1541, aludiendo a la Gallia Christiana. En ésta efectivamente encontramos la siguiente noticia; Peruzz… XXXV… Bonifacius. Bonifacius filius Francisci Peruzzi de Florencia civis Avenionensis., et Helenae Bicheriae, regebat ecclesiam lascurrensem mense Decembri anni 1495. Ejus mandato Missale hujus ecclesiae typis fuit impressum Pampelone anno 1496. (Antonio Pérez Goyene). | Esta diócesis, suprimida en 1719, tenía por sede a Lescar o Lascurris, posiblemente la antígua población vasca Berreharnum que dió a la Novempopulania (= Nueva Pamplona) el nombre de Bearn. Recuerdos todo de la antígua unidad espiritual de las tierras de acá y allende los Pirineos tanto en Navarra como en Cataluña (véase Missale, Elna), por cuyo motivo Pamplona y Barcelona imprimían para las diócesis de allí. ¶ Odriozola: Libros diocesanos del País Vasco impresos antes del Concilio de Trento, p. 231.: Pamplona 1496. Indudablemente por Arnao Guillén de Brocar. | Cita muy precisa de la Gallia Christiana (16), sin que se conozca actualmente ejemplar. ¶ Dubarat, Lescar p. LIV: Nous croyons cependant que B. d'Astis ne vendait pas que des livres liturgiques de Dax. La proximité du diocèse de Lescar (Départ en était) devait lui fournir une bonne clientèle. Nous verrons que notre bréviaire de 1541 fut acheté à Orthez. | On peut se demander où Brunet d'Astis faisait de si grands achats de livres d'église. Il avait bien des relations avec Toulouse où les imprimeurs étaient alors assez nombreux. Mais l'histoire de l'imprimerie de cette ville est muette sur le missel et le bréviaire de Dax. Les voyages répétés de notre marchand orthésien en Espagne font supposer que ces livres étaient imprimés dans ce pays. On verra bientôt que le missel de Lescar de 1496 fut imprimé à Pampelune. Aussi pensons-nous que, parmi les incunables des grandes bibliothèques du nord de l'Espagne, on trouvera un jour des ouvrages qui ont trait à nos contrées méridionales. Les mêmes documents relatifs à Brunet d'Astis nous apprennent d'ailleurs qu'il avait des affaires avec les libraires d'outre-monts. «Pluus per ung arossy (?) grisor qui crompe de ung librayre de Medina, costa vint ducats.» Toute recherche bibliographique, surtout pour les premiers temps, sera donc incomplète, si l'on n'étudie pas l'établissement et les progrès de l'imprimerie en Espagne, au moins jusqu'à la seconde moitié du XVIe siècle. Nous finirons cette étude sur les livres de Dax en mentionnant un «ancien» bréviaire, indiqué par le Gallia Christiana, et qui n'est autre sans doute que celui dont nous venons de parler: « Breviarium antiquum Aquense notat... Gratianum [episcopum, 506] totum se convertisse ad instaurandam B. Vincentii ædem (Gall. Christ., tom. 1, éd. Palmé, col. 1038.). ¶ Dublin Review CXVII (1895) 62: The Missal of Lescar was printed at Pampeluna in Navarre, in the year 1496. No copy of it can be found in France. ¶ J. A. Mosquera Armendáriz: Dos incunabilistas navarros, 212., 213.: Missale Lascuriense. ¿Pamplona, 1496? | No se conoce ningún ejemplar, pero en la edición de 1541 de Breviaire de Lescar se encuentra lo siguiente: «Bonifacio, hijo de Francisco Peruzzi de Florencia, ciudadano de Aviñón, y Elena Bichería, dirigía el timón de la Iglesia de Lescar en diciembre de 1495. Por su mandato se imprimió el Misal de esta Iglesia en Pamplona el año 1496». |