| Canon of the Mass/Lord's Prayer/1 |
Postea episcopus calceatus, lotis manibus casulam… |
F |
Oremus ... Praeceptis salutaribus ... Pater noster |
166 |
| Canon of the Mass/Preface dialogue/1 |
Tunc reversus ad altare secrete, dicat: Oremus. D… |
W |
Per omnia ... Dominus vobiscum ... Sursum corda ... Gratias agamus |
188 |
| Canon of the Mass/Common preface/2 |
|
VD |
Per Christum Dominum nostrum. Per quem maiestatem |
189 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
Hic inclinet se sacerdos ad altare, iunctis manib… |
VD |
Te igitur |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Hic osculetur altare, et erigat se dicendo: |
VDDiv |
Uti accepta habeas |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
Signet calicem ter: |
VDDiv |
Haec dona haec munera |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/4 |
Tunc erigat sursum brachia, et dicat: |
VDDiv |
In primis que tibi offerimus |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/5 |
|
VDDiv |
Memento Domine |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/6 |
Hic oret pro vivis in corde suo, et postea dicat: |
VDDiv |
Et omnium circumstantium quorum tibi fides |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/7 |
|
VDDiv |
Communicantes |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/8 |
Hic inclinet se parum versus hostiam, dicens: |
VDDiv |
Hanc igitur |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/9 |
|
VDDiv |
Quam oblationem |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/10 |
Hic faciat tres cruces supra calicem, dicendo: |
VDDiv |
Benedictam adscriptam ratam |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/11 |
Hic faciat crucem super hostiam, dicens: |
VDDiv |
Corpus |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/12 |
Hic faciat crucem super calicem: |
VDDiv |
Et sanguis fiat dilectissimi |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/13 |
Hic sumat sursum hostiam, et dicat: |
VDDiv |
Qui pridie |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/14 |
Erigat oculos sursum: |
VDDiv |
Et elevatis oculis |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/15 |
Signet hostiam |
VDDiv |
Benedixit ac fregit |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/16 |
Inclinet se ad hostiam, et disctincte dicat: |
VDDiv |
Hoc est enim corpus meum |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/17 |
Et debent ista verba proferri tam sub uno spiritu… |
VDDiv |
Simili modo |
198 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/18 |
Erigat sursum oculos dicens |
VDDiv |
Item tibi gratias agens |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/19 |
Signet calicem dicens |
VDDiv |
Benedixit dedit |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/20 |
Elevet aliquantulum calicem et aperte dicat |
VDDiv |
Hic est enim calix sanguinis mei |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/21 |
Tunc elevet calicem in altum ut videatur ab omnib… |
VDDiv |
Haec quotiescumque feceritis |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/22 |
Tunc extendat brachia sua in modum crucifixi et d… |
VDDiv |
Unde et memores |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/23 |
Tunc teneat brachia ut prius et dicat |
VDDiv |
Offerimus praeclare maiestati tuae |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/24 |
Signet calicem ter |
VDDiv |
Hostiam puram hostiam sanctam |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/25 |
Signet solum Corpus |
VDDiv |
Panem sanctum vitae aeternae |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/26 |
Signet calicem |
VDDiv |
Et calicem salutis perpetuae |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/27 |
Tunc erigat bravhia sua ut prius et dicat |
VDDiv |
Supra quae propitio |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/28 |
Tunc cancellatis brachiis in modum crucis incline… |
VDDiv |
Supplices te rogamus |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/29 |
Erigat se et osculetur altare dicendo |
VDDiv |
Ex hac altaris |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/30 |
Signet Corpus |
VDDiv |
Corpus |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/31 |
Signet calicem |
VDDiv |
Et sanguinem sumpserimus |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/32 |
Signet seipsum |
VDDiv |
Omni benedictione caelesti |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/33 |
Erigat brachia et dicat |
VDDiv |
Memento etiam |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/34 |
Hic oret pro defunctis in corde suo et postea dic… |
VDDiv |
Qui nos precesserunt cum signo fidei |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/35 |
Hic tundat pectus dicendo |
VDDiv |
Nobis quoque |
199 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/36 |
|
VDDiv |
Per quem haec omnia |
200 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/37 |
Faciat signacula ter dicendo |
VDDiv |
Sanctificas vivificas |
200 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/38 |
Tunc detegat calicem et teneat eum cum sinistra m… |
VDDiv |
Per ipsum |
200 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/39 |
Equalem calici |
VDDiv |
Et cum ipso |
200 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/40 |
Infra calicem |
VDDiv |
Et in ipso |
200 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/41 |
Iterum largam ut primo |
VDDiv |
Est tibi Deo |
200 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/42 |
Ante calicem |
VDDiv |
In unitate Spiritus Sancti omnis honor |
200 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/43 |
Tunc reponat Corpus in locum suum et cooperiat ca… |
VDDiv |
Per omnia |
200 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/44 |
|
F |
Oremus. Preceptis salutaribus |
200 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/45 |
Hic sacerdos elevet sursum brachia |
F |
Pater noster |
200 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/46 |
|
F |
Amen |
200 |
| Canon of the Mass/Common preface/1 |
Praefatio communis |
VD |
Per Christum Dominum nostrum. Per quem maiestatem |
203 |
| Canon of the Mass/oration (before Canon) |
Postea sacerdos adorans crucifixum dicat |
Or |
Adoramus te Christe et benedicimus tibi quia per sanctam crucem tuam redemisti mundum. Miserere npbis qui passus es pro nobis |
203 |
| Jun/28/Paulus apostolus (Vigilia), Petrus apostolus (Vigilia)/Canon of the Mass/Common preface |
|
VD |
Per quem maiestatem |
347 |
| Nov/1/Omnes Sancti/Canon of the Mass/Common preface |
|
VD |
Per quem maiestatem |
401 |
