| matrimony/betrothal/2 |
Illis respondentibus: |
F |
Oyl. |
31 |
| matrimony/betrothal/3 |
Presbyter viro dicat: |
F |
Comment est votre nom. |
31 |
| matrimony/betrothal/4 |
Respondeat vir: |
F |
N. |
31 |
| matrimony/betrothal/5 |
Deinde presbyter mulieri: |
F |
Comment est votre nom. |
31 |
| matrimony/betrothal/6 |
Respondeat: |
F |
N. |
31 |
| matrimony/betrothal/7 |
Presbyter vero similiter (?) iungens amborum manu… |
F |
Tu jure et promes par la foy et serment de ton corps que tu prendras N. ycy presente a femme et espouse dedens XL iours se dieu et saincte eglise si accordent. |
31 |
| matrimony/betrothal/8 |
Et respondeat: |
F |
Oyl. |
31 |
| matrimony/banns/1 |
Modus proclamandi banna |
Alloc |
Nous proclamons le premier ou II. ou III ou. IIII. ban en noste mere saincte eglise, entre tel dune part, et telle dautre part. Sil est aucun qui sache parage comparage, affinite ou autre empeschement par quoy le mariage ne se doye faire si le dye sur peine dexcommuniment avant quon procede plusavant. Cause impedientes matrimonium continentur in istis versibus. |
31 |
| matrimony/banns/9 |
Modus proclamandi banna |
F |
Nous proclamons le premier ou second outiers bam en noste mere saincte eglise ... procede plusavant. |
31 |
| matrimony/banns/1 |
Error, condicio, votum, cognatio, crimen, / Cultu… |
Rub |
|
31 |
| matrimony/betrothal/1 |
De matrimonio contrahendo. Presbyter vocatus pro… |
F |
Voulez vous estre fiancez. |
31 |
| matrimony/2 |
Quibus bannis sic proclamatis, die postmodum inte… |
Alloc |
Nous avons proclame en saincte eglise troys bans solennelement entre tel dune part et telle dautre part, ausqueulx nul na contredit. Nous faisons le quart dabundant. En faisant commandement sil ya aucun qui sache aucun empeschement par quoy le mariage ne se doye faire quil de dye sur peine dexcommuniment avant quon procede plusavant. |
32 |
| matrimony/3 |
Quibus benedictis et aqua benedicta aspersis ac i… |
Rub |
|
32 |
| matrimony/10 |
|
F |
In nomine Patris |
32 |
| matrimony |
Oremus |
Ben |
Sit Domine Deus nostris obsequiis tua praesens gratia quae (?) et super istis iocalibus benedictione infundas et his connubentibus tuae dilectionis dona concedas. |
32 |
| matrimony/2 |
|
W |
Sit nomen Domini |
32 |
| matrimony/1 |
Benedictio iocalium |
W |
Adiutorium nostrum |
32 |
| matrimony/2 |
Si nullus contradicat procedatur ulterius. Si tam… |
Rub |
|
32 |
| matrimony/3 |
Presbyter amborum manus tenens nubentium nominibu… |
Alloc |
N. Dictes apres moy N. ou nom de nostre seigneur. Je te prens a femme et a espouse selon les ordonnances de dieu et de saincte eglise selon les, quelles je te doy comme moy mesmes aimer. Je te doy foy a leaute garder. Et si te doy en tes necessites aider et consorter. Leqquelles choses, et tout ce que mari doit faire a femme, je te promes faire et tenir par la foy et serment de mon corps. |
33 |
| matrimony/4 |
Et ibi anulus dimittitur. |
Rub |
|
33 |
| matrimony/16 |
|
F |
In nomine Patris |
33 |
| matrimony/15 |
Ad medicum: |
F |
Pourtant le te mes en ce doy. |
33 |
| matrimony/14 |
Ad medium: |
F |
Par uray amour et loyal foy. |
33 |
| matrimony/13 |
Ad indicem: |
F |
Que noz deux cuerus en ung sojent joint. |
33 |
| matrimony/12 |
Ad policem: |
F |
Per cest anel leglise enioint. |
33 |
| matrimony/11 |
His dictis sponsus accipiat manu dextra inter pol… |
F |
N. Dictes apres moy. |
33 |
| matrimony/4 |
Deinde presbyter dicat mulieri: |
Alloc |
N. Dictes apres moy N. en la forme et maniere que tu tes lies et obligie a moy par le sacrement de mariage je me lie et oblige a toy par cemesme sacrement, et te prens a mari et a espous. Et tout ce que tu mas promis, je te promes faire et tenir par la foy et serment de mon corps. |
33 |
| matrimony/17 |
Deinde presbyter dicat: |
F |
Desponso vos in facie ecclesiae. |
34 |
| matrimony/5 |
Et illi aqua benedicta conspersi intrant ecclesia… |
Rub |
|
34 |
| matrimony/6 |
Tunc sacerdos accedat ad missam quae sic incipit: |
Rub |
|
34 |
| matrimony/nuptial veiling |
Ante postcommunione illis coniugibus ante altare… |
Or |
Propitiare Domine supplicationibus nostris et institutis tuis ... auxiliante servetur. |
34 |
| matrimony/nuptial veiling/1 |
|
F |
Per omnia saecula |
34 |
| matrimony/nuptial veiling/2 |
|
F |
Sursum corda |
34 |
| matrimony/nuptial veiling |
|
VD |
Qui potestate virtutis ... perveniat senectutem. |
34 |
| matrimony |
Quando vero extra missarum sollemnia nuptiae cele… |
Rub |
|
36 |
| matrimony |
De praemissa itaque nuptiarum celebratione dilige… |
F |
Matrimonium cum honore. |
36 |