| Canon of the Mass/Common preface |
Et dum dicit: Sursum corda, faciat signum crucis… |
VD |
Per quem maiestatem |
42 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
Quo dicto manibus iunctis super altare positis st… |
VD |
Te igitur |
43 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Erigit se et stans elevatis et iunctis manibus an… |
VDDiv |
Uti accepta habeas |
43 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
Dextera manu ter signat communiter super hostiam… |
VDDiv |
Haec dona haec munera |
43 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/4 |
Extensis manibus ante pectus prosequitur: ... Pap… |
VDDiv |
In primis |
43 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/5 |
Et continuat omnes ut sequitur: |
VDDiv |
Et omnibus ortodoxis atque catholicae |
43 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/6 |
Quo dicto, dicit secrete: ... Stans in quiete, ma… |
VDDiv |
Memento Domine |
43 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/7 |
Qua facta seu habita, demissis et extensis manibu… |
VDDiv |
Et omnium circumstantium quorum tibi fides |
44 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/8 |
Stans eodem modo dicit: |
VDDiv |
Communicantes |
44 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/9 |
Inclinat caput Deo et prosequitur: |
VDDiv |
Sed et beatorum apostolorum |
44 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/10 |
Qui dictis praemissis extendit manus versus oblat… |
VDDiv |
Hanc igitur |
44 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/11 |
Hic iungit manus ante pectus dicens secrete: |
VDDiv |
Quam oblationem |
44 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/12 |
Dextera manu communiter signat ter super hostiam… |
VDDiv |
Benedictam adscriptam ratam |
44 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/13 |
Semel separatim signat super hostiam tantum dicen… |
VDDiv |
Corpus |
44 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/14 |
Deinde super calicem tantum dicens: |
VDDiv |
Et sanguis |
44 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/15 |
Elevat et iungit manus ante pectus prosequens: |
VDDiv |
Fiat dilectissimi Filii tui |
44 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/16 |
Hic inclinat caput Deo, et tergiat aliquantulum p… |
VDDiv |
Qui pridie |
44 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/17 |
Accipit cum pollice et indice dexterae manus host… |
VDDiv |
Accepit panem in sanctas |
44 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/18 |
Elevat ad Deum oculos, et sine mora dimittit, dic… |
VDDiv |
Et elevatis oculis |
45 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/19 |
Tenet hostiam inter pollicem et indicem sinistrae… |
VDDiv |
Benedixit fregit deditque discipulis |
45 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/20 |
|
VDDiv |
Benedixit deditque discipulis |
45 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/21 |
Et hostiam tantum pollicibus et indicibus tenet,… |
VDDiv |
Hoc est enim corpus meum |
45 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/22 |
His dictus usque in terram genuflexus corpus vene… |
VDDiv |
Simili modo |
45 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/23 |
Ambabus manibus accipit calicem iuxta nodum infra… |
VDDiv |
Accipiens et hunc praeclarum |
45 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/24 |
Tenet calicem manu sinistra pro nodum infra cupam… |
VDDiv |
Benedixit deditque discipulis |
45 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/27 |
Celebrans vero extendens brachia in modum crucis,… |
VDDiv |
Unde et memores |
45 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/25 |
Et ambabus manibus tenet calicem, videlicet cum s… |
VDDiv |
Hic est enim calix |
45 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/26 |
His dictis reponit calicem super corporale, tunc… |
VDDiv |
Haec quotienscumque feceritis |
45 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/28 |
Iungit manus ante pectus, tunc manu sinistra tene… |
VDDiv |
Hostiam puram |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/29 |
Super hostiam tantum signat, dicens: |
VDDiv |
Panem sanctum vitae aeternae |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/30 |
Super calicem tantum signat, dicens: |
VDDiv |
Et calicem salutis perpetuae |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/31 |
Secrete prosequitur, stans manibus ante pectus mo… |
VDDiv |
Supra quae propitio |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/32 |
Hic inclinat se sacerdos ante medium altaris et m… |
VDDiv |
Supplices te rogamus |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/33 |
Separatis manibus hinc et inde super altare posit… |
VDDiv |
Sacrosantum Filii tui |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/34 |
Signat manu dextera super hostiam tantum dicens: |
VDDiv |
Corpus |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/36 |
Et continuat: |
VDDiv |
Caelesti et gratia repleamur |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/38 |
Qua habita stans extensis manibus ante pectus ut… |
VDDiv |
Qui nos praecesserunt |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/39 |
Hic inclinatus modicum cum tribus digitis ultimis… |
VDDiv |
Nobis quoque peccatoribus |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/35 |
Signat eadem manu super calicem tantum dicens: ..… |
VDDiv |
Et sanguinem sumpserimus |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/37 |
Stans manibus iunctis ante pectus vel usque ad fa… |
VDDiv |
Memento etiam |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/40 |
Et secrete prosequitur: ... Hic non respondetur A… |
VDDiv |
Famulis tuis de multitudine |
46 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/41 |
Postea iungit manus ante pectus, dicens secrete: |
VDDiv |
Per quem haec omnia semper bona |
47 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/42 |
Manu dextera ter signat tam super hostiam quam su… |
VDDiv |
Sanctificas vivificas |
47 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
Hic discooperiat calicem, et inclinans se reveren… |
VDDiv |
Per ipsum |
47 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Et labio calicis incipiens signat dicens: |
VDDiv |
Est tibi Deo Patri omnipotenti |
47 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/1 |
Respondet minister simili voce: ... Celebrans dic… |
F |
Sed libera |
47 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
Qua finita eadem manu tenet hostiam super calicem… |
VDDiv |
Per omnia |
47 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/1 |
...Dicere: Hic elevat manus ante pectus ut prius,… |
F |
Oremus ... Praeceptis salutaribus ... Pater noster |
47 |
| Canon of the Mass/Common preface/1 |
|
VD |
Per quem maiestatem |
361 (147r) |
| Canon of the Mass/Common preface/12 |
In diebus feriatis |
VD |
Per quem maiestatem |
383 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer |
Cum sollemniter agitur pro defunctis. Pater noste… |
F |
Praeceptis salutaribus ... Pater noster |
386 |
| Canon of the Mass/Common preface |
|
VD |
Per quem maiestatem |
388 |
| Canon of the Mass/oration (before Canon) |
Antequam dicat: Te igitur, inclinet se sacerdos e… |
Or |
Aperi Domine os meum ad benedicendum |
389 (161r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
|
VD |
Te igitur |
392 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Hic erigens se, osculetur altare. Et vultu in cae… |
VDDiv |
Uti accepta habeas |
392 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
Deinde faciat tres cruces super hostiam et calice… |
VDDiv |
Haec dona haec munera |
392 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/4 |
Postea elevatis manibus et extensis: |
Or |
In primis que tibi offerimus |
392 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/5 |
Commemoratio vivorum |
Or |
Memento Domine |
392 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/6 |
|
Or |
Et omnium circumadstantium atque omnium fidelium Christianorum |
392 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/7 |
Infra actionem |
Or |
Communicantes |
392 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/8 |
Infra actionem. Hic teneat manus inclinatas super… |
Or |
Hanc igitur |
393 (163r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/9 |
|
Or |
Quam oblationem |
393 (163r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/10 |
Hic faciat tres cruces super hostiam et calicem d… |
Or |
Benedictam adscriptam |
393 (163r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/11 |
Et expansis manibus dicit: |
Or |
Rationabilem acceptabilemque |
393 (163r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/12 |
Hic faciat duas cruces, primam super hostiam, sec… |
Or |
Corpus et sanguis |
393 (163r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/13 |
Cum vero dixerit: Qui pridie quam pateretur, duct… |
Or |
Qui pridie |
394 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/14 |
Et elevet oculos in caelum dicens: |
Or |
Et elevatis oculis in caelum |
394 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/15 |
Et parum elevans hostiam, signet eam dicens: |
Or |
Benedixit fregit dedit |
394 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/16 |
Deinde distinctae et cum reverentia proferat verb… |
Or |
Hoc est enim corpus |
394 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/17 |
Et adorato corpore Domini mediocri inclinatione,… |
Or |
Simili modo |
394 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/18 |
Et tunc accipiens ambabus manibus calicem parum e… |
Or |
Accipiens et hunc praeclarum |
394 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/19 |
Et deponat iterum super altare. Et cum dicit: Ite… |
Or |
Benedixit dedit discipulis |
394 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/20 |
Et cum dixerit: Accipite et bibite ex eo omnes, i… |
Or |
Hic est enim calix |
395 (164r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/21 |
His dictis reponit calicem super corporale, tunc… |
Or |
Haec quotiescumque |
395 (164r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/22 |
Et prosequatur: |
Or |
Unde et memores |
395 (164r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/23 |
Hic faciat tres cruces super corpus Christi et sa… |
Or |
Hostiam puram |
395 (164r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/24 |
|
Or |
Supra quae propitio |
395 (164r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/25 |
Hic inclinet se sacerdos iunctis manibus dicens:… |
Or |
Supplices te rogamus |
396 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/26 |
|
Or |
Memento etiam |
396 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/27 |
Hic fit memoria mortuorum. N. |
Or |
Ipsis et omnibus in Christo quiescentibus |
396 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/28 |
Hic percutiat pectus suum, aliquantulum altius, d… |
Or |
Nobis quoque peccatoribus |
396 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/29 |
|
Or |
Per quem haec omnia Domine semper bona creas |
397 (165r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/30 |
Hic faciat tres cruces super hostiam et calicem d… |
Or |
Sanctificas vivificas |
397 (165r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
Et dicendo: Et praestas nobis, discooperiat calic… |
F |
Per ipsum |
397 (165r) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Deinde signet bis inter se et calicem dicens: |
F |
Est tibi Deo |
397 (165r) |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/1 |
Hic reponit hostiam in altari, et calicem cooperi… |
F |
Praeceptis salutaribus ... Pater noster |
397 (165r) |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/2 |
In diebus feriatis trium lectionum et defunctorum |
F |
Praeceptis salutaribus ... Pater noster |
398 (165v) |
