| Canon of the Mass/Common preface/11 |
Praefatio quotidiana |
VD |
Per quem maiestatem |
212 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
|
VD |
Te igitur |
214 (2) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Hic erigit se. |
VDDiv |
Uti accepta habeas |
214 (2) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
Hic signat super utrumque. |
VDDiv |
Haec dona haec munera |
214 (2) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/4 |
Extendit manus. |
VDDiv |
In primis que tibi offerimus |
214 (2) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/5 |
|
VDDiv |
Memento Domine |
214 (2) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/6 |
Commemoratio pro vivis. |
VDDiv |
Et omnium circumastantium quorum tibi fides |
214 (2) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/7 |
Extendit brachia. |
VDDiv |
Communicantes |
215 (3) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/8 |
Signat se. |
VDDiv |
Muniamur auxilio |
215 (3) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/9 |
Inclinat se ante altare profunde dicens: |
VDDiv |
Hanc igitur |
216 (3) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/10 |
Erigit se et signat super utrumque. |
VDDiv |
Quam oblationem |
216 (3) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/11 |
Iungit manus et inclinat se super altare. |
VDDiv |
Fiat dilectissimi Filii tui |
216 (3) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/12 |
Tergit digitos supra corporale accipit hostiam. |
VDDiv |
Qui pridie |
216 (3) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/13 |
Accipit hostiam inter digitos. |
VDDiv |
Accepit panem |
216 (3) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/14 |
Hic elevat oculos sursum. |
VDDiv |
Et elevatis oculis |
216 (3) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/15 |
Adorato corpore, mediocri inclinatione elevat ill… |
VDDiv |
Hoc est enim corpus |
217 (4) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/16 |
|
VDDiv |
Simili modo |
217 (4) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/17 |
Accipiet calicem cum ambabus manibus, et parum el… |
VDDiv |
Accipiens et hunc praeclarum |
217 (4) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/18 |
Reponit calicem super altare, et signat super eum… |
VDDiv |
Item tibi gratias agens |
217 (4) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/19 |
Elevat calicem. |
VDDiv |
Hic est enim calix |
217 (4) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/20 |
|
VDDiv |
Haec quotiescumque |
217 (4) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/21 |
Hic extendit brachia in modum crucis. |
VDDiv |
Unde et memores |
218 (4) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/22 |
Hic facit tres cruces super hostiam et calicem si… |
VDDiv |
Hostiam puram |
218 (4) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/23 |
Hic unam super hostiam. |
VDDiv |
Panem sanctum vitae |
218 (4) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/24 |
Hic aliam super calicem. |
VDDiv |
Et calicem salutis |
218 (4) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/25 |
Expandit manus super utrumque. |
VDDiv |
Supra quae propitio |
218 (4) |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/26 |
Inclinat se ante altare profunde cancellatis mani… |
VDDiv |
Supplices te rogamus |
219 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/27 |
Erigit se et osculatur altare dicens: |
VDDiv |
Participatione sacrosanctum |
219 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/28 |
Hic facit unam crucem super corpus. |
VDDiv |
Corpus |
219 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/29 |
Et aliam super calicem. |
VDDiv |
Et sanguinem sumpserimus |
219 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/30 |
Hic signat se. |
VDDiv |
Omni benedictione |
219 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/31 |
|
VDDiv |
Memento etiam |
220 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/32 |
Commemoratio pro defunctis. |
VDDiv |
Ipsis Domine et omnibus in Christo quiescentibus |
220 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/33 |
Hic percutit pectus suum aliquantulum alte dicens: |
VDDiv |
Nobis quoque |
220 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/34 |
|
VDDiv |
Per quem haec omnia Domine semper bona creas |
220 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/35 |
Hic facit tres cruces super hostiam et calicem si… |
VDDiv |
Sanctificas vivificas |
221 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/36 |
Discooperiat calicem et accipit corpus Domini et… |
VDDiv |
Et praestas nobis |
221 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
|
VDDiv |
Per ipsum |
221 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Signat in latere calicis. |
VDDiv |
Omnis honor et gloria |
221 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
Tenet corpus super calicem, et parum elevato cali… |
VDDiv |
Per omnia |
221 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/4 |
|
F |
Oremus ... Praeceptis salutaribus ... Pater noster |
221 |
