Canon of the Mass/Preface dialogue |
Deinde episcopus convertat se ad altare et dicat… |
W |
Per omnia saeculorum ... Dominus vobiscum ... Sursum corda |
109 |
Canon of the Mass/Common preface |
|
VD |
Per quem maiestatem tuam laudant |
110 |
Canon of the Mass/oration (before Canon)/1 |
Et antequam aggrediatur Canonem humiliter se incl… |
Or |
Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus nullum tibi gratiis offero munus quam Filium tuum Dominum nostrum Iesum Christum. |
121 |
Canon of the Mass/oration (before Canon)/2 |
Hic manus lavet |
Or |
Concede mihi omnipotens Deus ita manus lavare ut pura ... Christi tractare. |
121 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass |
Post haec inclinatus ante altare incipiat Canonem… |
VD |
Te igitur clementissime Pater |
121 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
Hic erigens se ter benedicat similiter (?) utrumq… |
VDDiv |
Haec dona haec munera |
122 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
|
VDDiv |
In primis que tibi offerimus |
122 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
... Hic recitet nomina omnium quosque Deo commend… |
VDDiv |
Memento Domine famulorum famularumque |
122 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/4 |
Memoria vivorum |
VDDiv |
Et omnium circumastantium quorum tibi fides |
122 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/5 |
|
VDDiv |
Communicantes et memoriam venerantes |
123 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/6 |
|
VDDiv |
Hanc igitur |
124 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/7 |
Hic erigens se discooperiat calicem |
VDDiv |
Quam oblationem |
125 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/8 |
Hic elevans hostiam sic dicit: ... Signet hostiam |
VDDiv |
Qui pridie |
125 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/9 |
|
VDDiv |
Hoc est enim corpus |
126 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/10 |
Et reponat hostiam. Hic levet calicem. ... Et ben… |
VDDiv |
Simili modo |
126 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/11 |
|
VDDiv |
Hic est enim calix |
126 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/12 |
Reponat. |
VDDiv |
Haec quotiescumque |
127 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/13 |
... Hic extendat manus in modum crucis et gradati… |
VDDiv |
Unde et memores |
127 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/14 |
Hic benedicat utrumque. ... Hic solum panem bened… |
VDDiv |
Hostiam puram |
127 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/15 |
|
VDDiv |
Supra quae propitio |
128 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/16 |
Hic tundat pectus suum et humilius se inclinans d… |
VDDiv |
Supplices te rogamus |
129 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/17 |
|
VDDiv |
Memento etiam |
129 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/18 |
Hic memoriam nominatim faciat defunctorum quorum… |
VDDiv |
Ipsis Domine et omnibus in Christo quiescentibus |
130 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/19 |
Hic aliquantulum gracilius mutans vocem dicat: |
VDDiv |
Nobis quoque peccatoribus |
130 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/20 |
... Hic discooperiat calicem et signet utrumque. |
VDDiv |
Per quem haec omnia Domine semper bona creas |
131 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/21 |
Hic accipiat hostiam et reverenter cum ipsa facia… |
VDDiv |
Per ipsum |
131 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/22 |
Hic faciat crucem in latere calicis. Interim vero… |
VDDiv |
In unitate Sancti Spiritus omnis honor et gloria. |
132 |
Canon of the Mass/Canon of the Mass/23 |
Hic altius intonet. |
VDDiv |
Per omnia saecula saeculorum |
132 |
Canon of the Mass/Lord's Prayer |
|
F |
Oremus ... Praeceptis salutaribus ... Pater noster |
132 |