| Baptism/general rules |
Baptizaturus superpelliceo indutus et stola ad ma… |
Rub |
|
21 |
| Baptism/general rules |
Ordo et modus communis baptizandi infantes tam ma… |
Rub |
|
21 |
| Baptism/general rules |
Idem paroecus versa facie orientem exorcizet et c… |
Rub |
|
21 |
| Baptism/general rules |
Et si baptizandi sint masculi statuantur a dextri… |
Rub |
|
21 |
| Baptism/admonition |
Oblato iam et suscepto infante vel infantibus par… |
Alloc |
Undechtige Kinder |
22 |
| Baptism/scrutiny |
... Dicunt patrini: Ja herr |
F |
Begehre gn dat dis oder diese Kinder de christliche docpe entfang. |
23 |
| Baptism/scrutiny |
Deinde dicat. |
F |
Eo geuet dem Kinde oder Kinderen einen christlichen Namen. |
23 |
| Baptism/1.scrutiny |
Deinde dicat sacerdos. Sprecht mn na. |
F |
Abrenuntias |
23 |
| Baptism/scrutiny |
In vulgari: Ich versache. |
Rub |
|
23 |
| Baptism/scrutiny |
Interrogatio de fide. |
F |
Credis in Deum |
23 |
| Baptism/scrutiny |
In vulgari: Ich geloeve. |
Rub |
|
23 |
| Baptism/exsufflation |
Tunc exsufflet sacerdos ter in faciem baptizandi.… |
Ex |
Exi Satana da honorem Deo vivo et vero. |
24 |
| Baptism/exsufflation |
|
Ex |
Exi immunde spiritus da honorem Filio eius Iesu Christo Domino nostro. |
24 |
| Baptism/exsufflation |
|
Ex |
Fuge immunde spiritus da locum Spiritui Sancto Paraclito. |
24 |
| Baptism/marking |
Deinde faciat crucem in fronte baptizandi cum pol… |
F |
Signum Crucis ... in frontem |
24 |
| Baptism/marking |
Deinde faciat crucem super pectus eius dicens. |
F |
Signum Crucis ... in pectus |
24 |
| Baptism/catechumenal initiation |
Si plures sint super singulos sic fiat. Nota sace… |
Or |
Omnipotens ... respicere dignare |
25 |
| Baptism/catechumenal initiation |
|
Or |
Preces nostras |
26 |
| Baptism/catechumenal initiation |
|
Or |
Deus qui humani generis |
26 |
| Baptism/salt |
Deinde faciat exorcismus salis. |
Ex |
Exorcizo te creatura salis |
27 |
| Baptism/salt |
Deinde nominato nomine baptizandi mittat sal in o… |
F |
Accipe salem |
28 |
| Baptism/salt |
Deinde dicat hanc orationem. |
Or |
Deus patrum nostrorum |
28 |
| Baptism/exorcism |
Deinde super masculos tantum si vero sit femella… |
Or |
Deus Abraham ... qui Moysi |
29 |
| Baptism/exorcism |
|
Ex |
Ergo maledicte |
30 |
| Baptism/exorcism |
Super masculos tantum. |
Or |
Deus immortale |
31 |
| Baptism/exorcism |
Repetitur. Ut supra. |
Ex |
Ergo maledicte |
32 |
| Baptism/exorcism |
Hunc dicat super masculum exorcismum. |
Ex |
Audi maledicte |
32 |
| Baptism/exorcism |
|
Ex |
Exorcizo te immunde ... qui pedibus |
33 |
| Baptism/exorcism |
Repetitur. Ut supra. |
Ex |
Ergo maledicte |
33 |
| Baptism/exorcism |
Super femellas tantum. |
Or |
Deus caeli |
33 |
| Baptism/exorcism |
Repetitur. Ut supra. |
Ex |
Ergo maledicte |
34 |
| Baptism/exorcism |
Super femellas tantum. |
Or |
Deus Abraham ... qui tribus |
34 |
| Baptism/exorcism |
Repetitur. Ut supra. |
Ex |
Ergo maledicte |
35 |
| Baptism/exorcism |
Super femellas exorcismus. |
Ex |
Exorcizo te immunde ... qui caeco |
35 |
| Baptism/exorcism |
Repetitur. Ut supra. |
Ex |
Ergo maledicte |
35 |
| Baptism/exorcism |
Ista oratio dicend est super baptizandum sive sit… |
Or |
Aeternam ac iustissimam |
35 |
| Baptism/apertio aurium |
Deinde dicatur Dominus vobiscum. Minister: Et cum… |
Ev |
Offerebant Iesu |
36 |
| Baptism/apertio aurium |
Imponat sacerdos manus super infantem. |
EvDiv |
Et complexans eos et imponens |
37 |
| Baptism/admonition |
Sacerdos ad patrinos. |
Alloc |
Ich vermahne |
37 |
| Baptism/traditio symboli |
Deinde sacerdos admoneat patrinos et circumstante… |
Rub |
|
37 |
| Baptism/exorcism |
Quo facto baptizandi nomine nominato iterum ponat… |
Ex |
Nec te lateat |
38 |
| Baptism/scrutiny |
Interrogatio. |
F |
Credis in Deum |
39 |
| Baptism/scrutiny |
In vulgari: Ich versache. |
Rub |
|
39 |
| Baptism/scrutiny |
His ita rite peractis itur ad fontem et prope fon… |
F |
Abrenuntias |
39 |
| Baptism/effeta |
Ad nares. |
F |
In odorem suavitatis. |
39 |
| Baptism/effeta |
Deinde sacerdos expuat in manum sinistram et cum… |
F |
Effeta |
39 |
| Baptism/effeta |
Ad aurem sinistram. |
F |
Tu autem effugare |
39 |
| Baptism/scrutiny |
In vulgari: Ich geloeve. |
Rub |
|
40 |
| Baptism/catechumen oil |
Deinde intincto pollice in oleo sancto faciat cru… |
F |
Et ego te linio |
40 |
| Baptism/baptismal font |
Et si sacerdos certitudinaliter informatur quod i… |
F |
Si es baptizatus non te |
41 |
| Baptism/baptismal font |
Deinde sacerdos diligenter quaerat de infante ab… |
F |
Ist das Kind getauft |
41 |
| Baptism/baptismal font |
Vel a patrinis si infans sit. |
F |
Vultis infantem baptizari? |
41 |
| Baptism/baptismal font |
Deinde quaerat sacerdos a baptizando si adultus s… |
F |
Vis baptizari? |
41 |
| Baptism/baptismal font |
Quod ipsum et circa pueros expositos quorum bapti… |
F |
Ego te baptizo |
42 |
| Baptism/chrism |
Item optimus baptizandi modus est tenere puerum m… |
Or |
Omnipotens Pater ... qui te regeneravit |
42 |
| Baptism/vestment |
Deinde ponat mitram super caput baptizati et dica… |
F |
Accipe vestem candidam sanctam et immaculatam quam perferas sine macula ante tribunal Christi ut habeas vitam aeternam. Amen. |
42 |
| Baptism/wine |
Baptismo rite expleto sacerdos lavet manus super… |
F |
Huius vini perceptio sit tibi in salutem aeternam corporis et animae. Amen. |
43 |
| Baptism/candle |
Deinde sacerdos sumat cereum et nominato infante… |
F |
Accipe lampadem ardentem custodi baptismum tuum ut cum venerit Dominus ad nuptias possis occurrere ei in aula caelesti et vivas in saecula saeculorum. Amen. |
43 |
| Baptism/candle |
|
F |
Pax tecum. |
43 |
| Baptism/infirmity |
Ordo servandus circa baptizandum infirmum servant… |
Or |
Medelam tuam ... ad gratiam baptismi tui. |
44 |
| Baptism/infirmity |
Deinde ponat manum super caput baptizandi et cate… |
Rub |
|
44 |
