| matrimony/betrothal/1 |
Et si neuter eorum alicui promiserit, tunc proced… |
F |
Je N. promectz prendre pour malealle femme et espouse N. cy presente, et luy promectz par la foy de mon corps lespouser en face de nostre mere saincte eglise, dedans quarante tours ou plus tost, si dieu et icelle nostre mere saincte eglise sy consent. |
85 |
| matrimony/betrothal/1 |
Modus contrahendi sponsalia. Primo interroget sac… |
Rub |
|
85 |
| matrimony/betrothal/2 |
Promissionibus sic pro parte viri factis, petat s… |
F |
Mamye vous avez ouy les promesses que N. vous a faictes, luy promettes vous les semblables. |
86 |
| matrimony/betrothal/3 |
Qui respondet: |
F |
Ouy. |
86 |
| matrimony/betrothal/4 |
Et sic mutuo concensu praestito dicat sacerdos: |
F |
Et ita vos effido. |
86 |
| matrimony/betrothal/5 |
|
F |
Et qui sic vos incepit, ipse perficiat. |
86 |
| matrimony/betrothal/6 |
Faciendo signum sanctae crucis |
F |
In nomine Patris |
86 |
| matrimony/betrothal/2 |
Forma litterarum testimonialem bannorum pro delib… |
Rub |
|
86 |
| matrimony/betrothal/3 |
Alia forma: Universis praesentes litteras inspect… |
Rub |
|
87 (23r) |
| matrimony/1 |
Quo dicto dicuntur preces sequentes: |
W |
Salvos fac fideles tuos |
88 |
| matrimony |
Oremus |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus qui unumquemque fidelem custodis ... te auxiliante. |
88 |
| matrimony/5 |
|
W |
Dominus vobiscum |
88 |
| matrimony/4 |
|
W |
Domine exaudi |
88 |
| matrimony/3 |
|
W |
Esto eis Domine turris |
88 |
| matrimony/2 |
|
W |
Mitte eis Domine auxilium |
88 |
| matrimony/7 |
|
F |
Gloria Patri |
88 |
| matrimony |
Modus sollemnisandi matrimonium in facie sanctae… |
Ps |
Ad te levavi |
88 |
| matrimony/4 |
Quo facto intrent ecclesiam. |
Rub |
|
89 |
| matrimony/5 |
Accedat sponsa ante altare, et genibus flexis ore… |
Rub |
|
89 |
| matrimony/marital oath/4 |
Quo audito dicat sacerdos: |
F |
Et sic coniungo. |
91 |
| matrimony/marital oath/5 |
|
F |
In nomine Patris |
91 |
| matrimony/marital oath/3 |
Quae respondet: |
F |
Ouy. |
91 |
| matrimony/marital oath/2 |
Promissionibus sic per virum factis inquirat sace… |
F |
Mamye vous avez ouy les promesses que vous a faictes N. vous yaccorde vous et len faictes vous les semblables. |
91 |
| matrimony/marital oath/3 |
Sed quo ad promissiones matrimoniales ita fient.… |
Rub |
|
91 |
| matrimony/marital oath/2 |
De ceremoniis autem panis et vini et chirothecaru… |
Rub |
|
91 |
| matrimony/marital oath/1 |
Accedant nunc sponsus et sponsa ante altare videl… |
Rub |
|
91 |
| matrimony/marital oath/1 |
Dicat sponsus post eum sequentia verba: |
F |
Je N. prens pour ma lealle femme et espouse N. cy presente, et luy promects par la foy de mon corps, tu pain, du vin, et parles secremens que par yceulx iournellement en nostre mere saincte eglise se font, ne labandonner a nulz ioursmais pour aultre plus belle, meilleur, pieux, ou aussi bonne, et des biens que dieu ma donne, et donnera ne luy laisser avoir necessite iusque a lealsolve. Et ainsi me veulle dieu aider. |
91 |
| matrimony/ring |
His finitis accedant ante altare sponsu et sponsa… |
Ps |
Manda Deus virtuti tuae ... probati sunt argento. |
92 |
| matrimony/ring/1 |
|
F |
Gloria Patri |
92 |
| matrimony/ring/2 |
|
F |
Kyrie eleison |
92 |
| matrimony/ring/3 |
|
F |
Pater noster ... Et ne nos |
92 |
| matrimony/ring/1 |
|
W |
Salvos fac servum et ancillam tuam |
92 |
| matrimony/ring/2 |
|
W |
Nihil proficiat inimicus |
92 |
| matrimony/ring/3 |
|
W |
Mitte eis Domine auxilium |
92 |
| matrimony/ring/1 |
Oremus |
Or |
Creator et consecrator generis humani dator gratiae spiritalis, largitor aeternae salutis, emittere digneris benedictionem tuam super hunc anulum, et quod significat in mysterio, repleatur effectu. |
93 |
| matrimony/blessing |
His expletis benedicendi erunt sponsus et sponsa… |
Seq |
Veni creator Spiritus |
93 |
| matrimony/ring/5 |
|
F |
In nomine Patris |
93 |
| matrimony/ring/4 |
Postea accipiat sacerdos aquam benedictam, et asp… |
F |
De cest anneau je te spouse, de mes biensi te dove, de mon corps te fais present. |
93 |
| matrimony/ring/6 |
|
W |
Dominus vobiscum |
93 |
| matrimony/ring/5 |
|
W |
Domine exaudi |
93 |
| matrimony/ring/4 |
|
W |
Esto eis Domine turris |
93 |
| matrimony/blessing/7 |
|
W |
Emitte Spiritum tuum et creabuntur |
94 |
| matrimony/blessing/2 |
|
Or |
Deus qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione ... consolatione gaudere. |
94 |
| matrimony/blessing/3 |
Sequuntur benedictiones |
Or |
Deus Abraham Deus Isaac Deus Iacob benedic adolescentes istos et semina ... facere cupiant. |
94 |
| matrimony/blessing/4 |
Oratio |
Or |
Respice Domine super hanc conventionem per angelum ... benedictione perfunde. |
94 |
| matrimony/blessing/1 |
Alia benedictio |
Ben |
Benedicat vos Pater et Filius et Spiritus Sanctus qui est trinus in numero et unus in nomine illu multiplicet semen ... die iudicii. |
95 |
| matrimony/blessing/5 |
Alia benedictio |
Or |
Benedic Domine de caelis hanc conventionem sicut tu misisti angelum ... longitudinem dierum. |
95 |
| matrimony/blessing/2 |
|
Ben |
Deus Abraham Deus Isaac Deus Iacob sit vobiscum ipse coniungat ... benedictionem suam in vobis. |
95 |
| matrimony/blessing/3 |
|
Ben |
Benedicat vos Iesus ostendatque faciem suam in vobis, impleatque vos Christus omni benedictione caelesti, in remissionem peccatorum ut habeatis vitam aeternam. |
95 |
| matrimony/wedding chamber/6 |
Benedictio lecti nuptialis |
Or |
Deus qui famulo tuo Tobiae sanctum angelum tuum Raphaelem misisti ... perveniant senectutem. |
96 |
| matrimony/wedding chamber/7 |
Alia benedictio |
Or |
Benedic Domine hoc famulorum tuorum dormitorium sive lectum qui non dormis neque dormitas, qui custodis Israel filios tuos in hac domo quiescentes post laborem, custodi ab illusionibus phantasmatum sathanae, vigilantes in praeceptis tuis, ut hic et ubique defensionis tuo auxilio muniantur. |
96 |
