| matrimony/betrothal/2 |
Et quolibet eorum medio iuramento, et fide media… |
Rub |
|
26 (16v) |
| matrimony/betrothal/1 |
Incipit ordo sponsalium. Primo ad faciem dum spon… |
Rub |
|
26 (16v) |
| matrimony/ring/4 |
Sponsalia per verba de praesenti. Primo sponsus v… |
Rub |
|
26 (16v) |
| matrimony/betrothal/1 |
Tunc sacerdos dicat sub his versibus vel similibu… |
F |
Vous prometez a dieu et a saincte eglise prendre N. qui est icy presente a femme et a espouse, se empeschement ne sitrevve, pax quoy le mariage ne puisse estre acomply entre vous deux. |
26 (16v) |
| matrimony/betrothal/3 |
Et similiter dicat mulieri similia verba, quibus… |
Rub |
|
26 (16v) |
| matrimony/ring/4 |
|
W |
Mitte eis Domine auxilium |
27 |
| matrimony/ring/5 |
Tunc aspergat dictum anulum cum aqua benedicta. |
Rub |
|
27 |
| matrimony/ring |
Oremus |
Or |
Creator et conservator humani generis ... aeternam salutem. |
27 |
| matrimony/ring/7 |
|
W |
Dominus vobiscum |
27 |
| matrimony/ring/6 |
|
W |
Domine exaudi |
27 |
| matrimony/ring/5 |
|
W |
Esto eis Domine turris |
27 |
| matrimony/ring/3 |
|
W |
Salvum fac servum tuum et ancillam tuam |
27 |
| matrimony/ring/4 |
|
F |
Pater noster ... Et ne nos |
27 |
| matrimony/ring/3 |
|
F |
Kyrie eleison |
27 |
| matrimony/ring/2 |
|
F |
Gloria Patri |
27 |
| matrimony/ring |
|
Ps |
Manda Deus virtuti tuae ... probati sunt argento. |
27 |
| matrimony/ring/2 |
|
W |
Sit nomen Domini |
27 |
| matrimony/ring/1 |
Et sacerdos indutus alba et stola faciat benedict… |
W |
Adiutorium nostrum |
27 |
| matrimony/ring/5 |
Hoc facto eat sacerdos ad ianuam ecclesiae, et di… |
F |
Aut reffoys on a fait les bans en nostre mere saincte eglise de N. et N. qui sont icy presens, premierement, secondement, et tiercement. Et nous les faissons quartement dabondance, sil ya aucuns qui sachent aucum empesche ment par quoy le mariage ne se puisse et doive consummet et acomplirente eulx, si le dient presentement a tort et sans cause, non le denoncons puur excommunie. |
28 |
| matrimony/ring/9 |
Hoc completo accipiat virgam sponsus, et sacerdos… |
F |
In nomine Patris. |
28 |
| matrimony/ring/6 |
Et dicat sacerdos similia verba sponsae ut supra. |
Rub |
|
28 |
| matrimony/ring/8 |
Et sponsa dicat: |
F |
Et bien len prens. |
28 |
| matrimony/ring/7 |
Respondeat sponsus: |
F |
Voire ie luy en baillez la foy. |
28 |
| matrimony/ring/6 |
Inquirat si sit aliquis volens dare impedimentum,… |
F |
N. Vous prenez N. qui icy est presente a femme et a espouse, et iurez a dieu vostre ceeateur que foy et loyaulte vous la garderez en lit et dehors. Et pour autre ne la changerez tout le cours de sa vie, et luy en baillez la foy. |
28 |
| matrimony/ring/10 |
Secundo secundum digitum dicendo: |
F |
Et Filii. |
29 (18r) |
| matrimony/ring/11 |
Tertio medium, dicendo: |
F |
Et Spiritus Sancti. |
29 (18r) |
| matrimony/ring/12 |
Quarto quartum dicendo: |
F |
Amen. |
29 (18r) |
| matrimony/ring/7 |
Et ponat sponsus dictam virgam in dicto quarto di… |
Rub |
|
29 (18r) |
| matrimony/ring/13 |
Postea accipiat sponsus praedictum anulum benedic… |
F |
De cest aneau te honnore. |
29 (18r) |
| matrimony/ring/14 |
Ad secundum: |
F |
De mon corps te souse. |
29 (18r) |
| matrimony/ring/15 |
Ad tertium: |
F |
De ce dovaire te faylis a la coustumede ce pais. |
29 (18r) |
| matrimony/ring/8 |
Ponendo dictum anulum in quarto digito, quia est… |
Rub |
|
29 (18r) |
| matrimony/nuptial veiling |
Tunc celebretur missa usque ad 'Pax Domini'. Et p… |
Or |
Propitiare Domine supplicationibus nostris et institutis tuis ... auxiliante servetur. |
31 |
| matrimony/nuptial veiling/1 |
Legatur in modum praefationis si missa furit cum… |
F |
Per omnia saecula ... Sursum corda |
32 |
| matrimony/nuptial veiling |
Oremus |
VD |
Qui potestate virtutis ... perveniat senectutem. |
33 |
| matrimony/nuptial veiling/1 |
Quando est unica sponsa dicitur prout sequitur hi… |
VDDiv |
Respice propitius super hanc famulam tuam quae maritali ... perveniat senectutem. |
35 |
| matrimony/nuptial veiling/2 |
Quando sint plures dicitur ut sequitur: |
VDDiv |
Respice propitius super has famulas tuas quae maritali ... perveniant senectutem. |
37 |
| matrimony/nuptial veiling/2 |
Et tunc sacerdos accipiat corpus Christi, et dica… |
F |
Per Dominum |
38 |
| matrimony/nuptial veiling/3 |
Tunc dicat: ... et cetera |
F |
Agnus Dei |
38 |
| matrimony/nuptial veiling/1 |
Quibus dictis, ponat parvam particulam in sanguin… |
Rub |
|
38 |
| matrimony/nuptial veiling/2 |
Postmodum quando debet dari pax osculetur sponsus… |
Rub |
|
38 |
| matrimony/wedding chamber/2 |
Oremus |
Or |
Benedic Domine thalamum istum et omnes habitantes in eo ... longitudinem dierum. |
39 |
| matrimony/wedding chamber/1 |
Oremus |
Or |
Exaudi nos Domine sancte Pater omnipotens aeterne Deus et mittere digneris ... in hoc habitaculo. |
39 |
| matrimony/wedding chamber/4 |
|
W |
Dominus vobiscum |
39 |
| matrimony/wedding chamber/3 |
|
W |
Domine exaudi |
39 |
| matrimony/wedding chamber/1 |
|
W |
Ostende nobis |
39 |
| matrimony/wedding chamber/1 |
|
F |
Gloria Patri |
39 |
| matrimony/wedding chamber |
|
AntV |
Miserere mei Deus |
39 |
| matrimony/wedding chamber |
Benedictio thalami. Inprimis aspergat sacerdos cu… |
Ant |
Asperges me |
39 |
| matrimony/wedding chamber/2 |
|
W |
Salvum fac servum tuum et ancillam tuam |
39 |
| matrimony/bread, wine/2 |
|
F |
In nomine Patris |
40 (23v) |
| matrimony/bread, wine/1 |
Postea sacerdos tradat de pane benedicto sponso e… |
Rub |
|
40 (23v) |
| matrimony/bread, wine/3 |
Aspergat vinum cum aqua benedicta dicendo: |
F |
In nomine Patris |
40 (23v) |
| matrimony/bread, wine/4 |
Benedictio vini |
Or |
Benedic Domine hunc potum et hoc vasculum, sicut benedixisti sex hydrias lapideas in Chana Galilaeae, et ut fecisti vinum de aqua, sic benedicere et sanctificare digneris hunc potum et hoc vasculum ut sint sanit et sobrii atque immaculati omnes qui ex eo gustaverint per te Iesu Christe Salvator mundi. |
40 (23v) |
| matrimony/bread, wine/8 |
Et aspergat et frangat dicendo: |
W |
Cognoverunt Dominum. In fractione panis. |
40 (23v) |
| matrimony/bread, wine/3 |
Benedictio panis et vini. Oremus |
Or |
Benedic Domine creaturam istam panis sicut benedixisti quinque panes ... recipiant sanitatem. |
40 (23v) |
| matrimony/bread, wine/7 |
|
W |
Benedicite |
40 (23v) |
| matrimony/bread, wine/6 |
|
W |
Sit nomen |
40 (23v) |
| matrimony/bread, wine/5 |
Postea sit benedictio panis |
W |
Adiutorium nostrum |
40 (23v) |
| matrimony/wedding chamber |
Oremus |
Ben |
Benedicat Deus animas vestras et corpora vestra ... vitae vestrae. |
40 (23v) |
| matrimony/bread, wine/5 |
Et postmodum dicat sacerdos aspergendo sponsum et… |
Or |
Benedic adolescentes istos sicut benedixisti Tobiam ... longitudinem dierum. |
41 (24r) |
| matrimony/wedding chamber/6 |
Benedictio lecti |
Or |
Benedic Domine Deus omnipotens Pater lectum et locum istum, ut in istis matrimonio coniunctis sit sanitas, sanctitas et castitas, virtus et victoria et sanctimonia, bonitas et masuetudo, plenitudo legis, et oboedienta Deo Patri et Filio et Spiritui Sancto, semper benedictio super hunc lectum, et super domum istam, et super habitantes in ea maneat, et quod laudabiliter et fideliter se habeant, et vivant et senescant et multiplicentur in longitudinem dierum. |
41 (24r) |
| matrimony/legal texts (timing)/2 |
Nota quod benedictiones nuptiarum primo et semper… |
Rub |
|
41 (24r) |
| matrimony/legal texts (banns)/3 |
Et ante sollemnizationem matrimonii debent praece… |
Rub |
|
41 (24r) |
| matrimony/legal texts (place)/4 |
Et nota quod huiusmodi (?) sollemnizationes non d… |
Rub |
|
41 (24r) |
