| Baptism/salt |
De baptismo. Sacerdos antequam baptizare incipiat… |
Ex |
Exorcizo te creatura salis |
17 (1) |
| Baptism/scrutiny |
Deinde prodeat ante ianuam templi ibique astantes… |
Rub |
|
17 (1) |
| Baptism/scrutiny |
Deinde patrinos sive compatres cum puero prodire… |
Rub |
|
17 (1) |
| Baptism/scrutiny |
Statuat autem patrinos ad occidentem masculum ad… |
F |
Nie jestli już |
18 |
| Baptism/general rules |
Baptizatus autem intelligitur is qui de utero mat… |
F |
Ist es vor nicht getauft von der |
18 |
| Baptism/scrutiny |
Quod su vel aquae perfusio sive aspersio vel supr… |
F |
Masculus sit an femella? |
18 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Co jest chłopiątko |
18 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Ist es ein Knäblein oder ein Mägdelein? |
18 |
| Baptism/scrutiny |
Quo cognito secundum formulam accomodatam sexui c… |
Rub |
|
18 |
| Baptism/scrutiny |
Formula baptizandi masculum. In primis quaerat sa… |
F |
Jako ma być imię |
18 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Wie soll das Kind heissen? |
18 |
| Baptism/1.exsufflation |
Cognito nomine ter in faciem infantis per modum c… |
Ex |
Exi immunde spiritus ab hac imagine Dei et da locum advenienti Spiritui Sancto et da honorem Deo vivo et vero. |
19 |
| Baptism/marking |
Deinde faciat crucem in fronte et pectore eius et… |
F |
Accipe signaculum Crucis tam in fronte quam in pectore sume fidem caelestium praeceptorum et talis esto moribus ut templum Dei esse iam possis ... cole Deum |
19 |
| Baptism/catechumenal initiation |
|
Or |
Omnipotens ... respicere dignare |
19 |
| Baptism/salt |
Deinde interroget rursus nomen baptizandi dicens. |
F |
Nominetur puer. |
19 |
| Baptism/salt |
|
F |
Mieńcie dziecię |
19 |
| Baptism/salt |
|
F |
Nennt das Kind. |
19 |
| Baptism/salt |
Et mittat pauxillulum de sale exorcizato duobus d… |
F |
Accipe salem ... Pax tecum. |
20 |
| Baptism/salt |
|
Or |
Deus patrum nostrorum |
20 |
| Baptism/exorcism |
|
Or |
Deus Abraham ... qui Moysi |
20 |
| Baptism/exorcism |
Repulsio diaboli ... Hic faciat crucem pollice ma… |
Ex |
Ergo maledicte |
20 |
| Baptism/exorcism |
Item dicat. |
Ex |
Audi maledicte |
21 |
| Baptism/exorcism |
Repulsio diaboli ... Hic iterum faciat crucem pol… |
Ex |
Ergo maledicte |
21 |
| Baptism/exorcism |
Deinde exorcizmus addatur. |
Ex |
Exorcizo te immunde ... qui pedibus |
22 |
| Baptism/exorcism |
Repulsio diaboli ... Hic rursus faciat crucem pol… |
Ex |
Ergo maledicte |
22 |
| Baptism/exorcism |
|
Or |
Aeternam ac iustissimam |
22 |
| Baptism/apertio aurium |
Hoc dicto faciat crucem in fronte ore et pectore… |
Ev |
Oblati sunt |
23 |
| Baptism/apertio aurium |
Hic remota stola imponat sacerdos manum super cap… |
EvDiv |
Et cum imposuisset |
23 |
| Baptism/tradition of Lord's Prayer |
Deinde moneat patrinos et adstantes ut orent flex… |
Rub |
|
23 |
| Baptism/exorcism |
Et rursus exorcizmus prosequatur dicens. |
Ex |
Nec te latet |
23 |
| Baptism/effeta |
His expletis sacerdos sumat parum pulveris de ter… |
F |
Effeta |
24 |
| Baptism/effeta |
Deinde nares tangat et subiungat. |
F |
In odorem suavitatis |
24 |
| Baptism/effeta |
Mox sinistram aurem tangens dicat. |
F |
Tu autem effugare |
24 |
| Baptism/entrance |
Post haec aspergat puerum cum patrinis aqua bened… |
F |
Ingredere in ecclesiam Dei ut merearis computari inter filios Dei in nomine |
24 |
| Baptism/scrutiny |
Transito limine patrini cum baptizando ad fontem… |
F |
Vultis puerum levare de sacro fonte? |
24 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Chcecie o dziecię |
24 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Wolt ihr das Kind aus der Taufe heben? |
24 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Nominetur puer. |
24 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Mieńcie dziecię |
24 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Nennt das Kind. |
24 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Abrenuntias Satanae |
24 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Odrzekasz się |
24 |
| Baptism/scrutiny |
Quod si adultus baptizetur ipse pro se hoc et qua… |
F |
Widersagst du |
24 |
| Baptism/scrutiny |
Deinde sacerdos dicat. |
F |
Nominetur puer. |
25 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Mieńcie dziecię |
25 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Nennt das Kind. |
25 |
| Baptism/scrutiny |
Tunc interroget de fide baptizandum dicens. |
F |
Credis |
25 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Wierzysz w Boga |
25 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Glaubst du |
25 |
| Baptism/catechumen oil |
Sic finita catechesi sacerdos intincto pollice ma… |
F |
Ego te linio |
26 |
| Baptism/catechumen oil |
Et mox puero prono subiiciens manum suam sinistra… |
F |
In Christo |
26 |
| Baptism/baptismal font |
Quod si puer prius non est baptizatus ut a princi… |
F |
Nominetur puer. |
26 |
| Baptism/baptismal font |
|
F |
Mieńcie dziecię |
26 |
| Baptism/baptismal font |
|
F |
Nennt das Kind. |
26 |
| Baptism/baptismal font |
Et statim interroget eum sacerdos. |
F |
Vis baptizari? |
26 |
| Baptism/baptismal font |
|
F |
Chcesz być chrzczon? |
26 |
| Baptism/baptismal font |
|
F |
Willst du getauft werden? |
26 |
| Baptism/baptismal font |
Et mox puero prona facie ad fontem manente ipse s… |
F |
Ego te baptizo |
27 |
| Baptism/baptismal font |
Deinde prosequatur unctionem ut infra ibi patrino… |
F |
Si tus baptizatus ego te non rebaptizo |
27 |
| Baptism/baptismal font |
Similiter ter fundens aquam in caput eius et cont… |
Rub |
|
27 |
| Baptism/chrism |
Patrino vel patrina tenente adhuc puerum supra fo… |
Or |
Deus omnipotens ... qui te regeneravit |
27 |
| Baptism/vestment |
Et statim inducat cappam sive mitram candidam sup… |
F |
Accipe vestem candidam sanctam et immaculatam quam perferas ante tribunal Christi ut habeas vitam aeternam. Amen. Pax tecum. |
28 |
| Baptism/admonition |
Tunc patrinus uterque tangat manu baptizatum et i… |
Alloc |
Admoneo vos curetis ut cum puer ad annos discretionis pervenerit quantum possibile est in fide recta instruatur Orationemque Dominicam et Symbolum Apostolorum addiscat et ubi opus erit testimonium perhibebitis eum baptizatum esse. |
28 |
| Baptism/admonition |
|
Alloc |
Upominam was |
28 |
| Baptism/admonition |
|
Alloc |
Ich ermahne euch |
28 |
| Baptism/general rules |
Patrinis a fonte abeuntibus sacerdos sale et aqua… |
Rub |
|
28 |
| Baptism/candle |
Postremo ad altare det cereum accensum in dextram… |
F |
Accipe lampadem ardentem et irreprehensibilem custodi baptismum tuum serva mandata Dei ut cum Dominus venerit ad nuptias possis ei occurrere una cum sanctis in aula caelesti habeasque vitam aeternam et vivas in saecula saeculorum. Amen. |
28 |
| Baptism/candle |
|
F |
Vade in pace fides tua te salvum fecit. |
29 |
| Baptism/general rules |
Sacerdos non exigat quicquam pro baptismo content… |
Rub |
|
29 |
| Baptism/scrutiny |
Formula baptizandi femellam. In primis quaerat sa… |
F |
Jako ma być imię |
29 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Wie soll das Kind heissen? |
29 |
| Baptism/1.exsufflation |
Cognito nomine ter in faciem puellae per modum cr… |
Ex |
Exi immunde spiritus ab hac imagine Dei et da locum advenienti Spiritui Sancto et da honorem Deo vivo et vero. |
29 |
| Baptism/marking |
Deinde faciat crucem in fronte et pectore eius et… |
F |
Accipe signaculum Crucis tam in fronte quam in pectore sume fidem caelestium praeceptorum et talis esto moribus ut templum Dei esse iam possis ... cole Deum |
29 |
| Baptism/catechumenal initiation |
|
Or |
Omnipotens ... respicere dignare |
30 |
| Baptism/salt |
Deinde interroget rursus nomen baptizandae dicens. |
F |
Nominetur puer. |
30 |
| Baptism/salt |
|
F |
Mieńcie dziecię |
30 |
| Baptism/salt |
|
F |
Nennt das Kind. |
30 |
| Baptism/salt |
Et mittat pauxillulum de sale exorcizato duobus d… |
F |
Accipe salem ... Pax tecum. |
30 |
| Baptism/salt |
|
Or |
Deus patrum nostrorum |
30 |
| Baptism/exorcism |
|
Or |
Deus caeli |
31 |
| Baptism/exorcism |
Repulsio diaboli ... Hic faciat crucem pollice ma… |
Ex |
Ergo maledicte |
31 |
| Baptism/exorcism |
|
Or |
Deus Abraham ... qui tribus |
32 |
| Baptism/exorcism |
Repulsio diaboli ... Hic iterum faciat crucem pol… |
Ex |
Ergo maledicte |
32 |
| Baptism/exorcism |
Deinde exorcizmus addat. |
Ex |
Exorcizo te immunde ... qui caeco |
32 |
| Baptism/exorcism |
Repulsio diaboli ... Hic faciat rursus crucem pol… |
Ex |
Ergo maledicte |
32 |
| Baptism/exorcism |
|
Or |
Aeternam ac mitissimam |
33 |
| Baptism/apertio aurium |
Hoc dicto faciat crucem in fronte ore et pectore… |
Ev |
Oblati sunt |
33 |
| Baptism/apertio aurium |
Hic remota stola imponat sacerdos manum super cap… |
EvDiv |
Et cum imposuisset |
34 |
| Baptism/tradition of Lord's Prayer |
Deinde moneat patrinos et adstantes ut orent flex… |
F |
Pater noster |
34 |
| Baptism/prayer |
|
F |
Ave Maria |
34 |
| Baptism/traditio symboli |
... et ipse quoque sacerdos oret pro salute infan… |
F |
Credo in |
34 |
| Baptism/exorcism |
Et rursus exorcizmus prosequatur dicens. |
Ex |
Nec te latet |
34 |
| Baptism/effeta |
His expletis sacerdos sumat parum pulveris de ter… |
F |
Effeta |
34 |
| Baptism/effeta |
Deinde nares tangat et subiungat. |
F |
In odorem suavitatis |
34 |
| Baptism/effeta |
Mox sinistram aurem tangens dicat. |
F |
Tu autem effugare |
34 |
| Baptism/entrance |
Post haec aspergat puerum cum patrinis aqua bened… |
F |
Ingredere in ecclesiam Dei ut merearis computari inter filios Dei in nomine |
35 |
| Baptism/scrutiny |
Transito limine patrini cum baptizando ad fontem… |
Rub |
|
35 |
| Baptism/general rules |
Formula baptizandi duos vel plures infantes sive… |
Rub |
|
35 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Chłopięta są |
35 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Jako ma być imię |
35 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
A temu jako? |
35 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Gein es Knäblein |
36 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Wie soll das Kind heissen? |
36 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Wie den dass? |
36 |
| Baptism/1.exsufflation |
Cognitis nominibus sacerdos ter in faciem unuscui… |
Ex |
Exi immunde spiritus ab hac imagine Dei et da locum advenienti Spiritui Sancto et da honorem Deo vivo et vero. |
36 |
| Baptism/marking |
Deinde faciat crucem in fronte et pectore singulo… |
F |
Accipe signaculum Crucis tam in fronte quam in pectore sume fidem caelestium praeceptorum et talis esto moribus ut templum Dei esse iam possis ... cole Deum |
36 |
| Baptism/catechumenal initiation |
|
Or |
Omnipotens ... respicere dignare |
36 |
| Baptism/salt |
Deinde sacerdos interroget rursus nomen uniuscuiu… |
F |
Nominetur puer. |
37 |
| Baptism/salt |
Et mittat pauxillulum de sale exorcizato duobus d… |
F |
Accipe salem ... Pax tecum. |
37 |
| Baptism/salt |
|
Or |
Deus patrum nostrorum |
37 |
| Baptism/exorcism |
Sequens oratio Deus Abraham dicitur quando baptiz… |
Or |
Deus Abraham ... qui Moysi |
37 |
| Baptism/exorcism |
Ut infra. |
Ex |
Ergo maledicte |
38 |
| Baptism/exorcism |
|
Or |
Deus caeli |
38 |
| Baptism/exorcism |
Repulsio diabolorum ... Hic faciat crucem pollice… |
Ex |
Ergo maledicte |
39 |
| Baptism/exorcism |
Sequens oratio Deus immortale praesidium dicitur… |
Or |
Deus immortale |
39 |
| Baptism/exorcism |
Ut infra. |
Ex |
Ergo maledicte |
39 |
| Baptism/exorcism |
|
Or |
Deus Abraham ... qui tribus |
39 |
| Baptism/exorcism |
Repulsio diabolorum ... Hic iterum faciat crucem… |
Ex |
Ergo maledicte |
40 |
| Baptism/exorcism |
Exorcizmus dicendus super baptizandis diversi sex… |
Ex |
Exorcizo vos immundi ... qui pedibus |
40 |
| Baptism/exorcism |
Exorcizmus super femellas tantum. |
Ex |
Exorcizo vos immundi ... qui caeco |
40 |
| Baptism/exorcism |
Repulsio diabolorum ... Hic rursus faciat crucem… |
Ex |
Ergo maledicte |
41 |
| Baptism/exorcism |
|
Or |
Aeternam ac iustissimam |
41 |
| Baptism/apertio aurium |
Hoc dicto faciat crucem in fronte ore et pectore… |
Ev |
Oblati sunt |
42 |
| Baptism/apertio aurium |
Hic remota stola imponat sacerdos manum super cap… |
EvDiv |
Et cum imposuisset |
42 |
| Baptism/tradition of Lord's Prayer |
Deinde moneat patrinos et adstantes ut orent flex… |
F |
Pater noster |
42 |
| Baptism/prayer |
|
F |
Ave Maria |
42 |
| Baptism/traditio symboli |
... Ipse quoque sacerdos oret pro salute infantiu… |
F |
Credo in |
42 |
| Baptism/exorcism |
Et rursus prosequatur exorcizmus dicens. |
Ex |
Nec vos latet |
42 |
| Baptism/effeta |
His expletis sacerdos sumat parum pulveris de ter… |
F |
Effeta |
43 |
| Baptism/effeta |
Deinde nares cuiuslibet tangat et subiungat. |
F |
In odorem suavitatis |
43 |
| Baptism/effeta |
Mox sinistram aurem cuiusque tangat et dicat. |
F |
Tu autem effugare |
43 |
| Baptism/entrance |
Post haec aspergat pueros cum patrinis aqua bened… |
F |
Ingredimini in ecclesiam Dei ut mereamini computari inter filios Dei in nomine |
43 |
| Baptism/scrutiny |
Transito limine patrini cum baptizandis ad fontem… |
Rub |
|
43 |
| Baptism/scrutiny |
Uno autem puero sic abluto et sedentibus cum eo p… |
Rub |
|
43 |
| Baptism/scrutiny |
Possent tamen ea etiam quae circa fontem peragunt… |
F |
Abrenuntias Satanae |
44 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Odrzekasz się |
44 |
| Baptism/scrutiny |
|
F |
Widersagst du |
44 |
| Baptism/scrutiny |
Respondeant patrini vel pro suo quisque in singul… |
Rub |
|
44 |
| Baptism/baptismal font |
Deinde unum post alium iungat sacerdos supra font… |
F |
Ego vos baptizo |
44 |
| Baptism/baptismal font |
Atque ita versimile est baptizata esse ab apostol… |
Rub |
|
44 |
| Baptism/admonition |
Deinde sacerdos convocatis simul omnibus patrinis… |
Alloc |
Admoneo vos curetis |
44 |
| Baptism/admonition |
|
Alloc |
Napominam was |
44 |
| Baptism/admonition |
|
Alloc |
Ich ermahne euch |
45 |
| Baptism/candle |
His peractis admoveat sacerdos unicuisque baptiza… |
F |
Accipe lampadem ardentem et irreprehensibilem custodi baptismum tuum serva mandata Dei ut cum Dominus venerit ad nuptias possis ei occurrere una cum sanctis in aula caelesti habeasque vitam aeternam et vivas in saecula saeculorum. Amen. |
45 |
| Baptism/infirmity |
Infirmi pueri brevior baptismus. Si debilis sit i… |
Ex |
Exi immunde spiritus ab hac imagine Dei et da locum advenienti Spiritui Sancto et da honorem Deo vivo et vero. |
45 |
| Baptism/infirmity |
|
F |
Accipe signaculum Crucis tam in fronte quam in pectore sume fidem caelestium praeceptorum et talis esto moribus ut templum Dei esse iam possis ... cole Deum |
45 |
| Baptism/infirmity |
|
Or |
Omnipotens ... respicere dignare |
45 |
| Baptism/infirmity |
His peractis interroget puerum vocans eum nomine… |
F |
Abrenuntias Satanae |
46 |
| Baptism/infirmity |
Et symbolum an credat. Postremo an velit baptizar… |
F |
Ego te baptizo |
46 |
| Baptism/infirmity |
Mox liniat cum chrismate si id habet orans. |
Or |
Deus omnipotens ... qui te regeneravit |
46 |
| Baptism/infirmity |
Et induat cappam super caput pueri cum verbis ill… |
F |
Accipe vestem candidam sanctam et immaculatam quam perferas ante tribunal Christi ut habeas vitam aeternam. Amen. Pax tecum. |
46 |
| Baptism/infirmity |
Patrinis autem vel patrino patrinaeve et astantib… |
F |
Pater noster |
46 |
| Baptism/infirmity |
|
F |
Ave Maria |
46 |
| Baptism/infirmity |
|
F |
Credo in |
46 |
| Baptism/general rules |
Cautelae circa baptismum observandae. Caveat aute… |
Rub |
|
46 |
| Baptism/general rules |
Obstetricum informatio. Circa partum vero si muli… |
Rub |
|
47 |
| heretic/pagan/heretic/1 |
De his qui in haeresi et schismate baptizati sunt… |
Rub |
|
48 (32) |
| heretic/pagan/heretic/2 |
Sed si is adultus ad catholicam Ecclesiam adiunge… |
Rub |
|
48 (32) |
| Baptism/baptismal font |
De iis qui in haeresi et schismate baptizati sunt… |
F |
Ego te baptizo |
48 (32) |
| Baptism/general rules |
Sed si adultus ad catholicam Ecclesiam adiungere… |
Rub |
|
48 (32) |
| heretic/pagan/heretic/1 |
Formula reconciliandi sive incorporandi Ecclesiae… |
F |
An noverit orationem dominicam et an credat duodecim articulos fidei? |
49 |
| heretic/pagan/heretic/2 |
Et iubeatur utrumque recitare. |
F |
An credat hanc esse sanctam Ecclesiam catholicam |
49 |
| heretic/pagan/heretic/3 |
|
F |
An abrenuntiet schismati cui adhaesit |
49 |
| heretic/pagan/heretic/4 |
|
F |
An velit ei ipsi Ecclesiae catholicae |
49 |
| heretic/pagan/heretic/5 |
|
F |
An velit doctrinam eius sequi in omnibus? |
49 |
| heretic/pagan/heretic/6 |
|
F |
An damnet haereses omnes |
49 |
| heretic/pagan/heretic/7 |
Interrogationes supradictae Polonice |
F |
Umiess paciers n Credo? |
49 |
| heretic/pagan/heretic/8 |
|
F |
Wierziss uz ti uest svuetn |
49 |
| heretic/pagan/heretic/9 |
|
F |
Odrzetass sie adsczepiensiwa |
49 |
| heretic/pagan/heretic/10 |
|
F |
Achcess temu to |
49 |
| heretic/pagan/heretic/11 |
|
F |
Chcess go tez stuchac |
49 |
| heretic/pagan/heretic/12 |
|
F |
Potempiass tez abo przeslinass |
49 |
| heretic/pagan/heretic/13 |
Interrogationes eaedem Germanice |
F |
Kanstu da Vatter unser un den Glauben? |
49 |
| heretic/pagan/heretic/14 |
Et iubeatur utrumque recitare. |
F |
Glaubstu das diss die Heilige allgemeine Catholische Kirche ist |
49 |
| heretic/pagan/heretic/15 |
|
F |
Verzeihestu dic auch der Spaltunge |
50 |
| heretic/pagan/heretic/16 |
|
F |
Wistu dieser Kirche versonet |
50 |
| heretic/pagan/heretic/17 |
|
F |
Wistu auch dieser Kirchen |
50 |
| heretic/pagan/heretic/18 |
|
F |
Verdammesrn alle die Kerzeren |
50 |
| heretic/pagan/heretic/19 |
An has interrogationes ubi ille apte et affirmati… |
F |
Ingredere in Ecclesiam Dei a qua incaute oberrasti ... sponsae eius ipsius Ecclesiae. |
50 |
| heretic/pagan/heretic/1 |
Post haec porrecta extremitate stolae in manum ei… |
Or |
Omnipotens sempiterne Deus hanc ovem tuam de faucibus lupi ... invento gaudeat. |
50 |
| heretic/pagan/heretic/2 |
Et imponens capiti eius manum rursus dicat: |
Or |
Domine Deus omnipotens Pater Domini nostri Iesu Christi qui dignatus es hunc famulum tuum a damnabili schismate et errore pravitatis haereticae clementer eruere ... in vitam aeternam. |
51 (35) |
| heretic/pagan/heretic/3 |
Et faciens crucem super eum, exsurgere eum faciat… |
Rub |
|
51 (35) |
| heretic/pagan/heretic/4 |
Ad hunc modum reconciliari possunt simplices e pl… |
Rub |
|
51 (35) |
| heretic/pagan/heretic/5 |
Aliorum vero, qui scientes ac volentes id fecerun… |
Rub |
|
51 (35) |
| exodiastic rites/visitation/1 |
Ordo communicandi infirmum. Sacerdos communicare… |
Ant |
Ne reminiscaris |
70 (54) |
| exodiastic rites/visitation/1 |
et c. |
Ps |
Miserere mei Deus |
70 (54) |
| exodiastic rites/visitation/1 |
Ingressus domum dicat: |
F |
Pax huic domui |
70 (54) |
| exodiastic rites/visitation/2 |
|
F |
Et omnibus habitantibus in ea |
70 (54) |
| exodiastic rites/visitation/1 |
Et posito tabernaculo Eucharistiae in mensam inst… |
W |
Salvum fac |
70 (54) |
| exodiastic rites/visitation/1 |
|
Or |
Deus infirmitatis humanae |
70 (54) |
| exodiastic rites/visitation/1 |
Deinde semotis omnibus audiat confessionem infirm… |
Abs |
Misereatur |
71 (55) |
| exodiastic rites/visitation/2 |
ut supra in generali communione |
Abs |
Indulgentiam |
71 (55) |
| exodiastic rites/visitation/3 |
absolvat eum, dicens: |
Abs |
Dominus noster Iesus Christus per suam amarissiam passionem ... a peccatis tuis. |
71 (55) |
| exodiastic rites/visitation/3 |
His peractis, intromittantur, qui fecesserant et… |
F |
N credis quod hic sit Christus Salvator mundi |
71 (55) |
| exodiastic rites/visitation/4 |
|
F |
Credo |
71 (55) |
| exodiastic rites/visitation/5 |
|
F |
Mow za mna |
71 (55) |
| exodiastic rites/visitation/6 |
|
F |
Sprich mir nach |
71 (55) |
| exodiastic rites/visitation/7 |
Quo dicto er vel semel, imponat ei os Eucharistia… |
F |
Corpus et sanguis Domini |
71 (55) |
| exodiastic rites/visitation/8 |
Vel: |
F |
Accipe frater viaticum ... vitam aeternam. |
71 (55) |
| exodiastic rites/visitation/2 |
Hinc digitos abluat vino vel aqua et porrigat inf… |
Ant |
O sacrum convivium |
72 (56) |
| exodiastic rites/visitation/2 |
|
W |
Panem de caelo praestitisti eis. Omne delectamentum in se habentem. |
72 (56) |
| exodiastic rites/visitation/2 |
|
Or |
Deus qui nobis sub sacramento ... iugiter sentiamus. |
72 (56) |
| exodiastic rites/visitation/3 |
|
Or |
Domine sancte Pater ... te suppliciter deprecamur ... remedium sempiternum. |
72 (56) |
| exodiastic rites/visitation/4 |
|
Or |
Protege ... redde securum. |
72 (56) |
| exodiastic rites/visitation |
Et hoc dicto salutaribus monitis soletur infirmum… |
Ben |
Benedictio Dei omnipotentis Patris et Filii et Spiritus Sancti descendat super vos et maneat semper. |
72 (56) |
| exodiastic rites/visitation/2 |
Sic non faciendo in domo infirmi aliquam collatio… |
Ps |
Miserere mei Deus |
72 (56) |
| exodiastic rites/visitation/3 |
Vel alium quaecumque psalmum paenitentialem |
Ps |
De profundis (Ps 129) |
72 (56) |
| exodiastic rites/unction/3 |
Modus administrandi sacram unctionem extremam inf… |
Ant |
Ne reminiscaris |
73 (57) |
| exodiastic rites/unction/4 |
|
Ps |
Domine exaudi ... et clamor |
73 (57) |
| exodiastic rites/unction/5 |
|
Ps |
Beati quorum |
74 (58) |
| exodiastic rites/unction/6 |
|
Ps |
Domine exaudi ... auribus |
74 (58) |
| exodiastic rites/unction/7 |
|
Ps |
Miserere mei Deus secundum |
75 (59) |
| exodiastic rites/unction/8 |
|
Ps |
Domine exaudi ... clamor |
76 (60) |
| exodiastic rites/unction/9 |
|
Ps |
De profundis (Ps 129) |
77 (61) |
| exodiastic rites/unction/10 |
|
Ps |
Domine exaudi ... auribus |
78 (62) |
| exodiastic rites/unction/4 |
|
Ant |
Ne reminiscaris |
78 (62) |
| exodiastic rites/unction/9 |
Si vero temporis habere non poterit, ut inter eun… |
F |
Pax huic domui |
79 (63) |
| exodiastic rites/unction/10 |
|
F |
Et omnibus habitantibus in ea |
79 (63) |
| exodiastic rites/unction/11 |
Deinde accedens ad infirmum interroget eum: |
F |
Desideras sacramentum extremae unctionis? |
79 (63) |
| exodiastic rites/unction/3 |
Si respondeat se desiderare, aut si prae infirmit… |
W |
Adiutorium nostrum |
79 (63) |
| exodiastic rites/unction/5 |
|
Or |
Adesto Domine supplicationibus nostris et me indignum qui primum misericordia ... virtutis est operare. |
79 (63) |
| exodiastic rites/unction/6 |
|
Or |
Omnipotens et misericors Deus quaesumus immensam pietatem tuam ut in nomine |
80 (64) |
| exodiastic rites/unction/12 |
Tunc sacerdos exhortetur astantes dicens: |
F |
Invocemus Deum et sanctos eius pro salute huius infirmi |
80 (64) |
| exodiastic rites/unction |
Et statim flexis genibus incipiat litaniam |
Lit |
Kyrie eleison |
80 (64) |
| exodiastic rites/unction/13 |
secrete. Surgens sacerdos dicat clara voce: Et ne… |
F |
Pater noster |
83 (67) |
| exodiastic rites/unction/4 |
|
W |
Salvum fac |
83 (67) |
| exodiastic rites/unction/5 |
|
W |
Mitte |
84 (68) |
| exodiastic rites/unction/6 |
|
W |
Et de Sion tuere eum |
84 (68) |
| exodiastic rites/unction/7 |
|
W |
Nihil proficiat |
84 (68) |
| exodiastic rites/unction/8 |
|
W |
Et filius iniquitatis non apponat nocere ei |
84 (68) |
| exodiastic rites/unction/9 |
|
W |
Esto ei |
84 (68) |
| exodiastic rites/unction/10 |
|
W |
A facie inimici |
84 (68) |
| exodiastic rites/unction/11 |
|
W |
Domine exaudi |
84 (68) |
| exodiastic rites/unction/12 |
|
W |
Dominus vobiscum |
84 (68) |
| exodiastic rites/unction/7 |
|
Or |
Domine Deus omnipotens qui per apostolum tuum Iacobum |
84 (68) |
| exodiastic rites/unction/8 |
|
Or |
Respice quaesumus Domine super hunc famulum tuum in infirmitate sui corporis ... medicina salvatum. |
84 (68) |
| exodiastic rites/unction/9 |
|
Or |
Virtutum caelestium ... sanitate benedicat. |
84 (68) |
| exodiastic rites/visitation/4 |
Tempore imminentis periculi mortis infirmi, poter… |
Abs |
Misereatur |
85 (69) |
| exodiastic rites/visitation/5 |
|
Abs |
Dominus Deus noster Iesus Christus qui dixit discipulis suis ... ad regna caelorum. |
85 (69) |
| exodiastic rites/visitation/1 |
Deinde sacerdos lavet manus, praeparans se ad ung… |
Alloc |
Carissime recordare quod multoties ... dimittentur tibi. |
85 (69) |
| exodiastic rites/visitation/2 |
|
Alloc |
Bracie |
85 (69) |
| exodiastic rites/visitation/3 |
|
Alloc |
Lieber N. |
86 (70) |
| exodiastic rites/unction/14 |
Tunc intincto pollice manus dextrae in oleum sacr… |
F |
Ungo hos oculos... quicquid delinquisti per visum. |
86 (70) |
| exodiastic rites/unction/15 |
Et tergat stuppa loca inuncta, et reponat eam in… |
F |
Ungo has aures ... quicquid deliquisti per auditum. |
86 (70) |
| exodiastic rites/unction/16 |
|
F |
Ungo has nares ... narium tuarum odoratu deliquisti. |
87 (71) |
| exodiastic rites/unction/17 |
|
F |
Ungo haec labia ... quicquid deliquisti per gustum et locutionem. |
87 (71) |
| exodiastic rites/unction/18 |
Hae autem sacerdotibus exterius, ceteris bero int… |
F |
Ungo has manus ... quicquid deliquisti per tactum. |
87 (71) |
| exodiastic rites/unction/19 |
|
F |
Ungo hos pedes ... quicquid deliquisti per gressum. |
87 (71) |
| exodiastic rites/unction/20 |
Quibus peractis sacerdos lavet pollicem sum sale… |
F |
Unxi te in nomine Patris ... merearis sanitatem. |
88 (72) |
| exodiastic rites/unction/10 |
|
Or |
Domine Deus Salvator noster qui es vera salus et medicina ... restituat ad salutem. |
88 (72) |
| exodiastic rites/unction/11 |
|
Or |
Respice Domine propitius super hunc famulum tuum et opem ei ferre dignare ... repraesentetur incolumis. |
88 (72) |
| exodiastic rites/unction/21 |
Orationibus finitis sacerdos ponat manum suam dex… |
F |
Sanet te Deus Pater qui te creavit. |
89 (73) |
| exodiastic rites/unction/22 |
|
F |
Sanet te Dei Filius qui pro te in cruce passus est. |
89 (73) |
| exodiastic rites/unction/23 |
|
F |
Sanet te Spiritus Sanctus qui super te in baptismo effufus est. |
89 (73) |
| exodiastic rites/unction/24 |
|
F |
Sanet te sancta Trinitas |
89 (73) |
| exodiastic rites/unction/25 |
|
F |
Dominus noster Iesus Christus apud te sit |
89 (73) |
| exodiastic rites/unction/26 |
|
F |
Et sanet omnes languores tuos. |
89 (73) |
| exodiastic rites/unction/27 |
|
F |
Redimatque de interitu viam tuam. |
89 (73) |
| exodiastic rites/unction/28 |
|
F |
Et satiet in omnibus bonis desiderium tuum |
89 (73) |
| exodiastic rites/visitation/4 |
Sequuntur exhortationes, interrogationes et orati… |
Alloc |
N dilecte considera nos omnes subiectos esse potenti ... aeternam adispiscamur. |
89 (73) |
| exodiastic rites/visitation/5 |
|
Alloc |
Recognosce diligenter cum gratiarum actione ... humiliter poscens. |
90 (74) |
| exodiastic rites/visitation/6 |
|
Alloc |
Sollicite cogita te in via tua ... quod absit incurres. |
90 (74) |
| exodiastic rites/visitation/7 |
|
Alloc |
In hac hora extrema ... precibus exorent. |
91 (75) |
| exodiastic rites/visitation/29 |
Interrogationes ad infirmum faciendae, ad quas in… |
F |
Credis ne omnes |
91 (75) |
| exodiastic rites/visitation/30 |
|
F |
Detestaris ne et reprobas |
91 (75) |
| exodiastic rites/visitation/31 |
|
F |
Gaudes mori in fide |
91 (75) |
| exodiastic rites/visitation/32 |
|
F |
Recognoscis te Deum |
91 (75) |
| exodiastic rites/visitation/33 |
|
F |
Doles ex toto corde |
91 (75) |
| exodiastic rites/visitation/34 |
|
F |
Petis super his a Deo veniam |
91 (75) |
| exodiastic rites/visitation/35 |
|
F |
Habesne sincerum propositum |
91 (75) |
| exodiastic rites/visitation/36 |
|
F |
Rogas ne etiam Deum |
91 (75) |
| exodiastic rites/visitation/37 |
|
F |
Es ne tibi conscius |
92 (76) |
| exodiastic rites/visitation/38 |
|
F |
Optas ne etiam cor tuum illuminari |
92 (76) |
| exodiastic rites/visitation/39 |
|
F |
Parcis ne ex corde propter amorem |
92 (76) |
| exodiastic rites/visitation/40 |
|
F |
Petis ne etiam veniam tibi |
92 (76) |
| exodiastic rites/visitation/41 |
|
F |
Vis ablata per te restitui |
92 (76) |
| exodiastic rites/visitation/42 |
|
F |
Credis ne aliter |
92 (76) |
| exodiastic rites/visitation/43 |
Interrogationibus et responsionibus hisce omnibus… |
F |
Committo te igitur Deo omnipotenti |
92 (76) |
| exodiastic rites/visitation/12 |
Orationes ad quas dicendas aeger, si potest, a sa… |
Or |
Deus meus piissime Pater miserere mei Deus meus piissime Pater in manus tuas commendo ... minor invenietur. |
92 (76) |
| exodiastic rites/visitation/13 |
Salutet postea virginem Mariam, dicens: |
Or |
Regina caelorum Mater misericordiae refugium peccatorum ... gloriam perducat. |
93 (77) |
| exodiastic rites/visitation/14 |
Angelus deinde precibus invitet, dicens: |
Or |
Spiritus caelorum angeli beatissimi assistite ... commendatum habe. |
93 (77) |
| exodiastic rites/visitation/44 |
Item dicat verba, quae beato Augustino asscribunt… |
F |
Pax Domini nostri Iesu Christi et virtus passionis eius |
93 (77) |
| exodiastic rites/visitation/45 |
Ultimo dicat |
F |
In manus tuas Domine commendo Spiritum meum |
94 (78) |
| exodiastic rites/visitation/8 |
|
Alloc |
Obacz mily bracie |
94 (78) |
| exodiastic rites/visitation/9 |
|
Alloc |
Lieber N. |
98 (82) |
| exodiastic rites/visitation/46 |
Aliae orationes pro agonizantibus dicendae |
F |
Kyrie eleison |
102 (86) |
| exodiastic rites/visitation/47 |
|
F |
Pater noster |
102 (86) |
| exodiastic rites/visitation/48 |
|
F |
Ave Maria |
102 (86) |
| exodiastic rites/visitation/15 |
|
Or |
Domine Iesu Christe per agoniam ... timet meruisse. |
102 (86) |
| exodiastic rites/visitation/16 |
|
Or |
Domine Iesu Christe qui pro nobis mori ... timet meruisse. |
103 (87) |
| exodiastic rites/visitation/17 |
|
Or |
Domine Iesu Christe qui per os prophetae dixisti ... numquam potest. |
103 (87) |
| exodiastic rites/commendatio animae/18 |
Commendatio animae agone sui exitus a corpore. Pr… |
Or |
Proficiscere anima Christiana |
104 (88) |
| exodiastic rites/commendatio animae/19 |
|
Or |
Deus misericors ... reconciliationis admitte. |
104 (88) |
| exodiastic rites/commendatio animae/49 |
|
F |
Commendo te omnipotenti Deo |
105 (89) |
| exodiastic rites/commendatio animae/20 |
Alia oratio |
Or |
Suscipe ... in locum |
106 (90) |
| exodiastic rites/commendatio animae/21 |
Alia oratio |
Or |
Commendamus tibi |
107 (91) |
| exodiastic rites/commendatio animae/22 |
Alia oratio |
Or |
Delicta iuventutis ... regni caelestis. |
107 (91) |
| exodiastic rites/commendatio animae/11 |
Si anima anxiatur, dicantur adhuc hi psalmi, sine… |
Ps |
Confitemini Domino (Ps 117) |
108 (92) |
| exodiastic rites/commendatio animae/12 |
|
Ps |
Beati immaculati |
109 (93) |
| exodiastic rites/commendatio animae/13 |
|
Ps |
Ad Dominum cum tribularer (Ps 119) |
110 (94) |
| exodiastic rites/commendatio animae/50 |
Egressa anima sacerdos moneat adstantes ad orandu… |
F |
Oremus devote pro anima huius defuncti |
110 (94) |
| exodiastic rites/commendatio animae/51 |
|
F |
Kyrie eleison |
110 (94) |
| exodiastic rites/commendatio animae/52 |
|
F |
Pater noster |
110 (94) |
| exodiastic rites/commendatio animae/53 |
|
F |
Ave Maria |
110 (94) |
| exodiastic rites/commendatio animae/13 |
|
W |
Requiem aeternam |
110 (94) |
| exodiastic rites/commendatio animae/14 |
|
W |
Ne tradas |
110 (94) |
| exodiastic rites/commendatio animae/15 |
|
W |
Non intres in iudicium |
110 (94) |
| exodiastic rites/commendatio animae/16 |
|
W |
A porta inferi |
110 (94) |
| exodiastic rites/commendatio animae/17 |
|
W |
Domine exaudi |
111 (95) |
| exodiastic rites/commendatio animae/23 |
|
Or |
Suscipe ... ergastulo |
111 (95) |
| exodiastic rites/commendatio animae |
|
Ev |
In principio erat Verbum |
111 (95) |
