Baptism/scrutiny/1 |
Modus administrandi masculis baptismi sacramentum… |
F |
Que vous |
50 |
Baptism/scrutiny/2 |
Patrinus vel matrina. |
F |
Ung fils |
50 |
Baptism/scrutiny/3 |
Presbyter. |
F |
Que demande |
50 |
Baptism/scrutiny/4 |
Presbyter. |
F |
Comment are |
50 |
Baptism/exsufflation/1 |
Tunc presbyter dicit. |
Ex |
Exi ab eo |
50 |
Baptism/exsufflation/5 |
Et exsufflat ter in faciem infantis dicens. |
F |
In nomine Patris |
50 |
Baptism/marking/6 |
Deinde faciens crucem cum digito suo in fronte in… |
F |
Signum sanctae Crucis |
50 |
Baptism/marking/7 |
Et subiungit. |
W |
Dominus vobiscum. |
50 |
Baptism/catechumenal initiation/1 |
|
Or |
Omnipotens ... respicere dignare |
50 |
Baptism/catechumenal initiation/2 |
Alia oratio. |
Or |
Deus qui humani generis |
50 |
Baptism/salt/2 |
Sequitur benedictio salis haec dicitur Oremus, se… |
Ex |
Exorcizo te creatura salis |
50 |
Baptism/salt/8 |
Post modum dando sal in ore infantis dicit presby… |
F |
Nommes le. |
50 |
Baptism/salt/9 |
Et presbyter dicit. |
F |
Accipe sal |
50 |
Baptism/salt/10 |
Postea dixit sacerdos. |
F |
Pax tibi |
50 |
Baptism/salt/3 |
|
Or |
Deus patrum nostrorum |
50 |
Baptism/exorcism/4 |
Alia oratio. |
Or |
Deus Abraham ... qui Moysi |
51 |
Baptism/exorcism/3 |
Sequitur diaboli adiuratio et fiat sine Dominus v… |
Ex |
Ergo maledicte |
51 |
Baptism/marking/11 |
Hic fiat crux a sacerdote in fronte eiusdem infan… |
Rub |
|
51 |
Baptism/exorcism/5 |
Alia oratio. |
Or |
Deus immortale |
51 |
Baptism/exorcism/4 |
Adiuratio diaboli sine Dominus vobiscum et sine O… |
Ex |
Audi maledicte |
51 |
Baptism/exorcism/5 |
Postea subiungit coniuratio diaboli. |
Ex |
Ergo maledicte |
51 |
Baptism/marking/12 |
Hic fiat crux in fronte infantis cum pollice dext… |
Rub |
|
51 |
Baptism/exorcism/6 |
Deinde exorcismus sine Dominus vobiscum et sine O… |
Ex |
Exorcizo te immunde ... qui pedibus |
51 |
Baptism/exorcism/7 |
Deinde adiuratio diaboli. |
Ex |
Ergo maledicte |
52 |
Baptism/marking/13 |
Hic fiat crux in fronte infantis cum pollice dext… |
Rub |
|
52 |
Baptism/scrutiny/6 |
Post modum dicitur oratio communis. |
Or |
Aeternam ac iustissimam |
52 |
Baptism/exorcism/8 |
Deinde presbyter et patrini et matrinae ponunt ma… |
Ex |
Nec te lateat |
52 |
Baptism/effeta/14 |
Mox expuat presbyter in suam palmam sinistram tan… |
F |
Effeta |
52 |
Baptism/effeta/15 |
Postea ad nares dicens. |
F |
In odorem suavitatis. |
52 |
Baptism/effeta/16 |
Similiter ad sinistram aurem dicendo. |
F |
Tu autem effugare |
52 |
Baptism/prayer/17 |
His explectur mox iubeat presbyter patrinis et ma… |
F |
Pater noster |
52 |
Baptism/prayer/18 |
|
F |
Ave Maria |
52 |
Baptism/scrutiny/19 |
|
F |
Credo in Deum |
52 |
Baptism/scrutiny/20 |
|
F |
Credo in Spiritum |
52 |
Baptism/entrance/21 |
Deinde moneat sacerdos ut tangant manus suas supe… |
F |
Intra in gaudium |
52 |
Baptism/scrutiny/22 |
Et deferentes puerum ad fontes omnibus praeparat… |
F |
Quid vocaris |
52 |
Baptism/scrutiny/23 |
|
F |
Abrenuntias |
52 |
Baptism/scrutiny/24 |
Respondent tenentes puerum. |
F |
Abrenuntio. |
52 |
Baptism/scrutiny/25 |
Presbyter. |
F |
Et omnibus operibus |
52 |
Baptism/scrutiny/26 |
Presbyter. |
F |
Et omnibus pompis |
52 |
Baptism/catechumen oil/27 |
*... presbyter interrogando nomine pueri. Ungat s… |
F |
Et ego te linio |
52 |
Baptism/scrutiny/28 |
Duo linito interroget presbyter. |
F |
Quid vocaris |
53 |
Baptism/scrutiny/29 |
Et tunc dicit presbyter. |
F |
Credis in Deum |
53 |
Baptism/scrutiny/30 |
Presbyter. |
F |
Credis et in Iesum |
53 |
Baptism/scrutiny/31 |
Presbyter. |
F |
Credis et in Spiritum |
53 |
Baptism/baptismal font/32 |
Item presbyter quesito nomine pueri.N.Dicit. |
F |
Quid petis |
53 |
Baptism/scrutiny/33 |
Patrini |
F |
Baptismum |
53 |
Baptism/baptismal font/34 |
Presbyter subiungit. |
F |
Vis baptizari |
53 |
Baptism/baptismal font/35 |
Tunc presbyter dicit. |
F |
Alon riens fait |
53 |
Baptism/baptismal font/36 |
Si dicatur non dicit presbyter puero...infundendo… |
F |
Et ego baptizo |
53 |
Baptism/baptismal font/37 |
Simul: Et Filii. |
Rub |
|
53 |
Baptism/baptismal font/38 |
Simul et tertio: Et Spiritus Sancti. Amen. |
Rub |
|
53 |
Baptism/baptismal font/39 |
Infusio tamen illa sit modesta ne aqua frigiditat… |
F |
On ya fait |
53 |
Baptism/baptismal font/40 |
Tunc presbyter dicit. |
F |
Si baptizatus es |
53 |
Baptism/baptismal font/41 |
Sed si nondum baptizatus es... In mergendo ter ut… |
F |
Ego baptizo te |
53 |
Baptism/chrism/7 |
|
Or |
Deus omnipotens ... qui te regeneravit |
53 |
Baptism/scrutiny/42 |
Et oratione dicta chrismetur puer in vertice in m… |
F |
Quid vocaris |
53 |
Baptism/vestment/43 |
Presbyter. |
F |
Accipe vestem |
53 |
Baptism/vestment/44 |
Et subiungit presbyter. |
F |
Pax tecum. |
53 |
Baptism/candle/45 |
Ponendo vestem supra caput. Et post modum puero i… |
F |
Accipe lampadem |
53 |
Baptism/gospel |
Postea presbyter ponit stolam in modum crucis sup… |
Ev |
In principio |
53 |
Baptism/prayer/46 |
* |
F |
Pater noster |
53 |
Baptism/prayer/47 |
* |
F |
Ave Maria |
53 |
Baptism/scrutiny/48 |
* |
F |
Credo |
53 |
Baptism/scrutiny/49 |
* |
F |
Enfant je te |
53 |
Baptism/infirmity/51 |
Presbyter. |
W |
Dominus vobiscum. |
53 |
Baptism/infirmity/8 |
|
Or |
Medelam tuam |
53 |
Baptism/scrutiny/50 |
Si opus fuerit cito per presbyterum baptizare ali… |
F |
Quid vocaris |
53 |
Baptism/prayer/52 |
Postea iubeat sacerdos omnibus dicere orationem d… |
F |
Pater noster |
54 |
Baptism/baptismal font/53 |
Et manibus appositis mittant eum in ecclesia et b… |
F |
Benedicite |
54 |
Baptism/infirmity/9 |
Presbyter. |
Ex |
Exorcizo te creatura aquae |
54 |
Baptism/baptismal font/55 |
Et cetera omnia ut permittit agantur. Si autem ne… |
F |
Ego baptizo te |
54 |
Baptism/chrism/9 |
Ut supra. |
Or |
Deus omnipotens ... qui te regeneravit |
54 |
Baptism/exsufflation/10 |
*Ordo ad administrandi baptismi sacramentum. Idem… |
Ex |
Exi ab eo |
54 |
Baptism/marking/56 |
Deinde cum digito faciet signum crucis in fronte… |
F |
Signum Crucis ... in frontem |
54 |
Baptism/marking/57 |
Deinde in pectore. |
F |
Signum Crucis ... in pectus |
54 |
Baptism/marking/58 |
Et subiungit. |
W |
Dominus vobiscum. |
54 |
Baptism/catechumenal initiation/10 |
|
Or |
Omnipotens ... respicere dignare |
54 |
Baptism/catechumenal initiation/11 |
Alia oratio. |
Or |
Preces nostras |
54 |
Baptism/marking/59 |
Hic fiat crux in fronte cum pollice dextro: Cruci… |
Rub |
|
54 |
Baptism/catechumenal initiation/12 |
Alia oratio. |
Or |
Deus qui humani generis |
54 |
Baptism/salt/60 |
Exorcismus salis. |
F |
Benedicite. |
55 |
Baptism/salt/11 |
|
Ex |
Exorcizo te creatura salis |
55 |
Baptism/salt/61 |
Postea dando sal in ore dicit presbyter. |
F |
Nommes le. |
55 |
Baptism/salt/62 |
Presbyter dicit. |
F |
Accipe sal |
55 |
Baptism/salt/63 |
Postea dicit. |
F |
Pax tecum. |
55 |
Baptism/salt/13 |
|
Or |
Deus patrum nostrorum |
55 |
Baptism/exorcism/14 |
Alia oratio. |
Or |
Deus Abraham ... qui Moysi |
55 |
Baptism/exorcism/12 |
Coniuratio diaboli sine Dominus vobiscum et sine… |
Ex |
Ergo maledicte |
55 |
Baptism/marking/64 |
Fiat crux in fronte cum pllice dextro dicens: Et… |
Rub |
|
55 |
Baptism/exorcism/15 |
|
Or |
Deus caeli |
55 |
Baptism/exorcism/13 |
Coniuratio diaboli ut supra. |
Ex |
Ergo maledicte |
55 |
Baptism/exorcism/16 |
Alia oratio. |
Or |
Deus Abraham ... qui tribus |
55 |
Baptism/exorcism/14 |
Coniuratio diaboli ut supra. |
Ex |
Ergo maledicte |
56 |
Baptism/exorcism/15 |
Hic fiat crux in fronte cum pollice dextro dicend… |
Ex |
Exorcizo te immunde ... qui caeco |
56 |
Baptism/exorcism/16 |
Iterum adiuratio diaboli. |
Ex |
Ergo maledicte |
56 |
Baptism/scrutiny/17 |
Alia oratio. |
Or |
Aeternam ac iustissimam |
56 |
Baptism/effeta/65 |
Deinde ponat de sputo in aurem puellae dextram et… |
F |
Effeta |
56 |
Baptism/effeta/66 |
Postea in naribus dicens. |
F |
In odorem suavitatis. |
56 |
Baptism/effeta/67 |
Similiter ad sinistram. |
F |
Tu autem effugare |
56 |
Baptism/prayer/68 |
Omnibus expletis mox iubeat presbyter quisque dic… |
F |
Pater noster |
56 |
Baptism/prayer/69 |
|
F |
Ave Maria |
56 |
Baptism/prayer/70 |
Et...utrumque. |
F |
Credo |
56 |
Baptism/entrance/71 |
Et tangendo puellam. Introducit ecclesiae dicendo… |
F |
Intra in gaudium |
56 |