| minor blessing of water/1 |
Exorcismus salis |
Ex |
Exorcizo te creatura salis per Deum vivum, per Deum verum, per Deum sanctum, per deum, qui te per Elisaeum prophetam in aquam mitti iussit, ut sanaretur sterilitas aquae, ut efficiaris sal exorcizatum in salutem credentium, et sis omnibus te sumentibus sanitas animae et corporis, et effugiat atque discedat ab eo loco quo aspersus fueris, omnis phantasia et nequitia vel versutia diabolicae fraudis, omnisque spiritus inmundus adiuratus per eum, qui venturus est iudicare vivos et mortuos, et saeculum per ignem. |
472 |
| minor blessing of water/1 |
Benedictio salis |
Or |
Inmensam clementiam tuam omnipotens aeterne Deus humiliter imploramus, ut hanc creaturam salis quam in usum generis humani tribuisti, bene -p dicere et sanctificare tua pietate digneris, ut sit omnibus sumentibus salus mentis et corporis, et quicquid eo tactum vel respersum fuerit, careat omni immunditia omnique impugnatione spiritalis nequitiae. |
473 |
| minor blessing of water/2 |
Exorcismus aquae |
Ex |
Exorcizo te creatura aquae in nomine dei Patris omnipotentis, et in nomine Iesu Christi Filii eius Domini nostri, ut fias aqua exorcizata ad effugandam omnem potestatem inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare cum angelis suis apostaticis, per virtutem Domini nostri. |
473 |
| minor blessing of water/2 |
Benedictio aquae |
Or |
Deus, qui ad salutem humani generis maxima quaeque sacramenta in aquarum substantia condidisti, adesto invocationibus nostris, et elemento huic multimodis purificationibus praeparato, virtutem tuae benedictionis effunde, ut creatura mysterii tui tibi serviens, ad abiciendos daemones morbosque pellendos, divinae gratiae sumat effectum, ut quicquid in domibus vel in locis fidelium haec unda resperserit, careat inmunditia, liberetur a noxia, non illic resedeat spiritus pestilens, non aura corrumpens, discedant omnes insidiae latentis inimici, et si quid est, quod aut incolumitati habitantium invidet aut quieti, aspersione huius aquae effugiat, ut salubritas per invocationem tui nominis expetita, ab omnibus sit impugnationibus defensa. |
474 |
| minor blessing of water/3 |
Benedictio salis et aquae pariter. Hic mittatur s… |
Or |
Deus invictae virtutis auctor et inseparabilis imperii rex ac semper magnificus triumphator, qui adversae dominationis vires reprimis, qui inimici rugientis saevitiam superas, qui hostiles nequitias potens expugnas, te, Domine, trementes et supplices deprecamur ac petimus, ut hanc creaturam salis et aquae dignanter accipias, benignus illustres, pietatis tuae more sanctifices, ut ubicumque fuerit aspersa, per invocationem sancti tui nominis omnis infestatio inmundi spiritus abiciatur, terrorque venenosi serpentis procul pellatur, et praesentia Sancti Spiritus nobis misericordiam tuam poscentibus ubique adesse dignetur. Per dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat Deus in unitate eiusdem Spiritus Sancti, per omnia saecula saeculorum. Amen. |
474 |
| minor blessing of water/4 |
Oratio quando aqua spargitur in domo |
Or |
Exaudi nos, Domine, sancte Pater omnipotens sempiterne Deus, et mittere dignare angelum tuum sanctum de caelis, qui custodiat, foveat, protegat, visitet et defendat omnes habitantes in hoc habitaculo. |
475 |
