| Canon of the Mass/Common preface/11 |
Praefatio dicenda in omnibus festis per annum et… |
VD |
Per quem maiestatem |
174 |
| Canon of the Mass/Common preface |
Praefatio sequens dicitur in omnibus festis per a… |
VD |
Per quem maiestatem |
176 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
Sacerdos iunctis manibus, toto corpore se incline… |
VD |
Te igitur |
179 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Elevet se et osculetur altare in dextera parte |
VDDiv |
Et benedicas haec dona |
179 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
Elevatis manibus et expansis dicat: |
VDDiv |
In primis |
179 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/4 |
Reminiscatur vivorum, eorum maxime pro quibus ten… |
VDDiv |
Memento Domine famulorum famularumque tuarum et omnium circumastantium |
179 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
In magnis festivitatibus aliquid hic additur secu… |
VDDiv |
Communicantes |
179 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Hic inclinet parum caput cum scapulis respiciendo… |
VDDiv |
Hanc igitur |
180 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/5 |
Elevet manus et iungat sursum. |
VDDiv |
Quam oblationem tu Deus in omnibus quaesumus |
180 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
|
VDDiv |
Qui pridie |
180 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/1 |
|
VDDiv |
Hoc est enim corpus meum. |
180 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/2 |
Elevet hostiam et ostendat populo postea discoope… |
VDDiv |
Simili modo postea quam cenatum est |
180 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/3 |
|
VDDiv |
Hic est enim calix sanguinis mei |
180 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/4 |
Elevet calicem ostendo populo et dicat: |
VDDiv |
Haec quotienscumque feceritis |
180 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/5 |
Reponat calicem in loco suo et cooperiat corporal… |
VDDiv |
Unde et memores |
180 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/6 |
Retrahat brachia sua et faciat tres cruces super… |
VDDiv |
Hostiam puram |
181 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/7 |
Supra hostiam panis |
VDDiv |
Panem sanctum vitae |
181 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/8 |
Supra calicem. |
VDDiv |
Et calicem salutis |
181 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/6 |
Inclinet manus super sacrificium elevans oculis s… |
VDDiv |
Supra quae propitio |
181 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/7 |
Hic debet esse pronus et curvare se, manibus canc… |
VDDiv |
Supplices te rogamus |
181 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/8 |
Elevet se et osculetur altare in dextera partem f… |
VDDiv |
Ut quotquot ex hac altaris |
181 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/9 |
Hic in mente oret pro defunctis. |
VDDiv |
Memento etiam Domine famulorum famularumque tuarum qui nos praecesserunt |
181 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/10 |
Percutiat pectus suum semel vel ter dicens: |
VDDiv |
Nobis quoque peccatoribus |
181 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/9 |
|
VDDiv |
Per quem haec omnia Domine semper bona creas. |
182 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/10 |
Faciat tres cruces super panem et calicem. |
VDDiv |
Sanctificas vivificas |
182 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/11 |
Detegat calicem et accipiat hostiam cum duobus di… |
VDDiv |
Per ipsum et cum ipso |
182 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/12 |
Elevet parum hostiam seque inclinans dicat: |
VDDiv |
Omnis honor et gloria |
182 |
| Canon of the Mass/Canon of the Mass/13 |
Reponat hostiam ante pedem calicis, et tegat cali… |
VDDiv |
Per omnia saecula saeculorum. Amen. |
182 |
| Canon of the Mass/Lord's Prayer/14 |
|
F |
Oremus. Praeceptis salutaribus ... Pater noster ... Sed libera |
182 |
