USUARIUM

A Digital Library and Database for the Study of Latin Liturgical History in the Middle Ages and Early Modern Period

Scimus enim quoniam si terrestris domus

Layer
Lectionary
Genre
Lesson
Reference Number
Variant
Fulltext
Fratres Scimus enim quoniam si terrestris domus nostra huius habitationis dissolvatur quod aedificationem ex Deo habemus domum non manufactam aeternam in caelis Nam et in hoc ingemiscimus habitationem nostram quae de caelo est superindui cupientes si tamen vestiti non nudi inveniamur Nam et qui sumus in hoc tabernaculo ingemiscimus gravati eo quod nolumus expoliari sed supervestiri ut absorbeatur quod mortale est a vita Qui autem efficit nos in hoc ipsum Deus qui dedit nobis pignus Spiritus Audentes igitur semper scientes quoniam dum sumus in corpore peregrinamur a Domino per fidem enim ambulamus et non per speciem audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad Dominum Et ideo contendimus sive absentes sive praesentes placere illi Omnes enim non manifestari oportet ante tribunal Christi ut referat unusquisque propria corporis prout gessit sive bonum sive malum Scientes ergo timorem Domini hominibus suademus Deo autem manifesti sumus Spero autem et in conscientiis vestris manifestos nos esse
Text Source
2K 5,1–11
Remark

Conspectus

Book Part Season Week Day Feast Genre Mass P.N
PL Płock 1520, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 143 (123r)
CZ Praha 1498, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 374 (18v)
DE Magdeburg 1503, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 311 (146v)
DE Köln 1487, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 357 (162r)
FR Aix-en-Provence 1466, Missal BNF Paris NAL 2661 T Trin H10 f4 Lc M2 482 ()
FR Angers 1489, Missal T Trin H9 f4 Lc M2 225 ()
FR Amiens 1487, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 229 ()
IT Aosta 1000-1600, Missal T Trin H13 f6 Lc M2 184 (333)
PT Braga 1538, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 206 (96v)
FR Besançon 1485, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 355 (178r)
IT Aquileia 1517, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 254 (115v)
FR Arras 1508, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 217 (99r)
FR Auxerre 1366-1400, Missal BNF Paris Lat. 17316 T Trin H13 f4 Lc M2 194 (196r)
ES Ávila 1510, Missal T Trin H10 f4 Lc M2 243 (-)
ES Barcelona 1498, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 90 (138v)
CH Basel 1479 (before), Missal T Trin H13 f4 Lc M2 255 (118v)
DE Augsburg 1510, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 272 (128r)
FR Bourges 1547, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 278 (118v)
DE Brandenburg 1494, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 421 (179v)
DE Bremen 1511, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 318 (132r)
CH Chur 1497, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 268 (118r)
FR Clermont-Ferrand 1492, Missal T Trin H10 f4 Lc M2 185 (y2r)
FR Embrun 1512, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 313 (148v)
FR Évreux 1497, Missal T Trin H11 f4 Lc M2 279 (125)
FR Évreux 1497, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 282 (126v)
CH Genève 1508, Missal T Trin H13 f6 Lc M2 251 (105v)
CH Genève 1508, Missal T Trin H13 f6 Lc M2 251 (105v)
PL Gniezno 1492, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 278 (128r)
DE Halberstadt 1511, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 253 (105v)
DE Kamień 1506, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 429 (178r)
CH Lausanne 1493, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 258 (108r)
SE Linköping 1400-1500, Missal KB Stockholm A 97 T Trin H13 f4 Lc M2 106 (93r)
FR Lisieux 1504, Missal T Trin H13 f6 Lc M2 218 (106v)
DE Lübeck 1486, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 130 (127r)
PL Lebus 1484-1491 (about), Missal T Trin H13 f4 Lc M2 155 (149r)
DK Lund 1514, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 299 (137v)
IT Messina 1499, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 296 (141v)
DE Minden 1513, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 170 (162r)
DE Münster 1520, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 256 (119r)
FR Narbonne 1500 (about), Missal T Trin H10 f4 Lc M2 125 (132r)
DE Passau 1491, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 434 (172r)
PL Poznań 1524, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 173 (142r)
DE Ratzeburg 1492-1493, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 178 (18r)
FR Reims 1505, Missal T Trin H14 D Lc M2 196 (88v)
LV Rīga 1450 (about), Missal Akad. Rïga Ms. 1 (R 2665) T Trin H13 f4 Lc M2 251 (114v)
DE Schwerin 1479, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 150 (121r)
ES La Seu D'Urgell 1509, Missal T Trin H9 f4 Lc M2 117 (113r)
FR Tarentaise 1530, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 136 (31r)
ES Tarazona 1500, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 291 (153r)
FR Thérouanne 1491, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 258 (118v)
DE Trier 1547, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 357 (158r)
FR Troyes 1489 (before), Missal T Trin H11 f4 Lc M2 357 (153r)
FR Uzès 1495, Missal T Trin H10 f4 Lc M2 232 (104v)
ES Valladolid 1499, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 302 (146v)
DK Viborg 1500, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 133 (f17)
PL Wrocław 1483, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 128 (115r)
ES Zaragoza 1498, Missal T Trin H10 f4 Lc M2 356 (158v)
CZ Olomouc 1400-1500, Missal VK Olomouc M III 8 T Trin H13 f4 Lc M2 365 (180v)
DE Bamberg 1490, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 393 (160v)
FR Bayeux 1503, Missal T Trin H10 f4 Lc M2 118 (105r)
FR Beauvais 1514, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 276 (126v)
FR Cambrai 1507, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 251 (114r)
FR Béziers 1400-1500, Missal BNF Paris NAL 1690 T Trin H10 f4 Lc M2 410 (188v)
DE Bressanone 1511, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 247 (111v)
ES Burgos 1507 (about), Missal T Trin H10 f4 Lc M2 170 (161r)
FR Châlons-en-Champagne 1509, Missal T Trin H10 f4 Lc M2 116 (104r)
FR Cluny 1493, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 300 (136r)
DE Freising 1502, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 314 (143r)
DE Eichstätt 1486, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 285 (135r)
DE Eichstätt 1486, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 285 (135r)
PL Kraków 1493 (after), Missal T Trin H13 f4 Lc M2 310 (146v)
DE Konstanz 1505, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 269 (117v)
FR Langres 1520, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 323 (143r)
FR Le Puy-en-Velay 1543, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 411 (169r)
BE Liège 1495, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 349 (144v)
BE Liège 1499, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 265 (121v)
GB Hereford 1502, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 250 (195)
FR Meaux 1492, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 158 (138r)
DE Merseburg 1502, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 276 (43r)
DE Naumburg (Saale) 1501, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 334 (163r)
FR OPraem 1510, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 281 (130v)
ES Pamplona 1501 (about), Missal T Trin H11 f4 Lc M2 277 (132r)
FR Paris 1481, Missal T Trin H11 f4 Lc M2 258 (118v)
DE Regensburg 1485, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 338 (159r)
DE Salzburg 1498, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 272 (122r)
FR Senlis 1524, Missal T Trin H11 f4 Lc M2 154 (36r)
FR Sens 1400-1500, Missal BNF Paris Lat. 00864(1) T Trin H10 f4 Lc M2 133 (58r)
DE Speyer 1501, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 238 (109r)
DE Strasbourg 1486-1490, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 334 (159v)
FR Toulouse 1490, Missal T Trin H10 f4 Lc M2 157 (144r)
BE Tournai 1498, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 264 (122v)
NL Utrecht 1495, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 314 (149r)
FR Viviers 1527, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 243 (107v)
DE Worms 1490 (about), Missal T Trin H13 f4 Lc M2 230 (108v)
GB York 1100-1516, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 285 ()
DK København 1510, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 339 (156v)
FR Metz 1348, Missal BM Metz Ms. 10 T Trin H13 f4 Lc M2 105 (295r)
DK Schleswig 1486, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 279 (g6v)
FR Laon 1491, Missal T Trin H13 f4 Lc M2 134 (118r)