USUARIUM

A Digital Library and Database for the Study of Latin Liturgical History in the Middle Ages and Early Modern Period

Regressus est Iesus in virtute Spiritus

Layer
Lectionary
Genre
Gospel
Reference Number
Variant
Fulltext
In illo tempore Regressus est Iesus in virtute Spiritus in Galilaeam et fama exiit per universam regionem de illo Et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibus Et venit Nazareth ubi erat nutritus et intravit secundum consuetudinem suam die sabbati in synagogam et surrexit legere Et traditus est illi liber Isaiae prophetae Et ut revolvit librum invenit locum ubi scriptum erat Spiritus Domini super me propter quod unxit me evangelizare pauperibus misit me sanare contritos corde praedicare captivis remissionem et caecis visum dimittere confractos in remissionem praedicare annum Domini acceptum et diem retributioni Et cum plicuisset librum reddit ministro et sedit Et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eum Coepit autem dicere ad illos Quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestris Et omnes testimonium illi dabant et mirabantur in verbis gratiae quae procedebant de ore ipsius
Text Source
L 4,14–22
Remark

Conspectus

Book Part Season Week Day Feast Genre Mass P.N
CZ Praha 1498, Missal T Ep H2 f6 Ev M2 70 (23v)
GB Salisbury 1516, Missal T Ep H2 f6 Ev M2 59 (21v(22v)
DE Magdeburg 1503, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 60 (21r)
DE Köln 1487, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 82 (24v)
FR Angers 1489, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 55 ()
IT Aosta 1000-1600, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 151 (267)
PT Braga 1538, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 37 (11r)
FR Besançon 1485, Missal T Ep H3 f4 Ev M2 60 (29r)
IT Aquileia 1517, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 49 (15r)
FR Arles 1200-1300, Missal BNF Paris Lat. 00839 T Ep H2 f4 Ev M2 40 (16v)
FR Arras 1508, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 50 (15v)
ES Ávila 1510, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 48 (-)
FR Avranches 1534, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 47 (16v)
CH Basel 1479 (before), Missal T Ep H2 f4 Ev M2 55 (18v)
DE Augsburg 1510, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 61 (16v)
FR Bourges 1547, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 67 (15r)
DE Brandenburg 1494, Missal T Ep H1 f6 Ev M2 56 (19r)
DE Brandenburg 1494, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 58 (20r)
DE Bremen 1511, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 46 (19r)
FR Chartres 1490, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 49 (b7r)
CH Chur 1497, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 71 (17v)
FR Clermont-Ferrand 1492, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 38 (d2r)
HR Dubrovnik 1100-1200, Missal Bodleian Oxford Ms. Canon. Liturg. 342 T Ep H3 D Ev M2 218 (17v)
FR Embrun 1512, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 51 (18r)
PT Évora 1509, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 40 (18v)
FR Évreux 1497, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 57 (20)
ES Jaén 1499, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 16 (16r)
DE Kamień 1506, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 74 (29r)
SE Linköping 1400-1500, Missal KB Stockholm A 97 T Ep H2 f4 Ev M2 30 (18r)
FR Lisieux 1504, Missal S Ian 9 Die4.Ep Ev M2 45 (20r)
DE Lübeck 1486, Missal T Ep H2 f6 Ev M2 22 (21r)
PL Lebus 1484-1491 (about), Missal T Ep H2 f4 Ev M2 32 (26r)
DK Lund 1514, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 66 (21r)
IT Messina 1499, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 50 (17v)
DE Minden 1513, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 30 (22r)
DE Münster 1520, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 58 (20r)
FR Narbonne 1500 (about), Missal S Ian 9 Die4.Ep Ev M2 10 (17r)
ES Ourense 1494, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 44 (10v)
DE Passau 1491, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 84 (26r)
HU Pécs 1487, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 69 (25r)
PL Poznań 1524, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 40 (21r)
DE Ratzeburg 1492-1493, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 36 (20r)
FR Reims 1505, Missal T Ep H3 D Ev M2 51 (16r)
LV Rīga 1450 (about), Missal Akad. Rïga Ms. 1 (R 2665) T Ep H2 f4 Ev M2 41 (16v)
DE Schwerin 1479, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 24 (18r)
ES La Seu D'Urgell 1509, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 21 (17r)
FR Tarentaise 1530, Missal T Ep H5 f4 Ev M2 26 (17r)
ES Tarazona 1500, Missal T Ep H2 f6 Ev M2 21 (18r)
FR Thérouanne 1491, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 59 (19r)
DE Trier 1547, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 71 (22r)
FR Troyes 1489 (before), Missal T Ep H2 f4 Ev M2 64 (21v)
FR Uzès 1495, Missal T Ep H1 f4 Ev M2 40 (13v)
ES Valladolid 1499, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 52 (19v)
DK Viborg 1500, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 26 (a19)
DK Viborg 1500, Missal T Trin H8 f6 Ev M2 127 (f11)
PL Wrocław 1483, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 25 (16r)
ES Zaragoza 1498, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 74 (18v)
CZ Olomouc 1400-1500, Missal VK Olomouc M III 8 T Ep H2 f4 Ev M2 53 (24v)
FR Autun 1530, Missal T Ep H2 f6 Ev M2 53 (16v)
DE Bamberg 1490, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 66 (23r)
FR Bayeux 1503, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 25 (16r)
FR Beauvais 1514, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 71 (24r)
FR Cambrai 1507, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 54 (15v)
DE Bressanone 1511, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 59 (17v)
ES Burgos 1507 (about), Missal T Ep H2 f4 Ev M2 35 (26r)
FR Châlons-en-Champagne 1509, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 28 (16r)
FR Cluny 1493, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 41 (11v)
DE Freising 1502, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 63 (17v)
DE Eichstätt 1486, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 54 (19v)
DE Eichstätt 1486, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 54 (19v)
FR Die 1499, Missal T Ep H1 f4 Ev M2 27 (17r)
DE Konstanz 1505, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 73 (19v)
FR Langres 1520, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 72 (17v)
FR Le Puy-en-Velay 1543, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 99 (18r)
BE Liège 1495, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 57 (21v)
BE Liège 1499, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 56 (17r)
GB Hereford 1502, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 88 (33)
FR Mâcon 1532, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 33 (21r)
FR Meaux 1492, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 41 (23r)
DE Merseburg 1502, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 61 (19v)
DE Naumburg (Saale) 1501, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 62 (26r)
GB Norwich 1400 (about), Missal BL London Add. Ms. 25588 T Ep H1 f6 Ev M2 66 (31r)
FR OPraem 1510, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 54 (18)
ES Palencia 1567, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 78 (25v)
ES Pamplona 1501 (about), Missal T Ep H2 f4 Ev M2 48 (16v)
FR Paris 1481, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 52 (15v)
DE Regensburg 1485, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 72 (26r)
DE Salzburg 1498, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 68 (20r)
ES Segovia 1500, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 60 (16v)
FR Senlis 1524, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 32 (19r)
DE Speyer 1501, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 51 (16v)
DE Strasbourg 1486-1490, Missal T Ep H1 f6 Ev M2 62 (23v)
ES Toledo 1551, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 60 (18v)
ES Tortosa 1524, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 41 (18r)
BE Tournai 1498, Missal T Ep H1 f4 Ev M2 57 (19r)
FR Vienne 1519, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 77 (23r)
FR Viviers 1527, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 52 (12v)
DE Worms 1490 (about), Missal T Ep H2 f4 Ev M2 45 (16r)
GB York 1100-1516, Missal T Ep H5 D Ev M2 93 ()
DK København 1510, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 72 (23r)
DK Schleswig 1486, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 67 (a20v)
FR Laon 1491, Missal T Ep H2 f4 Ev M2 35 (19r)
FR Lyon 1487, Missal T Ep H1 f4 Ev M2 38 (26r)
FR Lyon 1510, Missal T Ep H1 f4 Ev M2 59 (17r)