USUARIUM

A Digital Library and Database for the Study of Latin Liturgical History in the Middle Ages and Early Modern Period

Recumbentibus undecim discipulis

Layer
Lectionary
Genre
Gospel
Reference Number
Variant
Fulltext
In illo tempore Recumbentibus undecim discipulis apparuit illis Iesus et exprobravit incredulitatem illorum et duritiam cordis quia his qui viderant eum resurrexisse non crediderant Et dixit eis Iesus Euntes in mundum universum praedicate evangelium omni creaturae Qui crediderit et baptizatus fuerit salvus erit Qui vero non crediderit condemnabitur Signa autem eos qui crediderint haec sequentur In nomine meo daemonia eicient linguis loquentur novis serpentes tollent Et si mortiferum quid biberint non eos nocebit Super aegros manus imponent et bene habebunt Et Dominus quidem Iesus postquam locutus est eis assumptus est in caelum et sedet a dextris Dei Illi autem profecti praedicaverunt ubique Domino cooperante et sermonem confirmante sequentibus signis
Text Source
Mc 16,14–20
Remark

Conspectus

Book Part Season Week Day Feast Genre Mass P.N
PL Płock 1520, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 117 (97r)
CZ Praha 1498, Missal T Pasc H6 f4 Asc Ev M2 246 (111v)
GB Salisbury 1516, Missal T Pasc H6 f4 Asc Ev M2 215 (101v)
DE Magdeburg 1503, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 246 (114r)
DE Köln 1487, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 293 (130r)
FR Agde 1300-1400, Sacramentary BM Montpellier Ms. 28 T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 302 (148r)
FR Agen 1531, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 104 (93r)
FR Aix-en-Provence 1466, Missal BNF Paris NAL 2661 T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 396 ()
FR Angers 1489, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 188 ()
FR Amiens 1487, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 177 ()
IT Aosta 1000-1600, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 174 (313)
PT Braga 1538, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 166 (76v)
FR Besançon 1485, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 292 (146r)
IT Aquileia 1517, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 168 (74v)
FR Arles 1200-1300, Missal BNF Paris Lat. 00839 T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 167 (80r)
FR Arras 1508, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 173 (77r)
FR Auch 1495, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 108 (94r)
FR Auxerre 1366-1400, Missal BNF Paris Lat. 17316 T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 162 (159r)
ES Ávila 1510, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 212 (-)
FR Avranches 1534, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 195 (91v)
ES Badajoz 1529, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 141 (128v)
CH Basel 1479 (before), Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 202 (92r)
FR Bayonne 1543, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 520 (55)
FR Bordeaux 1399-1498, Missal Arch. Dép. Bordeaux G903 T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 156 (143r)
FR Bordeaux 1475 (after), Missal BNF Paris Lat. 00871 T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 283 (139r)
DE Augsburg 1510, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 194 (83r)
FR Bourges 1547, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 227 (93r)
DE Brandenburg 1494, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 244 (113r)
DE Bremen 1511, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 215 (103v)
ES Calahorra 1554, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 139 (115r)
FR Chartres 1490, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 207 (l4r)
CH Chur 1497, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 218 (93r)
FR Clermont-Ferrand 1492, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 148 (r6r)
ES Córdoba 1561, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 152 (132r)
FR Dol-de-Bretagne 1502, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 90 (78r)
FR Embrun 1512, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 267 (125v)
HU Esztergom 1484, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 254 (88r)
PT Évora 1509, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 213 (105r)
FR Évreux 1497, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 241 (106)
CH Genève 1508, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 209 (84v)
CH Genève 1508, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 209 (84v)
PL Gniezno 1492, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 223 (100v)
DE Halberstadt 1511, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 211 (84v)
ES Jaén 1499, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 120 (120r)
DE Kamień 1506, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 305 (141v)
CH Lausanne 1493, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 212 (85r)
SE Linköping 1400-1500, Missal KB Stockholm A 97 T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 89 (76r)
FR Lisieux 1504, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 179 (87r)
DE Lübeck 1486, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 97 (99r)
PL Lebus 1484-1491 (about), Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 119 (113r)
DK Lund 1514, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 244 (110r)
IT Messina 1499, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 249 (118r)
DE Minden 1513, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 136 (128r)
DE Münster 1520, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 211 (96v)
FR Nantes 1482, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 140 (66v)
FR Narbonne 1500 (about), Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 104 (111r)
FR OCart 1496, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 278 ()
FR OCist 1486-1487, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 202 (89r)
HU ODU 1480, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 362 (180v)
ES Ourense 1494, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 254 (112v)
DE OT 1499, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 238 (101v)
DE Passau 1491, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 293 (130v)
HU Pécs 1487, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 326 (141v)
FR Poitiers 1498, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 200 (115r)
PL Poznań 1524, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 144 (113r)
DE Ratzeburg 1492-1493, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 133 (118r)
FR Reims 1505, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 167 (74r)
FR Rennes 1485 (about), Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 161 (78r)
LV Rīga 1450 (about), Missal Akad. Rïga Ms. 1 (R 2665) T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 190 (91r)
IT Roma 1481, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 230 (106r)
IT Roma 1570, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 377 (xiiir)
FR Saint-Malo 1503, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 94 (77r)
DE Schwerin 1479, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 101 (96r)
ES La Seu D'Urgell 1509, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 100 (96r)
CH Sion 1439, Missal Chapitre Sion Ms. 19 T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 44 (20r)
SE Strängnäs 1487, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 143 (e13r)
FR Tarentaise 1530, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 116 (11r)
ES Tarazona 1500, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 231 (123r)
FR Thérouanne 1491, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 207 (93r)
DE Trier 1547, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 299 (129r)
FR Troyes 1489 (before), Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 298 (123v)
SE Uppsala 1513, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 122 (108r)
FR Uzès 1495, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 196 (86v)
ES València 1492, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 201 (65v)
ES València 1492, Missal T Pasc H6 f6 Ev M2 201 (65v)
ES Valladolid 1499, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 238 (114v)
ES Valladolid 1499, Missal T Pasc H6 ff Asc Ev M2 240 (115v)
FR Verdun 1481, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 193 (96v)
DK Viborg 1500, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 97 (e10)
ES Vic 1496, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 125 (117r)
PL Wrocław 1483, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 95 (84r)
DE Würzburg 1495 (after), Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 128 (54v)
ES Zaragoza 1498, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 305 (133r)
CZ Olomouc 1400-1500, Missal VK Olomouc M III 8 T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 265 (130v)
FR Autun 1530, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 224 (99r)
DE Bamberg 1490, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 261 (120v)
FR Bayeux 1503, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 101 (88r)
FR Bazas 1503, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 159 (70v)
FR Beauvais 1514, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 231 (104r)
FR Beauvais 1514, Missal T Pasc H6 S Ev M2 232 (104v)
FR Cambrai 1507, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 200 (88v)
FR Béziers 1400-1500, Missal BNF Paris NAL 1690 T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 352 (159v)
DE Bressanone 1511, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 196 (86r)
ES Burgos 1507 (about), Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 141 (132r)
FR Châlons-en-Champagne 1509, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 96 (84r)
FR Cluny 1493, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 235 (103v)
DE Freising 1502, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 202 (87r)
DE Eichstätt 1486, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 222 (103v)
DE Eichstätt 1486, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 222 (103v)
FR Die 1499, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 110 (100r)
PL Kraków 1493 (after), Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 244 (113v)
DE Konstanz 1505, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 216 (91r)
FR Langres 1520, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 269 (116r)
FR Le Puy-en-Velay 1543, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 362 (144v)
BE Liège 1495, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 288 (114r)
BE Liège 1499, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 214 (96r)
ES Lleida 1524, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 304 (118v)
GB Hereford 1502, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 217 (162)
FR Mâcon 1532, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 117 (104r)
DE Mainz 1482, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 311 (126v)
ES Palma de Mallorca 1506, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 117 (99r)
FR Meaux 1492, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 133 (114r)
DE Merseburg 1502, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 219 (14v)
DE Naumburg (Saale) 1501, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 268 (130r)
GB Norwich 1400 (about), Missal BL London Add. Ms. 25588 T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 270 (129v)
FR OP 1500, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 231 (114v)
FR OPraem 1510, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 223 (101v)
HU OSPPE 1514, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 140 (140r)
ES Palencia 1567, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 396 (185v)
ES Pamplona 1501 (about), Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 226 (106v)
FR Paris 1481, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 211 (95)
ES Plasencia 1554, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 160 (171r)
DE Regensburg 1485, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 270 (125r)
DE Salzburg 1498, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 224 (98r)
ES Segovia 1500, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 245 (105r)
FR Senlis 1524, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 133 (15r)
FR Sens 1400-1500, Missal BNF Paris Lat. 00864(1) T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 58 (20v)
ES Sevilla 1565, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 282 (124v)
DE Speyer 1501, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 190 (85r)
DE Strasbourg 1486-1490, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 268 (126v)
ES Toledo 1551, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 340 (158v)
FR Toulouse 1490, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 131 (118r)
BE Tournai 1498, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 215 (98r)
NL Utrecht 1495, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 202 (93r)
FR Vienne 1519, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 301 (135r)
FR Viviers 1527, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 199 (86r)
PL Lidzbark Warmiński 1497, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 227 (105r)
DE Worms 1490 (about), Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 183 (85r)
GB York 1100-1516, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 198 ()
HU Zagreb 1511, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 219 (110r)
DK København 1510, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 276 (125r)
FR Metz 1348, Missal BM Metz Ms. 10 T Pasc H6 f4 Asc Ev M2 50 (220r)
DK Schleswig 1486, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 221 (e17v)
FR Laon 1491, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 109 (93r)
FR Lyon 1487, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 185 (152r)
FR Lyon 1487, Missal T Pasc H6 S Ev M2 186 (153r)
FR Lyon 1487, Missal T Pasc H7 f3 Ev M2 186 (153r)
FR Lyon 1510, Missal T Pasc H6 f5 Asc Ev M2 219 (96r)
FR Lyon 1510, Missal T Pasc H6 S Ev M2 220 (96v)
FR Lyon 1510, Missal T Pasc H7 f3 Ev M2 221 (97r)