USUARIUM

A Digital Library and Database for the Study of Latin Liturgical History in the Middle Ages and Early Modern Period

Accesserunt ad Iesum ... Edissere nobis parabolam zizaniorum agri

Layer
Lectionary
Genre
Gospel
Reference Number
Variant
Fulltext
Tunc dimissis turbis venit in domum et accesserunt ad eum discipuli eius dicentes Edissere nobis parabolam zizaniorum agri Qui respondens ait illis Qui seminat bonum semen est Filius hominis Ager autem est mundus Bonum vero semen hi sunt filii regnum Zizania autem filii sunt nequam Inimicus autem qui seminavit ea est diabolus Messis vero consummatio saeculi est Messores autem angeli sunt Sicut ergo colliguntur zizania et igni comburuntur sic erit in consummatione saeculi Mittet Filius hominis angelos suos et colligent de regno eius omnia scandala et eos qui faciunt iniquitatem et mittent eos in caminum ignis Ibi erit fletus et stridor dentium Tunc iusti fulgebunt sicut sol in regno Patris eorum Qui habet aures audiendi audiat
Text Source
Mt 13,36–43
Remark

Conspectus

Book Part Season Week Day Feast Genre Mass P.N
Missale Plocense 1520 T Trin H19 f4 Ev M2 152 (132r)
Missale Pragense 1498 T Trin H19 f4 Ev M2 396 (29v)
Missale Sarum 1516 T Trin H19 f4 Ev M2 266 (127r)
Missale Magdeburgense 1503 T Trin H19 f4 Ev M2 336 (159r)
Missale Coloniense 1487 T Trin H19 f4 Ev M2 379 (173r)
Missale Aquense 1466 T Trin H14 f4 Ev M2 505 ()
Missale Andegavense 1489 T LXX H1 f6 Ev M2 62 ()
Missale Ambianense 1487 T Trin H19 f4 Ev M2 244 ()
Missale Augustanum 1000-1600 T Trin H19 f4 Ev M2 187 (339)
Missale Bracarense 1538 T Trin H19 f4 Ev M2 220 (103v)
Missale Bisuntinense 1485 T Trin H19 f4 Ev M2 377 (188v)
Missale Aquileiense 1517 T Trin H19 f4 Ev M2 268 (122v)
Missale Atrebatense 1508 T Ep H5 f4 Ev M2 54 (17v)
Missale Atrebatense 1508 T Trin H19 f4 Ev M2 233 (107r)
Missale Autissiodorense 1366-1400 T Trin H19 f4 Ev M2 207 (208r)
Missale Abulense 1510 T Trin H19 f4 Ev M2 265 (-)
Missale Abrincense 1534 T Trin H19 f4 Ev M2 254 (121r)
Missale Basiliense 1479 (before) T Trin H19 f4 Ev M2 275 (128v)
Missale Augustense 1510 T Trin H19 f4 Ev M2 289 (136v)
Missale Bituricense 1547 T Trin H19 f4 Ev M2 297 (128r)
Missale Brandenburgense 1494 T Trin H19 f6 Ev M2 443 (190v)
Missale Bremense 1511 T Trin H19 f4 Ev M2 338 (142r)
Missale Curiense 1497 T Trin H19 f4 Ev M2 287 (127v)
Missale Claromontense et Sancti Flori 1492 T Ep H5 f6 Ev M2 43 (d6v)
Missale Ebredunense 1512 T Trin H19 f4 Ev M2 331 (157v)
Missale Elborense 1509 T Trin H19 f4 Ev M2 288 (142v)
Missale Gebennense 1508 T Trin H19 f4 Ev M2 266 (113r)
Missale Gebennense 1508 T Trin H19 f4 Ev M2 266 (113r)
Missale Gnesnense-Cracoviense 1492 T Trin H19 f4 Ev M2 300 (139r)
Missale Halberstatense 1511 T Trin H19 f4 Ev M2 270 (114r)
Missale Caminense 1506 T Trin H19 f6 Ev M2 454 (190v)
Missale Hafniense 1484 (about) T Trin H19 f4 Ev M2 17 (-)
Missale Lausannense 1493 T Trin H19 f4 Ev M2 274 (116r)
Missale notatum Lincopense 1400-1500 T Trin H19 f4 Ev M2 113 (100r)
Missale Lexoviense 1504 T Trin H19 f6 Ev M2 233 (114r)
Missale Lubicense 1486 T Trin H19 f4 Ev M2 141 (138r)
Missale Lubucense 1484-1491 (about) T Trin H19 f4 Ev M2 166 (160r)
Missale Lundense 1514 T Trin H19 f4 Ev M2 318 (147r)
Missale Messanense 1499 T Trin H19 f4 Ev M2 314 (150v)
Missale Mindense 1513 T Trin H19 f4 Ev M2 182 (174r)
Missale Monasteriense 1520 T Trin H19 f4 Ev M2 272 (127r)
Missale Narbonense 1500 (about) T Ep H5 f4 Ev M2 17 (24r)
Missale Narbonense 1500 (about) T Trin H14 f4 Ev M2 130 (137r)
Missale Auriense 1494 T Trin H19 f4 Ev M2 358 (159v)
Missale Pataviense 1491 T Trin H19 f4 Ev M2 451 (180v)
Missale Posnaniense 1524 T Trin H19 f4 Ev M2 185 (154r)
Missale Raceburgense 1492-1493 T Trin H19 f4 Ev M2 190 (30r)
Missale Rigense 1450 (about) T Trin H19 f4 Ev M2 269 (123v)
Missale Sverinense 1479 T Trin H19 f4 Ev M2 160 (131r)
Missale Urgellense 1509 T Trin H14 f4 Ev M2 123 (119r)
Missale Tirasonense 1500 T Trin H19 f4 Ev M2 312 (163v)
Missale Morinense 1491 T Trin H19 f4 Ev M2 277 (128r)
Missale Trevirense 1547 T Trin H19 f4 Ev M2 380 (169v)
Missale Uceciense 1495 T Trin H14 f4 Ev M2 242 (109v)
Missale Vallisoletanum 1499 T Trin H19 f4 Ev M2 325 (158r)
Missale Viburgense 1500 T Trin H19 f4 Ev M2 143 (g7)
Missale Vicense 1496 T Trin H19 S Ev M2 169 (161r)
Missale Vratislaviense 1483 T Trin H19 f4 Ev M2 139 (126r)
Missale Caesaraugustanum 1498 T Ep H5 f4 Ev M2 81 (22r)
Missale Caesaraugustanum 1498 T Trin H19 f4 Ev M2 389 (175r)
Missale Olomucense 1400-1500 T Trin H19 f4 Ev M2 382 (189r)
Missale Eduense 1530 T Trin H22 f4 Ev M2 319 (141v)
Missale Bambergense 1490 T Trin H19 f4 Ev M2 419 (173v)
Missale Baiocense 1503 T Trin H19 f4 Ev M2 126 (113r)
Missale Belvacense 1514 T Trin H19 f4 Ev M2 291 (134r)
Missale Cameracense 1507 T Trin H19 f4 Ev M2 268 (122v)
Missale Byteriense 1400-1500 T Trin H14 f4 Ev M2 426 (196v)
Missale Brixinense 1511 T Trin H19 f4 Ev M2 259 (117v)
Missale Burgense 1507 (about) T Ep H5 f4 Ev M2 38 (29r)
Missale Burgense 1507 (about) T Trin H19 f4 Ev M2 188 (179r)
Missale Cluniacense 1493 T Trin H19 f4 Ev M2 322 (147r)
Missale Frisingense 1502 T Trin H19 f4 Ev M2 331 (151v)
Missale Eystetense 1486 T Trin H19 f4 Ev M2 308 (146v)
Missale Eystetense 1486 T Trin H19 f4 Ev M2 308 (146v)
Missale Dyense 1499 T Trin H14 f4 Ev M2 134 (123r)
Missale Cracoviense 1493 (after) T Trin H19 f4 Ev M2 334 (158v)
Missale Constantiense 1505 T Trin H19 f4 Ev M2 288 (127r)
Missale Lingonense 1520 T Trin H19 f4 Ev M2 342 (152v)
Missale Aniciense 1543 T Trin H19 f4 Ev M2 424 (175v)
Missale Leodiense 1495 T Trin H19 f4 Ev M2 369 (154v)
Missale Leodiense 1499 T Trin H19 f4 Ev M2 284 (131r)
Missale Herfordense 1502 T Trin H19 f4 Ev M2 262 (207)
Missale Herfordense 1502 T Trin H22 f4 Ev M2 265 (210)
Missale Meldense 1492 T Trin H19 f4 Ev M2 168 (148r)
Missale Merseburgense 1502 T Trin H19 f4 Ev M2 298 (54r)
Missale Numburgense 1501 T Trin H19 f4 Ev M2 345 (175v)
Missale Norwicense 1400 (about) T Trin H19 f4 Ev M2 318 (153v)
Missale Praemonstratense 1510 T Trin H19 f4 Ev M2 302 (141r)
Missale Pampilonense 1501 (about) T Ep H5 f4 Ev M2 56 (21v)
Missale Ratisponense 1485 (?) T Trin H19 f4 Ev M2 364 (172r)
Missale Salisburgense 1498 T Trin H19 f4 Ev M2 291 (131v)
Missale Segobiense 1500 T Trin H18 f6 Ev M2 304 (134v)
Missale Spirense 1501 T Trin H19 f4 Ev M2 256 (118r)
Missale Argentinense 1486-1490 (?) T Trin H19 f4 Ev M2 358 (171v)
Missale Toletanum 1551 T Trin H19 f4 Ev M2 401 (189r)
Missale Tolosanum 1490 T Trin H14 f4 Ev M2 163 (150r)
Missale Tornacense 1498 T Trin H19 f4 Ev M2 283 (132r)
Missale Traiectense 1495 T LXX H2 f6 Ev M2 61 (22v)
Missale Traiectense 1495 T Trin H19 f4 Ev M2 335 (159v)
Missale Viennense 1519 T Trin H21 f6 Ev M2 380 (174v)
Missale Vivariense 1527 T Trin H19 f4 Ev M2 259 (115v)
Missale Wormatiense 1490 (about) T Trin H19 f4 Ev M2 248 (117v)
Missale Eboracense 1100-1516 T Trin H19 f4 Ev M2 296 ()
Missale Hafniense 1510 T Trin H19 f4 Ev M2 362 (168r)
Missale Metense 1348 T Trin H19 f4 Ev M2 127 (317r)
Missale Slesvicense 1486 T Trin H19 f4 Ev M2 299 (g16v)
Missale Laudunense 1491 T Trin H19 f4 Ev M2 143 (127r)
Missale Lugdunense 1487 T Trin H14 f4 Ev M2 222 (189r)
Missale Lugdunense 1510 T Trin H14 f4 Ev M2 263 (118v)